sat – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 5 Results  www.santacruz-hotels.com
  Hotel Tre Stelle Gabicc...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The hotel Trestelle is placed in an ideal position to forget about the city chaos and about the daily traffic jam but at the same time it is very close to the centre and to the beach. All the rooms of the Hotel Trestelle are supplied with: balcony, telephone, safe, Sat Tv, hairdryer, fans.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gabiccemare.com as primary domain
L’hotel Trestelle est situé en une position idéale pour oublier le chaos de la ville et la circulation intense quotidienne mais dans le même temps il est très proche du centre et de la plage. Toutes les chambres de l’Hotel Trestelle sont équipées avec : balcon, téléphone, coffrefort, Sat Tv, sèche-cheveux et ventilateur.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gabiccemare.com as primary domain
Das, günstig gelegene, Hotel Trestelle ist der ideale Ort um dem Chaos der Stadt und dem täglichen Verkehr zu entfliehen, nichtsdestotrotz befindet es sich in der Nähe des Zentrums und nur ein paar Schritte vom Strand entfernt. Alle Zimmer des Hotels Trestelle verfügen über: Balkon, Telefon, Safe, Sat-TV, Haartrockner und Ventilator.
  Hotel Laura Gabicce Mar...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Hotel Laura will surprise you! Special details have studied to have a pleasure and confortable holiday; every room has private bathroom, direct dial telephones, colour TV-Sat, safe and balconies to enjoy the sea.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gabiccemare.com as primary domain
La gestion familiale et la cuisine de Madame Enrica a fait notre réputation: nombreuses spécialités de la région, poisson de l'Adriatique et délicieux gâteaux saurons satisfaire les fines bouches. L'Hôtel Laura vous surprendra! Petit détails ont été pensés pour vuos assurer des moments inoubliables de détente:dans nos chambres: bains, télévision-satellite, téléphone, coffre-fort et balcon avec vue sur la mer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gabiccemare.com as primary domain
Die familiere Atmpsphäre und die ausgezeichnete Küche von Frau Enrica machen unser Hotel zu Etwas Besonderen: reiches Frühstücksbüffet, Gemüse und Obst in grosser Auswahl zu den übrigen Mahlzeiten, und ausserdem: romagnolische Spezialitäten, Fische der Adria und Mahlspeisen sind taglish frisch. Das Hotel Laura wird Sie überraschen! Kleine Einzelheiten sind es die Ihnen den Urlaub angenehm verbringen lassen, in jeden Zimmer finden Sie Satelliten Tv, Safe, Telefon und Balkon, in einigen mit Meeresblick.
  Hotel Maxim Gabicce Mar...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Maxim Hotel, completely modernized, is situated in particularly calm position to little steps from the sea and the centre. The Hotel has modern rooms with private services complete of box shower, hair-dryer, TV sat, telephone, safe, fans and air-conditioning.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gabiccemare.com as primary domain
L'Hôtel Maxim, complètament modernisée, est située in position notamment calme à de petites ètapes de la mer et du centre. L'Hôtel a les salles modernes avec des services privées complets de la douche, du cheveu dessiccateur, TV-SAT, du téléphone, du coffre-fort, des ventilateurs de boîte et air climatisé.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gabiccemare.com as primary domain
Das vollständing modernisierte Hotel Maxim befindet sich in besonders ruhiger Lage wenige Schritte vom Meer und vom Zentrum entfernt. Es besitzt modern eingerichtete Zimmer mid Bad, WC, Duschkabine, Föhn, Sat-Fernseher, Telefon, Safe, Ventilatoren und Klimaanlage. Komfortable Aufenthaltsraum mit Bar-Service und Verbindung zum Garten. Lese - und Fernsehraum.
  Hotel Europa Gabicce Ma...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Hotel is completely conditioned hot/cold, also for holidays during the low – season period of Easter. Numerous also the comfort on your disposal like safe,tv-sat,telephone with direct line,air conditioning and very modern private bathroom.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gabiccemare.com as primary domain
Hotel Europa est situè in position privilegèe, dans la rue "Via Veneto", directement sur la plage et ensemble dans une zone centrale qui est completement sans trafic, lieu idèal pour la marchè serale. La plage est très facilement accessible de sorte que vous pouvez vivre librement et tranquillement l'atmosphère magique de Gabicce Mare. Ideal aussi pour familles avec des enfants, nous offrions en fait beaocoup de services et de reductions avec l'application du notre "piano famiglia". L'Hotel est entièrement climatisé chaud/froid, aussi pour sejours dans la periode de Pàques et offre: chambre avec climatisation, WC, TV sat, bar, parking exterieur qui se peut rejoinder avec un bus-navetta.