|
|
Outre les principes sous-tendant le développement d’indicateurs isolés, il est également possible de dégager des principes auxquels doit répondre un ensemble d’indicateurs. Nous empruntons ces principes au set d’indicateur européens :
|
|
|
Neben den Grundsätzen für die Ausarbeitung bestimmter Indikatoren können auch allgemeine Grundsätze festgelegt werden, denen eine Indikatorenreihe insgesamt entsprechen muss und die wir ebenfalls der obengenannten europäischen Indikatorenreihe entlehnen:
|
|
|
Naast principes voor de ontwikkeling van afzonderlijke indicatoren kunnen er ook principes vooropgesteld worden waaraan een indicatorenset moet voldoen. We ontlenen deze ook aan de Europese indicatorenset:
|
