ray – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 4 Résultats  www.sag.at
  Les Fables de l’Etrange...  
Ray Bradbury
Рэй Брэдбери
  1929 | Royal Book Lodge  
1929 is a facsimile of the Surrealist book made in honour of Kiki of Montparnasse by Paul Eluard, Louis Aragon, Benjamin Péret and Foujita. It is a pornographic variation of catechist songs illustrated with four photographs by Man Ray.
1929 est un fac-similé du livre surréaliste réalisé en hommage à Kiki de Montparnasse par Paul Eluard, Louis Aragon, Benjamin Péret et Foujita. Il s’agit d’un détournement pornographique de cantiques catéchistes illustrés de quatre photographies de Man Ray. Imprimé en 1929 et édité sous forme de calendrier, le livre fut immédiatement censuré pour son caractère pornographique par les douanes franco-belges. Cette nouvelle édition conçue et réalisée par Juli Susin a été tirée à 129 exemplaires sur vélin Enlay, comprend 29 exemplaires placés dans un coffret réalisé par René Boré et en vignette un tirage d’après négatif original, d’un portrait Kiki de Montparnasse. Les photographies sont reproduites en phototypie. La couverture est illustrée d’une image du Graf Zeppelin, imprimée en phototypie chez Arté, puis en sérigraphie par Elie Blancherie. Le livre a été achevé d’imprimer sur les presses de l’imprimerie Arté, à Paris en 1993.