set – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

  CFHS - STF / HPP - Nutr...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Set Your Sights on Healthy Eating: Nutrition Tips
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenforces.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Visez juste - mangez santé : Messages nutritionnels

  CFHS - STF / HPP - Top ...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Learn to set goals that you can keep.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenforces.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Apprenez à vous fixer des objectifs réalistes.

  CFHS - STF / HPP - Set ...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Set Your Sights on Healthy Eating
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenforces.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Viser Juste - Mangez Santé

  CFHS - Road to Mental R...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Time-bound: set finish line
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenforces.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Temporels : établir une limite de temps

  CFHS - STF / HPP - Set ...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	CMP Home > CFHS Home > Programs & Services > STF > Nutritional Wellness > Set Your Sights on Healthy Eating
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenforces.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	CPM - Accueil > SSFC - Accueil > Programmes et services > ELF > Mieux-être nutritionnel > Viser Juste - Mangez Santé

  CFHS - Road to Mental R...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Stress Exposure Training (SET)
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenforces.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Méthode d’exposition au stress (MES)

  CFHS - STF / HPP - Set ...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Set daily eating and physical activity goals that are realistic.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenforces.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Établissez des buts d’alimentation et d’activités physiques réalistes.

  Navy | The Maple Leaf |...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	In an effort to “fill the gaps” in the Navy’s recorded history, the Canadian Naval Heritage Team has established a heritage press, with the first book already set for distribution.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenforces.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Afin de combler les manques dans l’histoire de la Marine, l’équipe du patrimoine naval canadien a fondé les Presses du patrimoine naval canadien (PPNC). Le premier livre de cet éditeur est déjà prêt à être publié.

  DEP Aboriginal Scholars...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Value: The Defence Engagement Program has set aside up to $15,000 a year to fund an Aboriginal scholar. Scholarship funds may cover tuition fees and or expenses related to a degree program, including – but not limited to – support for distance learning.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenforces.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Valeur – Le Programme de coopération de la Défense a mis de côté une somme annuelle maximale de 15 000 $ pour financer un universitaire autochtone. Les fonds peuvent servir à payer les frais de scolarité ou les dépenses afférentes au programme d'études, y compris celles qui sont attribuables à l'apprentissage à distance, entre autres.

  Frequently Asked Questi...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Furthermore, although DND expects to set up the main pumping and treatment infrastructure on federal territory, it is currently planned that part of the treated water will partly transit through land that belongs to provincial and municipal entities.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenforces.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	De plus, bien que le MDN prévoit que les principales infrastructures de pompage et de traitement soient situées sur le territoire fédéral, il est actuellement prévu que l’eau traitée transitera en partie sur des terrains qui appartiennent à des entités provinciales et municipales. Le MDN doit donc négocier avec ces entités afin d’obtenir leurs autorisations à cet effet.

  Frequently Asked Questi...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	The aim of the Department of National Defence (DND) TCE Plume Management (West) – Valcartier (TCEVC-PMW) project is to implement set up a pumping and treatment system to intercept the trichloroethylene plume, a substance is also known as TCE, plume, which flows entirely under DND territory before reaching the Municipality of Shannon and the Jacques‑Cartier River.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenforces.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Le projet de Gestion du panache (ouest) – Valcartier (TCEVC-GPO) du ministère de la Défense nationale (MDN) vise à mettre en œuvre un système de pompage et de traitement afin d’intercepter le panache de trichloréthylène, substance aussi connu sous le nom de TCE, qui s’écoule entièrement sous son territoire avant d’atteindre la Municipalité de Shannon et la rivière Jacques-Cartier.

  CFHS - Road to Mental R...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Your preschooler may try to see how much they can get away with. We caution the soldiers to be careful not to step in too quickly in an authoritative role. Work together on how you both want to set limits.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenforces.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

pour ne pas vivre une autre déception. Écoutez-le et incitez le militaire à passer du temps avec lui pour qu’il se sente de nouveau à l’aise avec lui. Votre enfant d’âge préscolaire peut être tenté de repousser les limites pour voir jusqu’où il peut aller. Nous recommandons aux militaires de retour à la maison de faire attention de ne pas prendre trop rapidement un rôle d’autorité auprès de lui. Entendez-vous avec votre conjoint sur les limites que vous voulez imposer.

  CFHS - Medical Standard...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Can the member climb stairs or ships' ladders as part of daily activities, moving from place of work to eating areas to living / sleeping areas (e.g., patients with chondromalacia patella)? Can the member dig his/her own trench, help set up/break camp in a field setting?

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenforces.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

la personne peut-elle marcher sur un terrain accidenté pour effectuer son travail ordinaire? Peut-elle monter les escaliers ou les échelles des navires dans le cadre de ses activités quotidiennes, se déplacer de son lieu de travail vers les salles à manger et les lieux de repos (p. ex., patients atteints de chondromalacie rotulienne)? Peut-elle creuser sa propre tranchée et participer à l'installation et au démantèlement du campement? Peut-elle porter tout l'attirail de guerre ou le respirateur autonome pour lutter contre les incendies et limiter les dégâts suite à une avarie à bord d'un navire? Si oui, pendant combien de temps peut-elle le faire?

  CFHS - Road to Mental R...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Advance Leadership training: In advanced leadership training the focus is now on inculcating resilience and mental health training into the wider CF training system and operations planning, as well as setting the appropriate command climate that positively shapes unit culture to promote resilience and reduces barriers to care.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenforces.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

Instruction avancée en leadership : L’instruction avancée en leadership met l’accent sur l’intégration des activités de formation sur la santé mentale et la résilience dans la planification des opérations et le système élargi d’instruction des FC. Elle est aussi axée sur la mise en place d’un climat de commandement approprié influant de manière positive sur la culture de l’unité de façon à favoriser la résilience et à réduire les obstacles aux soins. Les cours de ce niveau sont adaptés de façon à ce qu’ils cadrent avec les modèles actuellement utilisés par l’Académie canadienne de la Défense. À ce niveau, les composantes sont décrites de façon plus approfondie afin que les chefs supérieurs disposent d’outils appropriés et connaissent la méthode d’exposition au stress (MES).1

  CFHS - STF / HPP - Acti...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

For many years now, our approach to physical activity has been pretty open and inclusive. We have asked Canadians to set aside time from their busy lives for regular exercise and encouraged them to take the opportunity to do a wide variety of physical activities.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenforces.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

Depuis plusieurs années, notre perspective de l’activité physique s’est révélée très ouverte et diversifiée. Nous avons demandé aux Canadiens de consacrer une partie de leur précieux temps à l’exercice régulier, et nous les avons encouragés à essayer une multitude d’activités physiques. Cela dit, la recherche démontre actuellement que les activités physiques modérées et intenses sont plus bénéfiques pour votre santé que les activités physiques légères. Les bienfaits sont énormes. On parle entre autres d’une réduction de plus de 50 % des problèmes de santé importants comme la dépression, le diabète, les maladies du cœur et l’ostéoporose. Les activités modérées sont celles qui vous portent à suer légèrement comme la marche rapide, la danse et le patin. Parmi les activités intenses fréquemment pratiquées par les militaires afin d’améliorer leur endurance cardiovasculaire on compte la course, le ski de fond, le cyclisme, la marche avec sac à dos, l’entraînement varié et la natation.

  CFHS - STF / HPP - Addi...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

It is possible for the Web site that created the cookie to extend the expiry date without notice to the visitor. The cookie will remain on the visitor's hard drive until the set date has expired or until the visitor has deleted the file.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenforces.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

Témoins persistants : La Campagne de sensibilisation aux toxicomanies utilise les témoins persistants pour certains de ses services (ex. l'inscription), y compris les services d'ouverture de session de la Campagne de sensibilisation aux toxicomanies, et s'en sert pour déterminer de quelle manière les internautes consultent son site Web, afin d'améliorer la navigation et la satisfaction des utilisateurs. Ces témoins ne conservent aucune donnée d'identification. Les témoins persistants ont une date d'expiration, sont conservés dans un lecteur réservé aux visiteurs et sont lus par le navigateur du visiteur chaque fois qu'il visite le site Web qui a envoyé le témoin. Le site Web qui a créé le témoin peut en retarder la date d'expiration sans en aviser le visiteur. Le témoin demeurera dans le disque dur du visiteur jusqu'à la date d'expiration ou jusqu'à ce que le visiteur le supprime. Toutefois, la plupart des gens ne savent pas comment supprimer les témoins. De plus, l'existence prolongée des témoins permet de les utiliser pour surveiller les comportements de navigation Web et les habitudes d'achats. Dans certains cas, on peut également s'en servir pour identifier un visiteur Web en combinant ses données avec des renseignements d'autres sources, comme des bases de données (par exemple, faire correspondre une adresse IP au nom d'une personne).