aid – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 4 Ergebnisse  www.stefanel.com
  Un dur après-midi pour ...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Le Rally Argentina se terminera dimanche avec la spéciale El Condor de 16,32 km qui sera courue à deux reprises, et servira une fois de Power Stage au début de l’après-midi.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmotorsport.hyundai.com als Prioritätsdomäne definieren
El Rally Argentina concluirá el domingo con la etapa El Cóndor de 16,32 km recorrida dos veces, una por la mañana y otra como el súper tramo a primeras horas de la tarde.
  Hyundai Motorsport cont...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Il ne reste que quatre spéciales ce dimanche, avec deux étapes de 11 km parcourues à deux reprises. La course de Cala Flumini servira aussi de Power Stage et amènera la sixième manche du Championnat du Monde des Rallyes à sa conclusion.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmotorsport.hyundai.com als Prioritätsdomäne definieren
Am Sonntag verbleiben nur vier Etappen, wobei zwei 11 km lange Etappen wiederholt werden. Die Fahrt über Cala Flumini dient außerdem als Power Stage und bringt die sechste Runde der Rallye-Weltmeisterschaft zum Abschluss.
  Hyundai Motorsport vise...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Dimanche matin, les trois étapes finales vont désigner le vainqueur de ce Rallye de Suède étroitement contesté. Les pilotes vont s’attaquer à l’ES19 de Lesjöfors sur 15 km, et deux circuits de la spéciale de Värmullsåsen sur 15,87 km, cette dernière servira de Power Stage.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmotorsport.hyundai.com als Prioritätsdomäne definieren
La mañana del domingo será testigo de cómo las tres etapas finales decidirán quién será el ganador de este reñidísimo Rally de Suecia. Los pilotos se enfrentarán al tramo SS19, Lesjöfors,de 15 km, y a dos pasadas del tramo Värmullsåsen, de 15,87 km, considerándose la pasada final como el súper tramo. Ya sólo queda un total de 46,74km de etapas especiales de este segundo rally de 2015.
  Hyundai Motorsport alig...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
« Nous sommes également très heureux de participer au Fafe Rally Sprint ce week-end avant le rallye du Portugal. Bien sûr, cela servira d’échauffement pour le rallye mais ce sera également une occasion fantastique pour des centaines de milliers de fans de se rassembler pour voir leurs héros du WRC en action dans l’une des étapes les plus célèbres de toute l’histoire du Championnat du monde des rallyes. » conclut-il.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmotorsport.hyundai.com als Prioritätsdomäne definieren
„Wir freuen uns auch, dass wir am Wochenende vor der Rallye de Portugal an der Fafe Rally Sprint teilnehmen. Natürlich dient diese Veranstaltung zur Einstimmung auf die große Rallye, aber es bildet auch eine großartige Gelegenheit für Hunderttausende von Fans, um ihre WRC-Helden auf einer der berühmtesten Wertungsprüfungen in der Geschichte der Rallye-Weltmeisterschaft im Einsatz zu erleben“, erklärt er.