set – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 5 Résultats  www.fedex.com
  Electronic Shipping Sol...  
A web-based shipping application that streamlines your shipping process by enabling you to set preferences and customize your settings.
Application d’expédition Web qui simplifie vos activités d’expédition en vous permettant de régler vos préférences et vos paramètres.
  FedEx Canada - Shipping...  
Once you’ve saved the TradeLink document, depending on your business operations set up, you may need to copy or save it to a network drive that is accessible from the computer t that is being used to ship.
Une fois le document TradeLink enregistré et selon la configuration de vos systèmes commerciaux, vous pourriez avoir à enregistrer ou copier ce document dans le lecteur réseau de l'entreprise, afin qu'il soit accessible à l'ordinateur qui sert au traitement des envois et à la personne responsable du traitement.
  FedEx Canada - Shipping...  
i.e. you can enter an email address for a Consignee (Recipient) in a TradeLink document and that will populate the FedEx automation device on the ShipAlert tab but you might want to also set the International profiles for the shipment notification to “always checked” so that the email address is both populated and a ship alert email is sent.
Par exemple : Si vous entrez l’adresse courriel d’un destinataire dans un document TradeLink, cette adresse sera reportée sous l’onglet ShipAlert de l’application automatisée de FedEx. Néanmoins, vous pourriez aussi régler l’option d'avis des profils internationaux à « cochée », de façon à ce que l’adresse courriel soit automatiquement remplie et qu’un avis ShipAlert soit transmis.
  FedEx Canada - Shipping...  
In FedEx Ship Manager, the “Billing Details” section cannot be populated if the service type has not been selected. This will not be populated unless you use an international shipping profile to set a default shipping service.
La section Détails sur la facturation de FedEx Ship Manager ne peut être remplie avant que l’on ait sélectionné le type de service. Pour que cette zone soit automatiquement remplie, vous devez régler un service d’expédition par défaut dans le profil d’expédition internationale.
  FedEx Canada - Shipping...  
There are many reasons that might make using the same TradeLink Document for more than one shipment a good idea, i.e. if the same recipient (consignee) gets the same commodity every time they order, you could set up a TradeLink Document with that recipient and those commodities, and just add or amend the information on the FedEx Ship Manager when processing the shipment.
Oui. Il est souvent très pratique d'utiliser le même document TradeLink pour plusieurs envois. Si un destinataire commande toujours la même marchandise, par exemple, vous pouvez créer un document TradeLink pour ce destinataire et cette marchandise, puis simplement ajouter ou modifier ces informations lorsque vous traitez votre envoi sur FedEx Ship Manager.