ray – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 62 Résultats  www.intel.com  Page 4
  Intel® Wireless Products  
1080p and Blu-ray* or other protected content playback only available on 3rd or 4th generation Intel® Core™ processor-based PCs with built-in visuals enabled, a compatible receiver device and media player, and supporting Intel® WiDi software and graphics driver installed.
1. Erfordert ein für Intel® WiDi geeignetes System und einen für Intel® WiDi geeigneten Receiver. Die Wiedergabe von 1080p-, Blu-ray*- oder anderen geschützten Inhalten ist bei PCs mit Intel® Core™ Prozessoren der dritten oder vierten Generation nur mit aktivierten integrierten Grafikfunktionen, einem kompatiblen Empfangsgerät und Media-Player sowie installierter Intel® WiDi-Software und installiertem Grafiktreiber möglich. Informieren Sie sich beim Hersteller Ihres PCs. Weitere Informationen siehe www.intel.com/content/www/us/en/architecture-and-technology/intel-wireless-display.html.
1. Requiere un sistema habilitado para Intel® WiDi y un dispositivo receptor habilitado para Intel® WiDi. 1080p y Blu-ray* u otra reproducción de contenido protegido solo están disponibles en las PC con procesador Intel® Core™ de 3ra o 4ta generación con tecnologías visuales integradas habilitadas, un adaptador compatible y reproductor de medios, y con el software Intel® WiDi y el controlador de gráficos instalados. Consulte al fabricante de su PC. Para ver más información visite www.intel.com/content/www/us/en/architecture-and-technology/intel-wireless-display.html.
1. Requer um sistema habilitado para Intel® WiDi e um dispositivo receptor também habilitado para Intel® WiDi. 1080p e Blu-ray* ou outra reprodução de conteúdo protegido disponível apenas nos PCs baseados na terceira e quarta gerações dos processadores Intel® Core™ com visuais integrados habilitados, um receptor compatível e leitor de mídia, além do suporte ao software do Intel® WiDi e driver gráfico instalados. Consulte o fabricante do seu PC. Para mais informações, consulte http://www.intel.com/content/www/us/en/architecture-and-technology/intel-wireless-display.htm.
1. インテル® ワイヤレス・ディスプレイ対応システムおよびインテル® ワイヤレス・ディスプレイ対応レシーバーデバイスが必要です。1080p、Blu-ray* その他の著作権保護されたコンテンツの再生は、ビルトイン・ビジュアルが有効になっている第 3 世代または第 4 世代インテル® Core™ プロセッサー・ファミリー搭載 PC で、互換性のあるレシーバーデバイスとメディアプレーヤーを使用し、対応するインテル® ワイヤレス・ディスプレイ・ソフトウェアおよびグラフィックス・ドライバーがインストールされている場合にのみ利用できます。各 PC メーカーにお問い合わせください。詳細については、http://www.intel.co.jp/content/www/jp/ja/architecture-and-technology/intel-wireless-display.html を参照してください。
1. Membutuhkan sistem berkemampuan Intel® WiDi dan perangkat penerima berkemampuan Intel® WiDi. 1080p dan Blu-ray* atau pemutaran konten terlindungi lainnya hanya tersedia pada PC berbasis prosesor Intel® Core™ generasi ketiga atau keempat dengan visual internal diaktifkan, perangkat penerima dan pemutar media yang kompatibel, serta driver grafis dan perangkat lunak Intel® WiDi terinstal yang mendukung. Hubungi produsen PC Anda. Untuk informasi lebih lanjut, lihat www.intel.com/content/www/us/en/architecture-and-technology/intel-wireless-display.html.
1. จำเป็นต้องใช้ระบบที่รองรับ Intel® WiDi และอุปกรณ์รับสัญญาณที่รองรับ Intel® WiDi 1080p และ Blu-ray* หรือการเล่นข้อมูลที่ได้รับการปกป้องอื่นๆ จะสามารถใช้งานได้เฉพาะบนพีซีที่ใช้โปรเซสเซอร์ Intel® Core™ เจนเนอเรชั่นที่ 3 หรือ 4 ที่มีการแสดงภาพภายในตัว อุปกรณ์รับสัญญาณและมีเดียเพลเยอร์ที่รองรับ รวมถึงรองรับและมีซอฟต์แวร์ Intel® WiDi และไดรเวอร์กราฟิกติดตั้ง ขอคำปรึกษาจากผู้ผลิตพีซีของคุณ สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดดู www.intel.com/content/www/us/en/architecture-and-technology/intel-wireless-display.html
1. Yêu cầu một hệ thống hỗ trợ Intel® WiDi và một thiết bị nhận hỗ trợ Intel® WiDi. Khả năng phát 1080p và Blu-ray* hoặc những nội dung được bảo vệ khác chỉ có trên các máy tính sử dụng bộ xử lý Intel® Core™ thế hệ thứ 3 hoặc 4 với các tính năng hình ảnh tích hợp, thiết bị nhận tương thích và trình phát đa phương tiện, đồng thời hỗ trợ phần mềm Hiển thị Không dây Intel® và trình điều khiển đồ họa. Hãy tham khảo ý kiến nhà sản xuất máy tính của bạn. Để biết thêm thông tin, hãy truy cập www.intel.com/content/www/us/en/architecture-and-technology/intel-wireless-display.html.
1. 需要已啟用 Intel® WiDi 的系統,搭配支援 Intel® WiDi 的接收器裝置。若要播放 1080p 與 Blu-ray* (藍光) 或是其他受保護的內容,電腦必須搭載第 3 代或第 4 代 Intel® Core™ 處理器,啟用內建視覺強化功能,並且搭配相容的接收器裝置與媒體播放器,也要安裝支援 Intel® WiDi 的軟體與繪圖驅動程式。請向您的電腦製造商查詢。如需詳細資訊,請參閱 www.intel.com/content/www/us/en/architecture-and-technology/intel-wireless-display.html。
  All-in-One PCs: Rich Mu...  
1. Requires an Intel® Wireless Display-enabled PC, compatible adapter, and TV. 1080p and Blu-ray* or other protected content playback only available on 3rd generation Intel® Core™ processor-based PCs with built-in visuals enabled.
1. Requiere una computadora que tenga habilitado Intel® Wireless Display, un televisor y un adaptador compatible. 1080p y Blu-ray* u otras formas de reproducción de contenidos protegidas sólo están disponibles en las computadoras basadas en el procesador Intel® Core™ de tercera generación con funciones visuales incorporadas. Consulte al fabricante de su PC. Para ver más información visite www.intel.com/content/www/us/en/architecture-and-technology/intel-wireless-display.html.
1. Requer um PC habilitado para monitor sem fio Intel®, adaptador compatível e TV. 1080p e Blu-ray* ou outra reprodução de conteúdo protegido disponíveis apenas na 3ª geração de PCs baseados nos processadores Intel® Core™ com visuais integrados habilitados. Consulte o fabricante do seu PC. Para mais informações, consulte www.intel.com/content/www/us/en/architecture-and-technology/intel-wireless-display.htm.
1. インテル® ワイヤレス・ディスプレイ対応PC、テレビアダプター、互換性のあるテレビが必要です。1080p、Blu-ray* その他の著作権保護されたコンテンツの再生はビルトイン・ビジュアルが有効になっている第 3 世代インテル® Core™ プロセッサー・ファミリー搭載 PC でのみ利用できます。 各 PC メーカーにお問い合わせください。詳細については、http://www.intel.co.jp/content/www/jp/ja/architecture-and-technology/intel-wireless-display.html を参照してください。
1. Membutuhkan PC dengan kemampuan Intel® Wireless Display, adaptor yang kompatibel, dan TV. Pemutaran konten 1080p dan Blu-ray* atau konten terlindung lainnya hanya tersedia pada PC berbasis prosesor Intel® Core™ generasi ketiga dengan kemampuan visual internal. Hubungi produsen PC Anda. Untuk informasi lebih lanjut, lihat www.intel.com/content/www/us/en/architecture-and-technology/intel-wireless-display.html.
1. ต้องใช้กับพีซี อะแดปเตอร์และโทรทัศน์ที่รองรับ Intel® Wireless Display สามาถเปิดเล่นข้อมูล 1080p และ Blu-ray* หรือข้อมูลลิขสิทธิ์อื่น ๆ ได้เฉพาะกับพีซีที่ใช้โปรเซสเซอร์ Intel® Core™ เจนเนอเรชั่น 3 ที่รองรับกราฟิกในตัวเท่านั้น ขอคำปรึกษาจากผู้ผลิตพีซีของคุณ สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดดู www.intel.com/content/www/us/en/architecture-and-technology/intel-active-management-technology.html
1. 必須有啟用 Intel® 無線顯示技術 (Intel® Wireless Display) 的電腦、相容的電視轉接器及電視機。1080p 與 Blu-ray* 或其他受保護內容的播放,僅適用於搭載第 3 代 Intel® Core™ 處理器,並且啟用內建視覺強化功能的電腦。請向您的電腦製造商查詢。如需詳細資訊,請參閱 www.intel.com/content/www/us/en/architecture-and-technology/intel-wireless-display.html。
  Tips on Buying Your Fir...  
1080p and Blu-ray* or other protected content playback only available on 3rd or 4th generation Intel® Core™ processor-based PCs with built-in visuals enabled, a compatible receiver device and media player, and supporting Intel® WiDi software and graphics driver installed.
3. Erfordert ein für Intel® WiDi geeignetes System und einen für Intel® WiDi geeigneten Receiver. Die Wiedergabe von 1080p-, Blu-ray*- oder anderen geschützten Inhalten ist bei PCs mit Intel® Core™ Prozessoren der dritten oder vierten Generation nur mit aktivierten integrierten Grafikfunktionen, einem kompatiblen Empfangsgerät und Media-Player sowie installierter Intel® WiDi-Software und installiertem Grafiktreiber möglich. Informieren Sie sich beim Hersteller Ihres PCs. Weitere Informationen siehe www.intel.com/content/www/us/en/architecture-and-technology/intel-wireless-display.html.
3. Requiere un sistema habilitado para Intel® WiDi y un dispositivo receptor habilitado para Intel® WiDi. 1080p y Blu-ray* u otra reproducción de contenido protegido solo están disponibles en las PC con procesador Intel® Core™ de 3ra o 4ta generación con tecnologías visuales integradas habilitadas, un adaptador compatible y reproductor de medios, y con el software Intel® WiDi y el controlador de gráficos instalados. Consulte al fabricante de su PC. Para ver más información visite www.intel.com/content/www/us/en/architecture-and-technology/intel-wireless-display.html.
3. Requer um sistema habilitado para Intel® WiDi e um dispositivo receptor também habilitado para Intel® WiDi. 1080p e Blu-ray* ou outra reprodução de conteúdo protegido disponível apenas nos PCs baseados na terceira e quarta gerações dos processadores Intel® Core™ com visuais integrados habilitados, um receptor compatível e leitor de mídia, além do suporte ao software do Intel® WiDi e driver gráfico instalados. Consulte o fabricante do seu PC. Para mais informações, consulte http://www.intel.com/content/www/us/en/architecture-and-technology/intel-wireless-display.htm.
  Intel Science and Tech ...  
Ray Tracing on Tablets
阐述开放架构,对于企业搭建云计算平台的重要性,从而引出英特尔至强处理器的价值和作用
1 2 3 Arrow