servira – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 225 Résultats  www.hc-sc.gc.ca  Page 7
  Au service des Canadien...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Nous avons identifié, dans le plan stratégique, cinq stratégies clés qui orienteront les activités de la Direction générale au cours des trois prochaines années. Le plan servira d'élément de comparaison en fonction duquel la Direction générale prendra des décisions éclairées sur ses priorités et ses ressources et mettra en place des mesures du rendement.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hc-sc.gc.ca comme domaine prioritaire
The Strategic Plan identifies five key strategies that will guide the activities of the Branch over the next three years. It will serve as a yardstick against which the Branch will make informed choices about priorities and resources, and establish performance measures. It will also demonstrate the progress the Branch has made in meeting our commitment to serving Canadians more effectively and efficiently, both now and into the future. And it will provide a framework of common understanding for the Branch and its stakeholders.
  Information sur les ali...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
On s'attend à ce que la graine de coton provenant des variétés qui contiennent l'événement MON 88913 servira aux mêmes applications que la graine de coton dérivée des autres variétés. L'utilisation du coton aux fins de consommation humaine se limite à l'huile et aux fibres de coton raffinées, aux fibres courtes transformées en tant que source de cellulose alimentaire et que l'on trouve dans les produits comme la mortadelle et les boyaux à saucisse.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hc-sc.gc.ca comme domaine prioritaire
It is expected that cottonseed from cotton containing event MON 88913 varieties will be used in applications similar to that derived from other cotton varieties. The use of cotton for human consumption is limited to refined cottonseed oil and linters, short fibres that are processed as a source of food grade cellulose and found in products such as bologna and sausage casings. The use of theses linters in human food is routine, safe and well documented.
  Réponse du gouvernement...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Finalement, le conseiller (protecteur du citoyen) servira de liaison avec le service des produits à usage limité d'Agriculture et Agroalimentaire Canada (ACC) comme on l'a annoncé le 24 juin 2002. Cela impliquera des activités telles que :
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hc-sc.gc.ca comme domaine prioritaire
establishing contacts within the EPA and the IR-4 project in order to follow developments in the U.S. and identify opportunities for cooperative U.S.- Canadian undertakings; and
  Enveloppe de l'adaptati...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
En bref : Ce projet a pour but de concevoir une stratégie sur la santé mentale et la lutte contre les dépendances des Autochtones qui servira au Plan d'intégration des services de santé du Réseau local d'intégration des services de santé du Nord-Ouest.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hc-sc.gc.ca comme domaine prioritaire
In Brief: This project will support the planning and policy development processes and reach out to Aboriginal people and organizations in the South East Local Health Integration Network for input into these processes. Through this project, coordination with existing health service providers will take place to ensure that the Aboriginal population is aware of services being offered and to explore opportunities for possible expansion of services. This project will create linkages with other agencies, especially health care services, for information and education purposes to support the outreach objective and work with other agencies to develop a self-identification process for Aboriginal people so that they can receive Aboriginal-specific services.
  Trousse des détaillants...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Le fait de noter les mesures prises vous servira à montrer que vous avez fait preuve de diligence.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hc-sc.gc.ca comme domaine prioritaire
Using due diligence means doing everything reasonably possible to try to prevent a tobacco control legislation offence from occurring.
  Lignes directrices conc...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
2.2.3 L'un des traitements doit être fondé sur la consommation de gros son de blé dur roux de l'AACC (American Association of Cereal Chemists), qui servira de substance témoin positive ou de norme contre laquelle on pourra mesurer le rendement des fibres d'essai.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhc-sc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren
2.2.3 One of the treatments must be AACC (American Association of Cereal Chemists) coarse hard red wheat bran which will act as a positive control or standard against which the performance of the test fibre will be measured.
1 2 3 4 5 6 7 8 Arrow