set – Traduction – Dictionnaire Keybot

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch English

Help

Langues sources	Langues cibles

Keybot 2 Résultats 125.douglas.qc.ca

Mission | Tales - stori...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	TALES’s mission is to investigate the impact of oral and digital storytelling in formal education and to create a set of cognitive tools to empower teachers to introduce storytelling into their practice effectively.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir storiesforlearning.eu comme domaine prioritaire	La mission de TALES est d’étudier l’impact de la narration orale et numérique dans l’éducation formelle et de créer un ensemble d’outils cognitifs pour permettre aux enseignants d’introduire efficacement la narration dans leur pratique.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir storiesforlearning.eu comme domaine prioritaire	Die Aufgabe von TALES ist es, die Bedeutung des mündlichen und digitalen Geschichten-Erzählens im regulären Unterricht zu untersuchen und ein kognitives Instrumentarium bereitzustellen, das es Lehrkräften ermöglicht, Storytelling wirksam in ihre Unterrichtspraxis einzubauen.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir storiesforlearning.eu comme domaine prioritaire	La missione di TALES è di analizzare l’impatto della narrazione orale e digitale in ambiti di istruzione formale e di creare un insieme di strumenti cognitivi per aiutare gli insegnanti ad introdurre in maniera efficace la narrazione di storie nella didattica.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir storiesforlearning.eu comme domaine prioritaire	O objetivo do projeto TALES é estudar o impacto da narração oral e de “digital storytelling” na educação fromal e criar um conjunto de recursos que permita ao professor introduzir eficazmente a prática da narração na sala de aula.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir storiesforlearning.eu comme domaine prioritaire	De missie van TALES is het onderzoeken van de impact van mondelinge en digitale storytelling in formeel onderwijs en het ontwerpen van een reeks cognitieve tools die leerkrachten in staat stellen om storytelling effectief te gebruiken in hun lespraktijk.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir storiesforlearning.eu comme domaine prioritaire	TALES missioon on uurida suulise ja digitaalse jutuvestmise mõju haridusele ja koondada ja luua praktiline tugimaterjal tegevõpetajatele.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir storiesforlearning.eu comme domaine prioritaire	TALES’ oppgave er å undersøke effekten av muntlig og digital historiefortelling i formell utdanning og for å skape et sett av kognitive verktøy for å styrke lærerne slik at de effektivt kan innføre historiefortelling i sin praksis.

Methodology | Tales - s...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	The first steps will serve as the basis for a set of publications (manual, guidelines, teacher training modules) in English and in each partner language (+ French) to be used by teachers, trainers and teacher trainers.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir storiesforlearning.eu comme domaine prioritaire	Création de matériel de formation . Les premières étapes du projet serviront de base à une série de publications ( manuels , directives, modules de formation des enseignants ), en anglais et dans chaque langue partenaire, pouvant être utilisées par les enseignants , les formateurs et les formateurs d’enseignants . Tout le matériel sera également traduit en français.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir storiesforlearning.eu comme domaine prioritaire	Entwurf eines Trainingsmaterials: Der erste Schritt soll die Basis für eine Reihe von Publikationen (Handbuch, Leitfaden, Lehrertrainingsmodule) in englischer Sprache sowie in den Sprachen der Partnerländer und auf Französisch darstellen und ist zum Gebrauch durch Lehrende in der Ausbildung und in der Lehrerfortbildung gedacht.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir storiesforlearning.eu comme domaine prioritaire	Creazione di una prima versione del materiale formativo. Le prime fasi forniranno le basi per una serie di pubblicazioni (manuale, linee guida, moduli per la formazione dei docenti) in inglese e nella lingua di ciascuno dei partner (con l’aggiunta del francese), che potranno essere usate da insegnanti, formatori e formatori di docenti.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir storiesforlearning.eu comme domaine prioritaire	Criação de materiais de formação. As primeiras ações servirão de base para um conjunto de publicações (um manual, linhas de ação, módulos de formação), em Inglês e na língua dos países parceiros, para o uso de professores e professores em formação. Todos estes materiais serão ainda traduzidos para Françês.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir storiesforlearning.eu comme domaine prioritaire	Ontwerpen van trainingsmateriaal. De eerste stappen zullen dienen als basis voor een aantal publicaties (handboek, richtlijnen, modules voor de lerarenopleiding) in het Engels en in de taal van elke partner die gebruikt kunnen worden door leerkrachten, trainers en lerarenopleiders. Al het materiaal zal ook vertaald worden in het Frans.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir storiesforlearning.eu comme domaine prioritaire	Koolitusmaterjalide loomine, esimese sammuna koostatakse trükis (käsiraamat, tugimaterjal, täiendkoolituse või õpetajakoolituse õppekava moodul) inglise ja prantsuse keeles, seejärel tõlgitakse see partneriikide keelde.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir storiesforlearning.eu comme domaine prioritaire	Opprettelse av utkast til en lærerhåndbok. De første trinnene vil tjene som grunnlag for et sett med publikasjoner (veiledninger, retningslinjer, lærerutdannings moduler) på engelsk og i hvert partnerlands språk som skal brukes av lærere, øvingslærere og lærerutdannere.