servite – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 2 Résultats  www.grandyazicihotels.com
  Umijeće spajanja najbol...  
Durante il pranzo e la cena, in particolare, vengono servite 5 o 7 portate, e l’ospite ha la possibilità di scegliere il vino che desidera da una lista che include ben 250 tra le migliori etichette al mondo.
The Alhambra Boutique Hotel is a place of ultimate enjoyment, rest and relaxation, where a special focus has been placed on superb cuisine and the best Croatian and international wines. All three meals are à la carte while lunches and dinners are served in 5 or 7 courses alongside a selection of wines from a wine list with 250 of some of the best wines in the world.
Boutique Hotel Alhambra je kreiran kao mjesto ultimativnog užitka, opuštanja i odmora, a poseban fokus stavljen je na vrhunsku hranu i najbolja hrvatska i svjetska vina. Sva tri obroka su a la carte, a večera i ručak služe se u 5 ili 7 sljedova, uz mogućnost odabira vina sa vinske liste koja obuhvaća čak 250 ponajboljih vina svijeta.
  Pranzare Family Hotel V...  
La prima colazione e la cena, servite sui tavoli del buffet, comprendono un gran numero di cibi prodotti in Croazia o forniti dalle piccole aziende agroalimentari del territorio. Per iniziare la giornata con un’abbondante e sana colazione, il buffet offre marmellate, miele e succhi di frutta di produzione biologica, formaggi e salumi nostrani e un’ampia scelta di fragranti prodotti da forno; per cena, invece, la carne d’agnello e la selvaggina dell’isola di Cres (Cherso), il manzo istriano e il pesce, i molluschi e i crostacei del mare Adriatico.
The buffet breakfast and dinner offer a large variety and includes many products from Croatian and local producers. Breakfast is served with eco marmalades, honey and juices, homemade cheeses and cured meats, a large selection of bakery products, and for dinner lamb from Cres, Istrian beef, game from the island of Cres, Adriatic fish, shellfish, and crabs. The dishes are varied and offer something from all Croatian regions including Dalmatia, Slavonia, Gorski Kotar, Istria, Baranja, and central Croatia and the themes are changed over the course of the week. In the restaurant area, there are also mini-buffet tables that are specially designed for children's needs and nutrition. The restaurant also offers a mother's' corner which makes it easy to prepare food for the youngest children. Restaurant offerings can also be adapted to the needs of allergy sufferers.