serva – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 2 Résultats  www.exklusiv-noten.de
  1.39 Se Maria non è Dio...  
(Lc 1, 48)Lc 1, 48: perché ha guardato l'umiltà della sua serva. D'ora in poi tutte le generazioni mi chiameranno beata.
(Lk. 1:48) Lk. 1:48: For he has regarded the low estate of his handmaiden. For behold, henceforth all generations will call me blessed.
(Luc 1,48)Luc 1,48: Want Hij heeft omgezien naar zijn dienares in haar geringheid. Voortaan prijzen alle generaties mij gelukkig..
(Lk 1,48)Lk 1,48: Neboť shlédl na svou nepatrnou služebnici. Od této chvíle mě budou blahoslavit všechna pokolení. .
  4.36 Cosa dire delle ce...  

Ma un embrione, un piccolo essere umano, non deve mai essere usato per questo scopo. Tuttavia non c’è un’obiezione di fondo verso i raccolti e gli animali geneticamente prodotti, salvo che ciò sia fatto con rispetto e serva alle persone.
For instance, if these cells are obtained from the umbilical cord, that is fine: this procedure does not harm a human being. But an embryo, a tiny human being, must never be used for this purpose. However, there is no principal objection to genetically engineered crops and animals, as long as this is done with respect and serves people.