Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 30 Résultats www.shafallah.org.qa

BIPT - Konsultation dur...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Konsultation durch den Rat...
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir webserver.bipt.be comme domaine prioritaire	Consultation held by the...
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir webserver.bipt.be comme domaine prioritaire	Consultation organisée par...
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir webserver.bipt.be comme domaine prioritaire	Raadpleging door de Raad...

BIPT - Der Rat

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Der Rat setzt sich zusammen aus vier Mitgliedern, d.h. einem Vorsitzenden und drei ordentlichen Mitgliedern. Auf Vorschlag des Ministers und aufgrund der Stellungnahme der Minister, die im Rat darüber beraten haben, werden sie vom König ernannt und erfüllen sie ein Mandat von sechs Jahren.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir webserver.bipt.be comme domaine prioritaire	The Council is composed of four members, i.e. one chairman and three are ordinary members. They are appointed by the King for a six-year term on the minister’s proposal and by a decree deliberated in the Council of Ministers. The Council members work full time.

BIPT - Notnummern und -...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Auf Antrag vom Kabinett des Ministers für Wirtschaft, vom Rat des BIPT am 30. September 2013 organisierte Konsultation über den Entwurf des Königlichen Erlasses zur Ausführung der Artikel 107, § 3, und 127 des Gesetzes vom 13. Juni 2005 über die elektronische Kommunikation
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir webserver.bipt.be comme domaine prioritaire	Consultation at the request of the BIPT Council as commissioned on 30 September 2013 by the Private Office of the Minister for Economy regarding the draft Royal Decree implementing for "eCall" Articles 107, § 3, and 127 of the Act of 13 June 2005 on electronic communications
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir webserver.bipt.be comme domaine prioritaire	Consultation organisée par le Conseil de l'IBPT à la demande du cabinet du Ministre de l’Économie du 30 septembre 2013 concernant le projet d’arrêté royal portant exécution en matière d’appels « eCall » des articles 107, § 3, et 127 de la loi du 13 juin 2005 relative aux communications électroniques
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir webserver.bipt.be comme domaine prioritaire	Raadpleging op vraag van de Raad van het BIPT op verzoek van het kabinet van de Minister van Economie van 30 september 2013 betreffende het ontwerp van koninklijk besluit houdende uitvoering voor « eCall » van de artikelen 107, § 3, en 127 van de wet van 13 juni 2005 betreffende de elektronische communicatie

BIPT - Der Rat

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Der Rat setzt sich zusammen aus vier Mitgliedern, d.h. einem Vorsitzenden und drei ordentlichen Mitgliedern. Auf Vorschlag des Ministers und aufgrund der Stellungnahme der Minister, die im Rat darüber beraten haben, werden sie vom König ernannt und erfüllen sie ein Mandat von sechs Jahren.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir webserver.bipt.be comme domaine prioritaire	The Council is composed of four members, i.e. one chairman and three are ordinary members. They are appointed by the King for a six-year term on the minister’s proposal and by a decree deliberated in the Council of Ministers. The Council members work full time.

BIPT - Der Rat des BIPT...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Brüssel, den 20. August 2013 - Der Rat des BIPT hat einen Marktanalysebeschluss hinsichtlich der Mietleitungenmärkte angenommen. Einerseits wird der Endkundenmarkt für Mietleitungen völlig dereguliert und andererseits wird die Regulierung des Großkundenmarkts für Abschlusssegmente von Mietleitungen behauptet und den heutigen Marktentwicklungen angepasst.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir webserver.bipt.be comme domaine prioritaire	Brussels, 20 August 2013 - The BIPT Council has approved a market analysis decision regarding the leased lines markets. On the one hand the leased lines retail market is completely deregulated and on the other regulation of the wholesale market of terminating segments of leased lines is maintained and adapted to the current market evolutions.

BIPT - Allgemeine Präse...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Der Rat des BIPT setzt sich folgenderweise zusammen: Michel Van Bellinghen, Axel Desmedt Jack Hamande und Luc Vanfleteren.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir webserver.bipt.be comme domaine prioritaire	The BIPT Council is composed as follows: Michel Van Bellinghen, Axel Desmedt Jack Hamande and Luc Vanfleteren.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir webserver.bipt.be comme domaine prioritaire	Le Conseil de l’IBPT est constitué comme suit: Michel Van Bellinghen, Axel Desmedt, Jack Hamande et Luc Vanfleteren.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir webserver.bipt.be comme domaine prioritaire	De Raad van het BIPT is als volgt samengesteld: Michel Van Bellinghen, Axel Desmedt, Jack Hamande en Luc Vanfleteren.

BIPT - Das BIPT startet...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	> Konsultation durch den Rat des BIPT über eine...
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir webserver.bipt.be comme domaine prioritaire	> Consultation held by the BIPT Council concerning...

BIPT - Das BIPT schlägt...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	> Konsultation organisiert durch den Rat des BIPT...
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir webserver.bipt.be comme domaine prioritaire	> Consultation organised by the BIPT Council regarding...

BIPT - Der Rat des BIPT...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Der Rat des BIPT hat einen Marktanalysebeschluss hinsichtlich der Mietleitungenmärkte angenommen
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir webserver.bipt.be comme domaine prioritaire	The BIPT has approved the market analysis decision regarding the leased lines markets

BIPT - Genehmigungsbewi...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Der Rat
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir webserver.bipt.be comme domaine prioritaire	Le Conseil
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir webserver.bipt.be comme domaine prioritaire	De Raad

BIPT - Krise

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Konsultation organisiert durch den Rat des BIPT auf Bitte des Ministers des Fernmeldewesens vom 9. Mai 2017 über den Entwurf eines Königlichen Erlasses zur Versendung einer kurzen Textnachricht bei drohender Gefahr oder einer Katastrophe größeren Ausmaßes
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir webserver.bipt.be comme domaine prioritaire	Consultation by the BIPT Council at the request of the Minister in charge of telecommunications of 9 may 2017 on the royal decree regarding the transmission of a short text message in case of an imminent threat or major disaster
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir webserver.bipt.be comme domaine prioritaire	Consultation organisée par le Conseil de l’IBPT à la demande du Ministre des télécommunications du 9 mai 2017 concernant le projet d’arrêté royal relatif à l’envoi d’un message texte court en cas de danger imminent ou de catastrophe majeure
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir webserver.bipt.be comme domaine prioritaire	Raadpleging van de Raad van het BIPT op verzoek van de Minister bevoegd voor telecommunicatie van 9 mei 2017 inzake het ontwerp van koninklijk besluit betreffende de verzending van een kort tekstbericht in geval van dreigend gevaar of grote ramp

BIPT - Förderung der mo...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Der Rat
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir webserver.bipt.be comme domaine prioritaire	The Council
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir webserver.bipt.be comme domaine prioritaire	De Raad

BIPT - Das BIPT veröffe...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Der Rat
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir webserver.bipt.be comme domaine prioritaire	The Council

BIPT - Antennen/Gemeins...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Auf Antrag vom Kabinett des Ministers für Wirtschaft, vom Rat des BIPT am 21. Juni 2013 organisierte Konsultation über den Entwurf des Königlichen Erlasses bezüglich der gemeinsamen Nutzung von Antennenstandorten
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir webserver.bipt.be comme domaine prioritaire	Consultation held by the BIPT Council on 21 June 2013 at the request of the private office of the Minister of Economy regarding the draft Royal Decree on the shared use of antenna sites
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir webserver.bipt.be comme domaine prioritaire	Consultation organisée par le Conseil de l'IBPT à la demande du cabinet du Ministre de l’Économie du 21 juin 2013 concernant le projet d’arrêté royal relatif à l'utilisation partagée de sites d'antennes
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir webserver.bipt.be comme domaine prioritaire	Raadpleging op vraag van de Raad van het BIPT op verzoek van het kabinet van de Minister van Economie van 21 juni 2013 betreffende het ontwerp van koninklijk besluit betreffende het gedeeld gebruik van antennesites

BIPT - Telekom

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	12/01/2018 - Konsultation durch den Rat des BIPT vom 12 januar 2018 über die änderung der profile für den nationalen und internationalen...
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir webserver.bipt.be comme domaine prioritaire	12/01/2018 - Consultation organised by the BIPT Council of 12 January 2018 on the modification of profiles for teh national and international...
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir webserver.bipt.be comme domaine prioritaire	12/01/2018 - Consultation organisée par le Conseil de l'IBPT du 12 janvier 2018 concernant la modification des profils pour la comparaison...
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir webserver.bipt.be comme domaine prioritaire	12/01/2018 - Consultation organised by the BIPT Council of 12 January 2018 on the modification of profiles for teh national and international...

BIPT - Konsultation dur...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Konsultation durch den Rat des BIPT über eine Dienstleistungskonzession fûr die Zustellung anerkannter Zeitungen und anerkannter Zeitschriften
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir webserver.bipt.be comme domaine prioritaire	Consultation held by the BIPT Council concerning a service concession arrangement regarding the distribution of the acknowledged newspapers and the acknowledged periodicals
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir webserver.bipt.be comme domaine prioritaire	Consultation organisée par le Conseil de l'IBPT concernant une concession de services portant sur la distribution de journaux reconnus et de périodiques reconnus
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir webserver.bipt.be comme domaine prioritaire	Raadpleging door de Raad van het BIPT van betreffende een concessie van diensten voor de bestelling van erkende kranten en erkende tijdschriften

BIPT - Genehmigungsantrag

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Der Rat
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir webserver.bipt.be comme domaine prioritaire	The Council
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir webserver.bipt.be comme domaine prioritaire	Le Conseil
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir webserver.bipt.be comme domaine prioritaire	De Raad

BIPT - Ziel der Website

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Nur Dokumente, die vom Rat des BIPT oder von einem seiner Abgeordneten unterzeichnet worden sind, sind bindend für das BIPT.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir webserver.bipt.be comme domaine prioritaire	Only the documents signed by the BIPT Council or by one of its representatives commit the Institute.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir webserver.bipt.be comme domaine prioritaire	Seuls les documents signés par le Conseil de l'IBPT ou par l’un de ses délégués engagent l'Institut.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir webserver.bipt.be comme domaine prioritaire	Enkel documenten die ondertekend zijn door de Raad van het BIPT of door een van zijn afgevaardigden zijn bindend voor het BIPT.

BIPT - Advies betreffen...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Der Rat »
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir webserver.bipt.be comme domaine prioritaire	The Council »
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir webserver.bipt.be comme domaine prioritaire	Le Conseil »
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir webserver.bipt.be comme domaine prioritaire	De Raad »

BIPT - Telekom

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Konsultation durch den Rat des BIPT vom 12 januar 2018 über die änderung der profile für den nationalen und internationalen preisvergleich für privatkunden
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir webserver.bipt.be comme domaine prioritaire	Consultation organised by the BIPT Council of 12 January 2018 on the modification of profiles for teh national and international comparison of prices for residential customers
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir webserver.bipt.be comme domaine prioritaire	Consultation organisée par le Conseil de l'IBPT du 12 janvier 2018 concernant la modification des profils pour la comparaison nationale et internationale des prix pour les clients résidentiels
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir webserver.bipt.be comme domaine prioritaire	Consultation organised by the BIPT Council of 12 January 2018 on the modification of profiles for teh national and international comparison of prices for residential customers

BIPT - Krise

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Konsultation durch den Rat des BIPT auf Bitte des Beraterkreises des Wirtschaftsministers vom 20. November 2013 über den Entwurf des Artikels 106/1 des Gesetzes über die elektronische Kommunikation
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir webserver.bipt.be comme domaine prioritaire	Consultation by the BIPT Council at the request of the Private Office of the Minister for Economy of 20 November 2013 on the draft Article 106/1 of the ECA
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir webserver.bipt.be comme domaine prioritaire	Consultation organisée par le Conseil de l'IBPT à la demande du cabinet du Ministre de l’Économie du 20 novembre 2013 concernant le projet d’article 106/1 de la LCE
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir webserver.bipt.be comme domaine prioritaire	Raadpleging door de Raad van het BIPT op verzoek van het kabinet van de Minister van Economie van 20 november 2013 betreffende het ontwerp van artikel 106/1 van de WEC

BIPT - Der Rat des BIPT...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Der Rat des BIPT hat einen...
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir webserver.bipt.be comme domaine prioritaire	The BIPT has approved the...

BIPT - Über uns

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Zuallererst fasst der Rat des BIPT alle drei Jahre einen strategischen Plan ab, wovon die endgültige Fassung der Abgeordnetenkammer unterbreitet wird. Auf diesem Basis fasst der Rat einen jährlichen Arbeitsplan ab; schließlich wird der Regierung einen Jahresbericht über die Tätigkeiten und die Entwicklung der Postdienste- und Telekommunikationsmärkte unterbreitet.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir webserver.bipt.be comme domaine prioritaire	First of all the BIPT Council writes every three years a strategic plan, which end version is submitted to the Chamber of Representatives. On this basis the Council then prepares an annual operational plan; finally, an annual report on the activities and the development of the postal services and telecommunications markets is submitted to the government.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir webserver.bipt.be comme domaine prioritaire	Tout d’abord, le Conseil de l’IBPT rédige tous les trois ans un plan stratégique dont la version finale est présentée à la Chambre des Représentants. Sur cette base, le Conseil prépare alors un plan opérationnel annuel ; enfin, un rapport annuel relatif aux activités menées et à l’évolution des marchés des services postaux et des télécommunications est présenté au gouvernement.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir webserver.bipt.be comme domaine prioritaire	In de eerste plaats stelt de Raad van het BIPT om de drie jaar een strategisch plan op, waarvan de definitieve versie wordt voorgesteld aan de Kamer van volksvertegenwoordigers. Op basis daarvan stelt de Raad jaarlijks een werkplan op; ten slotte wordt een jaarverslag over de activiteiten en de evolutie van de post- en telecommunicatiemarkten voorgesteld aan de regering.

BIPT - Der Rat

BIPT - Konsultation übe...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

1992 war er stellvertretender Berater beim Justizministerium unter der Leitung des Professors Marc Bossuyt und 1997 kam er beim BIPT. Von 1999 bis 2003 arbeitet er als Sachverständiger im Beraterkreis von Rik Daems, dem damaligen föderalen Minister für Telekommunikation, und anschließend als stellvertretender Kabinettschef.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir webserver.bipt.be comme domaine prioritaire

He became an assistant advisor at the Ministry of Justice in 1992 under the supervision of Professor Marc Bossuyt and joined BIPT in 1997. From 1999 to 2003 he held the position of expert at the private office of Rik Daems, who was the Federal Telecommunications Minister at the time, and afterwards took up the function of Assistant Head of the Private Office. From 2003 until 2009 he was nominated Member of the BIPT Council for the first time. Following this mandate he remained closely affiliated to the Council and supervised the legal department of the regulator during a number of years. He has written scientific publications. In 2013 he held a position on the Council as a Member. In January 2017 he was assigned Chairman of the BIPT Council.

BIPT - Über uns

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Der Rat des BIPT veranstaltet eine öffentliche Konsultation über einen Beschlussentwurf, der abgefasst worden ist, um den Beschluss des Rates des BIPT vom 1. April 2014 zur Festlegung der Situationen, in welchen die Operatoren dem BIPT einen Sicherheitsvorfall melden müssen und die Bedingungen dieser Meldung zu ersetzen.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir webserver.bipt.be comme domaine prioritaire	The BIPT Council is holding a public consultation about a draft decision which has been established to replace the Decision of the BIPT Council of 1 April 2014 laying down the circumstances in which the operators have to notify BIPT of a security incident and the terms and conditions of this notification. The draft decision specifies which security incidents have to be reported as well as the practical manner in which to report them.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir webserver.bipt.be comme domaine prioritaire	Le Conseil de l’IBPT organise une consultation publique concernant un projet de décision rédigé en vue de remplacer la décision du Conseil de l’IBPT du 1er avril 2014 fixant les hypothèses dans lesquelles les opérateurs doivent notifier à l’IBPT un incident de sécurité et les modalités de cette notification. Le projet de décision précise quels sont les incidents de sécurité qui doivent être notifiés et fixe les modalités de cette notification.

BIPT - Richtlinien

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Zuallererst fasst der Rat des BIPT alle drei Jahre einen strategischen Plan ab, wovon die endgültige Fassung der Abgeordnetenkammer unterbreitet wird. Auf diesem Basis fasst der Rat einen jährlichen Arbeitsplan ab; schließlich wird der Regierung einen Jahresbericht über die Tätigkeiten und die Entwicklung der Postdienste- und Telekommunikationsmärkte unterbreitet.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir webserver.bipt.be comme domaine prioritaire	First of all the BIPT Council writes every three years a strategic plan, which end version is submitted to the Chamber of Representatives. On this basis the Council then prepares an annual operational plan; finally, an annual report on the activities and the development of the postal services and telecommunications markets is submitted to the government.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir webserver.bipt.be comme domaine prioritaire	Tout d’abord, le Conseil de l’IBPT rédige tous les trois ans un plan stratégique dont la version finale est présentée à la Chambre des Représentants. Sur cette base, le Conseil prépare alors un plan opérationnel annuel ; enfin, un rapport annuel relatif aux activités menées et à l’évolution des marchés des services postaux et des télécommunications est présenté au gouvernement.

BIPT - Der Rat

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Texte des Parlaments und des Rates auf Vorschlag der Europäischen Kommission (eine Richtlinie kann auch nur vom Rat oder nur von der Kommission ausgehen, wie die "Wettbewerbsrichtlinie" der Kommission).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir webserver.bipt.be comme domaine prioritaire	Texts from the Parliament and the Council at the initiative of the Commission (a directive can also be initiated by the Council alone or by the Commission alone, such as the Commission's "Competition Directive"). Directives are binding for Member States in terms of the result that has to be accomplished within a given time frame, but they allow the national authorities to choose the form and means themselves. These texts have to be transposed into national law first before they can be applied in each Member State. They have to be transposed within the term laid down in each Directive. In case of non-compliance with these obligations Member States can be prosecuted before the European Court of Justice (ECJ) for violation of the Community law.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir webserver.bipt.be comme domaine prioritaire	Textes du Parlement et du Conseil sur initiative de la Commission (une directive peut également émaner du Conseil seul ou de la Commission seule, comme par exemple la directive «Concurrence» de la Commission). Elles lient les États membres quant au résultat à atteindre dans un délai donné tout en laissant aux instances nationales le choix de la forme et des moyens. Ces textes doivent être transposés en droit national pour entrer en application dans chaque État membre. Leur transposition est obligatoire dans des délais impartis par chaque directive. En cas de non respect de cette obligation, les États membres peuvent être poursuivis devant la Cour de justice des communautés européennes (CJCE) pour manquement au droit communautaire.

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir webserver.bipt.be comme domaine prioritaire

gasta – Traduction – Dictionnaire Keybot