servite – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 12 Résultats  tabernasdoaltotamega.com
  Gestione delle attività...  
Merci servite (ton)
Passenger sector market share (%)
  Gestione delle attività...  
(*) La quota di mercato indicata è calcolata rispetto al quantitativo totale di tonnellate merci servite da SEA Handling
(*) The indicated market share is calculated in relation to the total tonnes of cargo served by SEA Handling
  Misure post-dehubbing n...  
*Per nuovi servizi si intende l’introduzione di nuove destinazioni servite da vettori già operanti, oppure nuovi vettori che operano su rotte già servite, o ancora nuovi vettori che servono nuove destinazioni.
*New services concern the introduction of new destinations served by airlines already present, or new airlines which operate on routes already served, or new airlines serving new destinations.
  Misure post-dehubbing n...  
*Per nuovi servizi si intende l’introduzione di nuove destinazioni servite da vettori già operanti, oppure nuovi vettori che operano su rotte già servite, o ancora nuovi vettori che servono nuove destinazioni.
*New services concern the introduction of new destinations served by airlines already present, or new airlines which operate on routes already served, or new airlines serving new destinations.
  Performance del traffic...  
Nel corso del 2013, in linea con gli effetti della crisi economica globale sul settore del trasporto aereo internazionale, il traffico sulle rotte intercontinentali servite a Milano Malpensa si è attestato a circa 4,8 milioni di passeggeri (-2,8% rispetto al 2012).
In 2013, in line with the impact of the global economic crisis on the international air transport sector, passengers on inter-continental routes served by Milan Malpensa numbered approx. 4.8 million (-2.8% on 2012).
  Catchment area del sist...  
area di tali aeroporti è caratterizzata da una forte presenza di attività industriali e del terziario avanzato, servite da infrastrutture logistiche che favoriscono lo sviluppo delle attività economiche, in particolare portuali e aeroportuali, come illustrato nella seguente tabella.
The airports managed by SEA are located close to two motorway and rail axes included in the infrastructural development programme of the above-stated trans-European transport networks: corridor 5 between Lisbon and Kiev and corridor 24 between Rotterdam and Genoa, which link respectively, Eastern Europe with Western Europe and the northern part of the continent with the southern part.
  La qualità del servizio...  
, influenzate sia da problematiche operative legate al momento molto critico del mercato del lavoro, sia agli standard previsti nei “Service Level Agreement” delle compagnie servite, che in qualche caso sono risultati peggiorativi rispetto a quanto richiesto nella Carta dei Servizi, pur senza compromettere il livello complessivo del servizio.
SEA concentrated in particular on complying with the terminal minimums, analysing those flights which “exceed” the Services Charter parameters. Particular attention was focused on the performances of the individual handlers, impacted both by operating issues related to the very difficult jobs market and the standards established under the “Service Level Agreement” of the airlines served, which in some cases were lowered compared to the standards required by the Services Charter, although without compromising the overall service level.