dts – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 5 Résultats  www.trudeaufoundation.ca  Page 8
  Speakers | Fondation Tr...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
2012 Trudeau mentor Daniel Lessard was a national correspondent on Ottawa's Parliament Hill, a broadcaster and a co-host of the morning show at the Ottawa station of RDI (CBC). He sat in for the newscaster of Téléjournal/Le Point and hosted
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir trudeaufoundation.ca comme domaine prioritaire
Daniel Lessard a été correspondant national affecté à la colline parlementaire d'Ottawa, coanimateur de l'émission du matin et animateur à la station RDI à Ottawa, chef de bureau de la Colline parlementaire, animateur de relève au Téléjournal/Le Point et animateur des
  Daniel Lessard | Fondat...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
After becoming a broadcaster and a co-host of the morning show at the new Ottawa station of RDI, CBC/Radio-Canada's French news network, Lessard was appointed bureau chief for Parliament Hill in 1998. He also sat in for the newscaster of Téléjournal/Le Point.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir trudeaufoundation.ca comme domaine prioritaire
Après avoir été co-animateur de l'émission du matin et animateur à la nouvelle station RDI à Ottawa, il devient chef de bureau de la Colline parlementaire en 1998 et animateur de relève au Téléjournal/Le Point. En 2005, il prend la barre de l'émission Les Coulisses du Pouvoir, consacrée à la politique.
  Alanis Obomsawin | Fon...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
She has chaired the Board of Directors of the Native Women's Shelter of Montreal and sat on the Canada Council's First People's Advisory Board. She was also a board member of Studio 1, the NFB's Aboriginal studio, and a former advisor to the New Initiatives in Film, a Studio D program for women of colour and women of the First Nations.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir trudeaufoundation.ca comme domaine prioritaire
Elle a présidé le conseil d'administration du Foyer pour femmes autochtones de Montréal et a siégé au Comité consultatif des Premiers Peuples du Conseil des arts du Canada. Elle a aussi été membre du conseil du Studio 1, le studio autochtone de l'Office national du film (ONF), et conseillère à New Initiatives in Film, un programme du Studio D de l'ONF à l'intention des femmes noires ou autochtones. En tant que membre du conseil d'Aboriginal Voices, elle a participé aux démarches visant à obtenir une licence de radiodiffusion pour l'organisme. Elle est membre à vie du conseil d'administration du Réseau de télévision des peuples autochtones et siège aussi au conseil du Public Broadcasting System, au Vermont, et à celui de National Geographic Television International.