set – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 6 Résultats  www.nchmd.net
  Salta col - the game  
     Drive a snail with frog legs thru the maze. Use mouse to set direction and strength of each jump.
     Amenez un escargot avec des pattes de grenouilles à la sortie du labyrinthe. Utilisez la souris pour viser et donner la force de chaque saut. Essayez de trouver la sortie.
     Steuere die Schnecke mit den Froschbeinen durch ein Labyrinth. Benutz die Maus um die Richtung und die Stärke des Sprungs zu bestimmen.
     Conduce el caracol con patas de rana a través del laberinto. Usa el mouse para poner la dirección y la fuerza de cada salto.
     Guida una lumaca con le zampe di una rana attraverso il labirinto. Usa il mouse per la direzione e la forza di ogni salto.
     Guie o caramujo com pernas de sapo atravéz do labirinto. Use o mouse para decidir a direção e a força de cada pulo.
     Proveďte šneka s žabíma nohama bludištěm. Myší určujete směr a sílu každého skoku.
     Kuljeta etana läpi sokkelon. Käytä pelaamiseen hiirtä.
     Poruszaj się ślimakiem na żabich nogach przez labirynt. Użyj myszy do ustalenia kierunku i siły każdego skoku.
     Salyangoz ve kaplunba ayağıyla oluşan bir yaratıgı labirentten çıkarmaya çalışıyorsunuz. Mouse kullanarak çeşitli yönlere hareket ediyorsunuz.
  Superspeed one-on-one s...  
     Ping-pong soccer game, move the players with mouse, hold down mouse button to set direction and release to kick.
     Jeu de football rapide et nerveux. Bougez les joueurs avec la souris, appuyez sur le bouton pour stopper et diriger le balon, relâchez-le pour tirer.
     Un gioco ping pong di calcio, muovi i giocatori con il mouse, mantieni premuto il tasto del mouse per impostare la direzione e rilascialo per calciare.
     Ping-pong voetbal spel,beweeg de spelers met de muis,houd muisknop ingedrukt om de bal te richten en te laten rollen.
     Ping-pongová fotbalová hra, hráčem pohybujete pomocí myši, stisknutím tlačítka myši určíte směr kopu, puštěním kopnete.
     Ping-pong jalkapallopeli, liikuta pelaajia hiirellä, paina hiirennappi alas, tähtää ja vapauta potkaistaksesi palloa.
     Piłka nożna w stylu ping-ponga, poruszaj graczami za pomocą myszy. Naciśnij i przytrzymaj przycisk myszy, aby ustalić kierunek, zwolnij aby strzelić.
     Oyunculari mouse ile hareket ettirin, yönü ayarlamak için mouse dügmesini basili tutun, topa vurmak için mouse dügmesini derbest birakin. "derbest" diye bisey yok tabi, serbest birakin
  The amazing potato driv...  
     Click on the left mouse button to set the shot's strength. Then click again to take the shot.The higher the reading the further it will go. Instructions are in French.
     Cliquez sur la souris pour commencer, puis recliquez quand la barre de progression atteint la barre blanche pour lancer la patate le plus loin possible.
     Klicke auf die Maustaste wenn die Poweranzeige an der weißen Markierung ist umd die Kartoffel so weit wie möglich zu schlagen.
     Click en el botón izquierdo del mouse para darle fuerza al tiro. Después clickea de nuevo para tomar el tiro. La lectura del control remoto más alta más lejos llegará. Intrucciones en Francés.
     Clicca con il mouse sul pulsante quando la barra raggiunge le tacche bianche per lanciare la patata il più lontano possibile. Istruzioni in francese
     Clique no botão do mouse quando a barra de progresso encontrar o cursor branco para jogar a batata o mais longe possível. Instruções em francês.
     Kliknutím levým tlačítkem myši nastavte sílu rány. Dalším kliknutím odpalte. Čím vyšší hodnota, tím delší rána. Instrukce ve francouzštině.
     Klikkaa hiiren painiketta kun mittari saavuttaa valkoisen nuolen, jolloin pataatti lentää mahdollisimman pitkälle. Peliohjeet ovat ranskaksi.
     Klikk musknappen når indikatoren møter den hvite pila for å kaste poteten så langt som mulig. Instruksjoner på fransk.
     Kliknij myszką kiedy pasek postępu spotka się z białym kursorem, aby rzućić kartoflem jak najdalej. Instrukcje po francusku.
     Güç skalasina mouse ile tiklayin, tekrar tikladiginizda vurusunuzu yapmis olacaksiniz. Oyunun açiklamalari Fransizca.
  Domino pressure - the g...  
     Created by Taro Ito, from Japan. The object of the game is to find and push the one domino that will cause the entire set to topple and squash the tomato.
     Créé par le japonnais Taro Ito. L'objectif de ce jeu est de trouver le bon domino à pousser, pour que celui-ci renverse tous les autres dominos et par la même occasion écrase la tomate.
     Der Gegenstand des Spiels ist es, den einen Domino zu finden und zu drücken, der den gesamten Stapel veranläßt einzustürzen und die Tomate zerquetscht. Programmiert von dem Japaner Taro Ito.
     Creado por Taro Ito, japonés. El objetivo del juego es encontrar y tirar la pieza del dominó que hará que las demás se caigan y esclafen el tomate.
     Creato da Taro Ito, dal Giappone. L'oggetto del gioco è trovare e spingere un domino che provoca la caduta dell'intero insieme per schiacciare il pomodoro.
     Criado pelo japonês Taro Ito. O objetivo é encontrar a peça de dominó que fará com que todas as peças caiam e acabe com o tomate no menor tempo possível.
     Vytvořil Taro Ito z Japonska. Cílem hry je najít a shodit jeden kámen domina, který způsobí spadnutí celého řetězu a rozmáčknutí rajčete.
     Japanilaisen Taro Iton tekemä peli, jossa tarkoituksena löytää ja tönäistä sitä dominonappulaa, joka saa aikaan ketjureaktion, joka kaataa kaikki nappulat ja murskaa tomaatin.
     Készítette Taro Ito Japánból. A játék célja, hogy megtaláld azt az egy dominót, amely eldönti az összes többit és szétlapítja a paradicsomot.
     Stworzona przez Taro Ito z Japoni. Celem gry jest znaleść i popchnąc jedno klocek domino tak, by spowodowal przewrócenie sie wszystkich i zgniótł pomidora :P
     Japonya'dan Taro Ito tarafından yapılan bir oyun. Oyunun amacı bütün domino setini devirip domatesi ezecek olan taşı bulmak ve onu itmek.