servite – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 4 Results  www.tropimed.com
  Porto noleggio camper  
Show textShow cached sourceOpen source URL
I lampadari Art Deco illuminano la sala con le panchette in pelle, con tanto di camerieri in livrea bianca che servono il tè. Prova le "rabanadas Majestic style", una specie di toast alla francese dolce, servite con un bicchiere di Porto.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motorhomerepublic.com as primary domain
L’ambiance du Café Majestic est plus importante que la nourriture. Des banquettes en cuir sont disposées sous des chandeliers Art Déco et des garçons en veste blanche offrent du thé. Essayez les rabanadas « de style Majestic », une sorte de délicieux pain perdu sucré servi avec un verre de porto.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motorhomerepublic.com as primary domain
Im Café Majestic geht es mehr um das Ambiente als das Essen. Lederbänke werden von Jugendstil-Kronleuchtern bestrahlt, und Kellner in weißen Sakkos reichen Tee. Kosten Sie die Rabanadas „im Majestätsstil“, eine köstliche Variante von süßem French Toast, die mit einem Glas Portwein serviert wird.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motorhomerepublic.com as primary domain
O Café Majestic é mais sobre a atmosfera do que a comida. Banquetas de couro são pontilhadas sob candelabros Art Deco e os garçons em jaquetas brancas oferecem chá. Experimente as rabanadas ao “estilo Majestic”, um delicioso tipo de torrada francesa açucarada servida com uma taça de porto.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motorhomerepublic.com as primary domain
In Café Majestic is de sfeer belangrijker dan het eten. Lederen banken zijn verspreid onder art deco-kroonluchters en obers in witte jassen bieden thee aan. Probeer de rabanadas 'Majestueuze stijl', een heerlijke soort zoete Franse toast die wordt geserveerd met een glas porto.
  Noleggio camper Belfast...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In questo nuovo quartiere si trova la Titanic Visitor Experience: sei piani di esposizioni interattive che raccontano la storia del Titanic, dall'idea iniziale e dalla costruzione agli inizi del 1900 nei cantieri di Belfast, fino al varo e allo sfortunato viaggio inaugurale. Di domenica, fermati per un tè pomeridiano alla Titanic Suite, completa di una fedele replica dello scalone e con le portate servite sulla stessa porcellana della White Star Line.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motorhomerepublic.com as primary domain
The Titanic Quarter is one of the world’s largest waterfront regeneration projects, bringing vibrancy to a long neglected part of the city. This new neighbourhood in Belfast is home to the Titanic Visitor Experience: six floors of interactive exhibits tracing the story of the Titanic, from its conception and construction in the early 1900s in a Belfast shipyard, to its launch and ill-fated maiden voyage. On Sundays, stop in for afternoon tea in the Titanic Suite, complete with a grand replica staircase and food served on White Star Line china.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motorhomerepublic.com as primary domain
O Titanic Quarter é um dos maiores projetos de regeneração da orla no mundo, trazendo vitalidade para uma parte da cidade negligenciada há muito tempo. Este novo bairro em Belfast é o lar da Titanic Visitor Experience: seis andares de exposições interativas que traçam a história do Titanic, desde sua concepção e construção, no início dos anos 1900, em um estaleiro de Belfast, até seu lançamento e desastrosa viagem inaugural. Aos domingos, pare para um chá da tarde na Titanic Suite, completa com uma grande escadaria de réplicas e culinária servida em porcelana White Star Line.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motorhomerepublic.com as primary domain
De Titanic Quarter is een van 's werelds grootste regeneratieprojecten aan het water en heeft een langdurig verwaarloosd deel van de stad opnieuw leven ingeblazen. Deze nieuwe wijk in Belfast is de thuisbasis van de Titanic Visitor Experience: zes verdiepingen met interactieve exposities over het verhaal van de Titanic, van het ontwerp en de bouw in de vroege jaren van de twintigste eeuw op een scheepswerf in Belfast tot de ingebruikname en rampzalige eerste reis. Op zondag kun je 's middags thee drinken in de Titanic Suite, compleet met een replica van de grote trap en eten dat wordt geserveerd in serviesgoed van de White Star Line.
  Noleggio camper Fairban...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Un astro nascente nella scena delle birre artigianali è la Hoodoo Brewing Company, premiata in America come il miglior birrificio "boutique". Le birre vengono servite in appositi vassoi per la degustazione, e vengono anche offerte delle visite guidate per vedere il processo di produzione della birra.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motorhomerepublic.com as primary domain
A rising star on the craft beer scene is Hoodoo Brewing Company,awarded as one of America’s best boutique breweries. They sell beers in samplers or flights, and offer tours to see how the beer is made. They don’t serve food there, but for special events bring in gourmet food trucks to give patrons some sustenance.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motorhomerepublic.com as primary domain
Ein aufsteigender Stern in der Craftbier-Szene ist die Hoodoo Brewing Company, die als eine der besten Boutique-Brauereien in den USA ausgezeichnet wurde. Die Biere werden als Kostprobe oder Ganze verkauft, zudem werden Touren angeboten, die den Herstellungsprozess erklären. Essen wird keins serviert, aber für besondere Anlässe gibt es Gourmet-Imbisse, um die Gästen zu versorgen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motorhomerepublic.com as primary domain
Hoodoo Brewing Company es una estrella en ascenso en lo que se refiere al mundo de la cerveza artesanal, y ha sido reconocida como una de las mejores cervecerías boutique en Norteamérica. Vende cerveza en probadores o pequeños juegos de degustación, y ofrece recorridos para conocer más sobre la preparación de la cerveza. Aquí no sirven comida, pero en las ocasiones especiales llevan camiones gourmet para dar sustento a sus clientes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motorhomerepublic.com as primary domain
Uma estrela em ascensão na cena da cerveja artesanal é a Hoodoo Brewing Company, premiada como uma das melhores cervejarias boutique da América. Eles vendem cervejas em amostras ou tamanho normal, e oferecem visitas para ver como a cerveja é feita. Eles não servem comida lá, mas para eventos especiais trazem food trucks gourmet para dar aos consumidores alguma sustância.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motorhomerepublic.com as primary domain
Een rijzende ster in de wereld van de ambachtelijke bieren is de Hoodoo Brewing Company, die is bekroond als een van Amerika's beste boetiekbrouwerijen. Ze verkopen bieren in stalen of vluchten en bieden rondleidingen om te zien hoe het bier wordt gemaakt. Er wordt geen eten geserveerd, maar bij speciale evenementen worden er gastronomische voedseltrucks voorzien die een hartig hapje bieden.
  Madrid noleggio camper  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Si può anche mangiare gratis da El Tigre. Ordina una birra o un sidro e ti verranno servite delle tapas gratis: patatas bravas, jàmon serrano e omelette spagnola. Ogni volta che si ordina, i piatti cambiano.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motorhomerepublic.com as primary domain
Im La Terraza Del Casino kann man experimentelle Gastronomie genießen. Das innovative Menü beinhaltet u.a. eine Kellogg's Paella mit Rice Krispies, Schrimpköpfe und Kartoffelbrei mit Vanillegeschmack. Um die Katalanische Küche zu probieren, gehen Sie ins Sergi Arola Gastro. In nur drei Jahren seit seiner Eröffnung hat sich das Restaurant 2 Michelin-Sterne verdient und das Menü wechselt seine klassischen Gerichte jeden Monat. Es gibt tatsächlich so etwas wie einen kostenlosen Lunch im El Tigre. Bestellen Sie ein Bier oder Cidre und erfreuen Sie sich am gratis Tapas, u.a. Patatas Bravas (Kartoffelsnack), Serrano-Schinken, spanisches Omelette. Die kleinen Snacks variieren mit weiteren Getränken. Die Zombie Bar bietet leckere Hamburger, Sandwiches und Cocktails, denen man nur schwer widerstehen kann. Zudem ist die Inneneinrichtung irre und der Laden ist für Vegetarier und Veganer geeignet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motorhomerepublic.com as primary domain
Banqueteie-se com o melhor da gastronomia experimental no La Terraza Del Casino. O menu inovador inclui o prato de assinatura, a paella de Kellogg's, com crispies de arroz, cabeças de camarão e purê de batata sabor baunilha. Experimente a cozinha catalã no Sergi Arola Gastro. Em menos de três anos da sua inauguração, o restaurante ganhou duas estrelas Michelin e o menu muda mensalmente, com pratos clássicos. Dizem que não existe almoço grátis, mas no El Tigre, isso acontece. Peça uma cerveja ou uma cidra e admire-se com as tapas gratuitas – patatas bravas, jamón serrano, omelete espanhol. Cada placa varia de acordo com a rodada de bebidas. O Zombie Bar tem hambúrgueres saborosos e sanduíches e coquetéis ultra tentadores. Além disso, a decoração não pode ser descrita senão com a palavra radical. Ele também é amigável para vegetarianos e veganos.