|
|
Il a souligné l’engagement personnel fort pris par M. Kabange en faveur d’une augmentation du financement national des programmes de santé, avant d’ajouter que le Gouvernement de la RDC devait néanmoins allouer des crédits supplémentaires à la lutte contre le VIH, la tuberculose et le paludisme afin qu’ils soient à hauteur du financement des subventions.
|
|
|
Mark Edington, Head of Grant Management at the Global Fund, who was also in Kinshasa for the event, said that partnership is most effective in countries which are already investing significant amounts of their own resources in fighting disease. He highlighted Kabange’s strong personal commitment to increased domestic funding of health programs, but said that the DRC’s government needed to make more health financing available for HIV, TB and malaria to match the grants. “We need to see the leadership of the Democratic Republic of Congo recognize the importance of investing in health and we need to see them put money into fighting the three diseases,” he said. “There is so much to do in the DRC and, while the Minister of Health is extremely committed to putting sufficient amounts in the budget, to date, the National Assembly has not upheld his budget lines.” Only 12 percent of people who need antiretroviral therapy are getting the medication in DRC and only 6 percent of pregnant women receive antiretroviral therapy that prevents the transmission of HIV to their child, he added. Kabange and Edington both promised to work to succeed in getting the DRC to invest more in health services given its high disease burden.
|
|
|
Mark Edington, Director de Gestión de Subvenciones del Fondo Mundial, que también participó en la reunión de Kinshasa, dijo que el enfoque de asociación donde mejor funciona es en países que ya están invirtiendo importantes cantidades de sus propios recursos en la lucha contra la enfermedad. Destacó el firme compromiso personal de Kabange por dotar a los programas de salud de más financiamiento nacional, pero añadió que el Gobierno de la RDC debía asignar más fondos a los programas de VIH, tuberculosis y malaria para igualar las subvenciones. “Necesitamos que el Gobierno de la RDC reconozca la importancia de invertir en salud y ver cómo asigna recursos a la lucha contra las tres enfermedades. Queda mucho por hacer en la RDC y, aunque el Ministro de Salud está muy comprometido con tener un presupuesto dotado de los fondos necesarios, hasta la fecha, la Asamblea Nacional no ha confirmado su línea presupuestaria. En la RDC sólo el 12% de las personas que precisan tratamiento antirretroviral están recibiendo la medicación adecuada, y únicamente el 6% de las mujeres embarazadas están siguiendo tratamiento antirretroviral para prevenir la transmisión maternoinfantil”, añadió Edington. Ambos directivos prometieron trabajar para conseguir que la RDC invierta más en servicios de salud dada su elevada carga de morbilidad.
|
|
|
Марк Эдингтон, Руководитель Подразделения по управлению грантами Глобального фонда, также принявший участие во встрече в Киншасе, заявил, что партнерство является наиболее эффективным механизмом для стран, которые уже инвестируют значительные средства из собственного бюджета в поддержку программ борьбы с заболеваниями. Он отметил твердую личную приверженность д-ра Кабанге увеличению внутреннего финансирования программ в области здравоохранения, однако подчеркнул, что правительству ДРК необходимо направить дополнительные средства в сектор здравоохранения на программы по ВИЧ, туберкулезу и малярии для усиления грантов. «Мы должны убедиться в том, что руководство Демократической Республики Конго признает важность инвестирования в здравоохранение, и мы должны видеть этот вклад в борьбу с тремя заболеваниями, – сказал он. – В ДРК предстоит еще много сделать, и хотя Министр здравоохранения твердо намерен добиться достаточного бюджетного финансирования, Национальная ассамблея на данный момент не поддержала его бюджетное предложение. Антиретровирусную терапию в ДРК получают лишь 12% больных, нуждающихся в лечении, и только 6% беременных женщин получают АРВ-препараты, предотвращающие передачу ВИЧ ребенку» – добавил он. Феликс Кабанге и Марк Эдингтон договорились работать вместе, чтобы добиться увеличения вклада ДРК в здравоохранение с учетом тяжелого бремени болезней.
|
