Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 51 Résultats www.vaincrelaviolence.org

The Responsibility to P...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	© 2011 Ökumenischer Rat der Kirchen (page 6565)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gewaltueberwinden.org comme domaine prioritaire	©2011 World Council of Churches (page 6565)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gewaltueberwinden.org comme domaine prioritaire	© 2010 Conseil oecuménique des Eglises (page 6565)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gewaltueberwinden.org comme domaine prioritaire	© 2010 Consejo Mundial de Iglesias (page 6565)

For a World of Peace: A...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	© 2011 Ökumenischer Rat der Kirchen (page 7585)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gewaltueberwinden.org comme domaine prioritaire	©2011 World Council of Churches (page 7585)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gewaltueberwinden.org comme domaine prioritaire	© 2010 Conseil oecuménique des Eglises (page 7585)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gewaltueberwinden.org comme domaine prioritaire	© 2010 Consejo Mundial de Iglesias (page 7585)

Message to the churches...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	© 2011 Ökumenischer Rat der Kirchen (page 8352)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gewaltueberwinden.org comme domaine prioritaire	©2011 World Council of Churches (page 8352)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gewaltueberwinden.org comme domaine prioritaire	© 2010 Conseil oecuménique des Eglises (page 8352)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gewaltueberwinden.org comme domaine prioritaire	© 2010 Consejo Mundial de Iglesias (page 8352)

Rev. Dr Konrad Raiser

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	© 2011 Ökumenischer Rat der Kirchen (page 7816)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gewaltueberwinden.org comme domaine prioritaire	©2011 World Council of Churches (page 7816)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gewaltueberwinden.org comme domaine prioritaire	© 2010 Conseil oecuménique des Eglises (page 7816)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gewaltueberwinden.org comme domaine prioritaire	© 2010 Consejo Mundial de Iglesias (page 7816)

Report of the Internati...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	© 2011 Ökumenischer Rat der Kirchen (page 7933)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gewaltueberwinden.org comme domaine prioritaire	©2011 World Council of Churches (page 7933)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gewaltueberwinden.org comme domaine prioritaire	© 2010 Conseil oecuménique des Eglises (page 7933)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gewaltueberwinden.org comme domaine prioritaire	© 2010 Consejo Mundial de Iglesias (page 7933)

Peace on Earth and Peac...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	© 2011 Ökumenischer Rat der Kirchen (page 6563)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gewaltueberwinden.org comme domaine prioritaire	©2011 World Council of Churches (page 6563)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gewaltueberwinden.org comme domaine prioritaire	© 2010 Conseil oecuménique des Eglises (page 6563)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gewaltueberwinden.org comme domaine prioritaire	© 2010 Consejo Mundial de Iglesias (page 6563)

Consultation on Linking...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	© 2011 Ökumenischer Rat der Kirchen (page 8349)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gewaltueberwinden.org comme domaine prioritaire	©2011 World Council of Churches (page 8349)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gewaltueberwinden.org comme domaine prioritaire	© 2010 Conseil oecuménique des Eglises (page 8349)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gewaltueberwinden.org comme domaine prioritaire	© 2010 Consejo Mundial de Iglesias (page 8349)

Morning Worship and Bib...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	© 2011 Ökumenischer Rat der Kirchen (page 7020)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gewaltueberwinden.org comme domaine prioritaire	©2011 World Council of Churches (page 7020)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gewaltueberwinden.org comme domaine prioritaire	© 2010 Conseil oecuménique des Eglises (page 7020)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gewaltueberwinden.org comme domaine prioritaire	© 2010 Consejo Mundial de Iglesias (page 7020)

WHO Reports on Violence

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	© 2011 Ökumenischer Rat der Kirchen (page 5776)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gewaltueberwinden.org comme domaine prioritaire	©2011 World Council of Churches (page 5776)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gewaltueberwinden.org comme domaine prioritaire	© 2010 Conseil oecuménique des Eglises (page 5776)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gewaltueberwinden.org comme domaine prioritaire	© 2010 Consejo Mundial de Iglesias (page 5776)

Susan Jacob

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	© 2011 Ökumenischer Rat der Kirchen (page 7811)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gewaltueberwinden.org comme domaine prioritaire	©2011 World Council of Churches (page 7811)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gewaltueberwinden.org comme domaine prioritaire	© 2010 Conseil oecuménique des Eglises (page 7811)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gewaltueberwinden.org comme domaine prioritaire	© 2010 Consejo Mundial de Iglesias (page 7811)

Morning Worship and Bib...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	© 2011 Ökumenischer Rat der Kirchen (page 7019)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gewaltueberwinden.org comme domaine prioritaire	©2011 World Council of Churches (page 7019)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gewaltueberwinden.org comme domaine prioritaire	© 2010 Conseil oecuménique des Eglises (page 7019)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gewaltueberwinden.org comme domaine prioritaire	© 2010 Consejo Mundial de Iglesias (page 7019)

Alba Luz Arrieta Cabrales

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	© 2011 Ökumenischer Rat der Kirchen (page 7808)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gewaltueberwinden.org comme domaine prioritaire	©2011 World Council of Churches (page 7808)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gewaltueberwinden.org comme domaine prioritaire	© 2010 Conseil oecuménique des Eglises (page 7808)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gewaltueberwinden.org comme domaine prioritaire	© 2010 Consejo Mundial de Iglesias (page 7808)

Outcome Document of the...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	© 2011 Ökumenischer Rat der Kirchen (page 8293)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gewaltueberwinden.org comme domaine prioritaire	©2011 World Council of Churches (page 8293)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gewaltueberwinden.org comme domaine prioritaire	© 2010 Conseil oecuménique des Eglises (page 8293)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gewaltueberwinden.org comme domaine prioritaire	© 2010 Consejo Mundial de Iglesias (page 8293)

Rev. Iselin Jørgensen

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	© 2011 Ökumenischer Rat der Kirchen (page 7812)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gewaltueberwinden.org comme domaine prioritaire	©2011 World Council of Churches (page 7812)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gewaltueberwinden.org comme domaine prioritaire	© 2010 Conseil oecuménique des Eglises (page 7812)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gewaltueberwinden.org comme domaine prioritaire	© 2010 Consejo Mundial de Iglesias (page 7812)

Prof. Assaad Elias Kattan

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	© 2011 Ökumenischer Rat der Kirchen (page 7813)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gewaltueberwinden.org comme domaine prioritaire	©2011 World Council of Churches (page 7813)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gewaltueberwinden.org comme domaine prioritaire	© 2010 Conseil oecuménique des Eglises (page 7813)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gewaltueberwinden.org comme domaine prioritaire	© 2010 Consejo Mundial de Iglesias (page 7813)

Loreen Iminza Maseno

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	© 2011 Ökumenischer Rat der Kirchen (page 6189)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gewaltueberwinden.org comme domaine prioritaire	©2011 World Council of Churches (page 6189)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gewaltueberwinden.org comme domaine prioritaire	© 2010 Conseil oecuménique des Eglises (page 6189)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gewaltueberwinden.org comme domaine prioritaire	© 2010 Consejo Mundial de Iglesias (page 6189)

International peace sym...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	© 2011 Ökumenischer Rat der Kirchen (page 8353)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gewaltueberwinden.org comme domaine prioritaire	©2011 World Council of Churches (page 8353)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gewaltueberwinden.org comme domaine prioritaire	© 2010 Conseil oecuménique des Eglises (page 8353)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gewaltueberwinden.org comme domaine prioritaire	© 2010 Consejo Mundial de Iglesias (page 8353)

Young People and Loneli...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	© 2011 Ökumenischer Rat der Kirchen (page 6778)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gewaltueberwinden.org comme domaine prioritaire	©2011 World Council of Churches (page 6778)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gewaltueberwinden.org comme domaine prioritaire	© 2010 Conseil oecuménique des Eglises (page 6778)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gewaltueberwinden.org comme domaine prioritaire	© 2010 Consejo Mundial de Iglesias (page 6778)

Consultation reports

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	© 2011 Ökumenischer Rat der Kirchen (page 5765)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gewaltueberwinden.org comme domaine prioritaire	© 2010 Consejo Mundial de Iglesias (page 5765)

A Statement on Peace Bu...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	© 2011 Ökumenischer Rat der Kirchen (page 8350)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gewaltueberwinden.org comme domaine prioritaire	©2011 World Council of Churches (page 8350)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gewaltueberwinden.org comme domaine prioritaire	© 2010 Conseil oecuménique des Eglises (page 8350)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gewaltueberwinden.org comme domaine prioritaire	© 2010 Consejo Mundial de Iglesias (page 8350)

DR. Geiko Muller-Fahren...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	© 2011 Ökumenischer Rat der Kirchen (page 6181)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gewaltueberwinden.org comme domaine prioritaire	©2011 World Council of Churches (page 6181)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gewaltueberwinden.org comme domaine prioritaire	© 2010 Conseil oecuménique des Eglises (page 6181)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gewaltueberwinden.org comme domaine prioritaire	© 2010 Consejo Mundial de Iglesias (page 6181)

Peace: a divine gift an...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	© 2011 Ökumenischer Rat der Kirchen (page 6943)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gewaltueberwinden.org comme domaine prioritaire	© 2010 Consejo Mundial de Iglesias (page 6943)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gewaltueberwinden.org comme domaine prioritaire	© 2010 Conseil oecuménique des Eglises (page 6943)

Dr. Hong-Hsin Lin

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	© 2011 Ökumenischer Rat der Kirchen (page 6180)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gewaltueberwinden.org comme domaine prioritaire	©2011 World Council of Churches (page 6180)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gewaltueberwinden.org comme domaine prioritaire	© 2010 Conseil oecuménique des Eglises (page 6180)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gewaltueberwinden.org comme domaine prioritaire	© 2010 Consejo Mundial de Iglesias (page 6180)

Robert Schreiter

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	© 2011 Ökumenischer Rat der Kirchen (page 6183)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gewaltueberwinden.org comme domaine prioritaire	©2011 World Council of Churches (page 6183)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gewaltueberwinden.org comme domaine prioritaire	© 2010 Conseil oecuménique des Eglises (page 6183)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gewaltueberwinden.org comme domaine prioritaire	© 2010 Consejo Mundial de Iglesias (page 6183)

From Machismo to Partne...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	© 2011 Ökumenischer Rat der Kirchen (page 8354)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gewaltueberwinden.org comme domaine prioritaire	©2011 World Council of Churches (page 8354)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gewaltueberwinden.org comme domaine prioritaire	© 2010 Conseil oecuménique des Eglises (page 8354)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gewaltueberwinden.org comme domaine prioritaire	© 2010 Consejo Mundial de Iglesias (page 8354)

Honduras

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	© 2011 Ökumenischer Rat der Kirchen (page 7059)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gewaltueberwinden.org comme domaine prioritaire	©2011 World Council of Churches (page 7059)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gewaltueberwinden.org comme domaine prioritaire	© 2010 Conseil oecuménique des Eglises (page 7059)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gewaltueberwinden.org comme domaine prioritaire	© 2010 Consejo Mundial de Iglesias (page 7059)

Dr Anna Kasafi Perkins

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	© 2011 Ökumenischer Rat der Kirchen (page 7815)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gewaltueberwinden.org comme domaine prioritaire	©2011 World Council of Churches (page 7815)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gewaltueberwinden.org comme domaine prioritaire	© 2010 Conseil oecuménique des Eglises (page 7815)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gewaltueberwinden.org comme domaine prioritaire	© 2010 Consejo Mundial de Iglesias (page 7815)

Larry Rasmussen

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	© 2011 Ökumenischer Rat der Kirchen (page 6182)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gewaltueberwinden.org comme domaine prioritaire	©2011 World Council of Churches (page 6182)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gewaltueberwinden.org comme domaine prioritaire	© 2010 Conseil oecuménique des Eglises (page 6182)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gewaltueberwinden.org comme domaine prioritaire	© 2010 Consejo Mundial de Iglesias (page 6182)

Programmatic documents

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	© 2011 Ökumenischer Rat der Kirchen (page 5770)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gewaltueberwinden.org comme domaine prioritaire	©2011 World Council of Churches (page 5770)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gewaltueberwinden.org comme domaine prioritaire	© 2010 Conseil oecuménique des Eglises (page 5770)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gewaltueberwinden.org comme domaine prioritaire	© 2010 Consejo Mundial de Iglesias (page 5770)

Inter-Orthodox preparat...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	© 2011 Ökumenischer Rat der Kirchen (page 7402)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gewaltueberwinden.org comme domaine prioritaire	©2011 World Council of Churches (page 7402)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gewaltueberwinden.org comme domaine prioritaire	© 2010 Conseil oecuménique des Eglises (page 7402)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gewaltueberwinden.org comme domaine prioritaire	© 2010 Consejo Mundial de Iglesias (page 7402)

Rev. Peter Stucky

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	© 2011 Ökumenischer Rat der Kirchen (page 7817)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gewaltueberwinden.org comme domaine prioritaire	©2011 World Council of Churches (page 7817)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gewaltueberwinden.org comme domaine prioritaire	© 2010 Conseil oecuménique des Eglises (page 7817)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gewaltueberwinden.org comme domaine prioritaire	© 2010 Consejo Mundial de Iglesias (page 7817)

Prof. Dr. Muriel Orevil...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	© 2011 Ökumenischer Rat der Kirchen (page 6184)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gewaltueberwinden.org comme domaine prioritaire	©2011 World Council of Churches (page 6184)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gewaltueberwinden.org comme domaine prioritaire	© 2010 Conseil oecuménique des Eglises (page 6184)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gewaltueberwinden.org comme domaine prioritaire	© 2010 Consejo Mundial de Iglesias (page 6184)

Church Statements on Sm...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	© 2011 Ökumenischer Rat der Kirchen (page 3654)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gewaltueberwinden.org comme domaine prioritaire	© 2010 Conseil oecuménique des Eglises (page 3654)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gewaltueberwinden.org comme domaine prioritaire	© 2010 Consejo Mundial de Iglesias (page 3654)

Prof. Scott John Holland

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	© 2011 Ökumenischer Rat der Kirchen (page 7810)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gewaltueberwinden.org comme domaine prioritaire	©2011 World Council of Churches (page 7810)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gewaltueberwinden.org comme domaine prioritaire	© 2010 Conseil oecuménique des Eglises (page 7810)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gewaltueberwinden.org comme domaine prioritaire	© 2010 Consejo Mundial de Iglesias (page 7810)

Rev. Jione Havea

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	© 2011 Ökumenischer Rat der Kirchen (page 7809)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gewaltueberwinden.org comme domaine prioritaire	©2011 World Council of Churches (page 7809)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gewaltueberwinden.org comme domaine prioritaire	© 2010 Conseil oecuménique des Eglises (page 7809)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gewaltueberwinden.org comme domaine prioritaire	© 2010 Consejo Mundial de Iglesias (page 7809)

Rev. Dr. Wanda Deifelt

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	© 2011 Ökumenischer Rat der Kirchen (page 6185)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gewaltueberwinden.org comme domaine prioritaire	©2011 World Council of Churches (page 6185)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gewaltueberwinden.org comme domaine prioritaire	© 2010 Conseil oecuménique des Eglises (page 6185)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gewaltueberwinden.org comme domaine prioritaire	© 2010 Consejo Mundial de Iglesias (page 6185)

Sri Lanka

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	© 2011 Ökumenischer Rat der Kirchen (page 5726)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gewaltueberwinden.org comme domaine prioritaire	©2011 World Council of Churches (page 5726)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gewaltueberwinden.org comme domaine prioritaire	© 2010 Conseil oecuménique des Eglises (page 5726)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gewaltueberwinden.org comme domaine prioritaire	© 2010 Consejo Mundial de Iglesias (page 5726)

Nigeria

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	© 2011 Ökumenischer Rat der Kirchen (page 7839)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gewaltueberwinden.org comme domaine prioritaire	©2011 World Council of Churches (page 7839)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gewaltueberwinden.org comme domaine prioritaire	© 2010 Conseil oecuménique des Eglises (page 7839)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gewaltueberwinden.org comme domaine prioritaire	© 2010 Consejo Mundial de Iglesias (page 7839)

Canon Bernice Joyce Nima

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	© 2011 Ökumenischer Rat der Kirchen (page 7814)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gewaltueberwinden.org comme domaine prioritaire	©2011 World Council of Churches (page 7814)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gewaltueberwinden.org comme domaine prioritaire	© 2010 Conseil oecuménique des Eglises (page 7814)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gewaltueberwinden.org comme domaine prioritaire	© 2010 Consejo Mundial de Iglesias (page 7814)

Nicaragua

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	© 2011 Ökumenischer Rat der Kirchen (page 6395)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gewaltueberwinden.org comme domaine prioritaire	©2011 World Council of Churches (page 6395)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gewaltueberwinden.org comme domaine prioritaire	© 2010 Conseil oecuménique des Eglises (page 6395)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gewaltueberwinden.org comme domaine prioritaire	© 2010 Consejo Mundial de Iglesias (page 6395)

IDPP_German

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Der Ökumenische Rat der Kirchen
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gewaltueberwinden.org comme domaine prioritaire	La Décennie “vaincre la violence”
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gewaltueberwinden.org comme domaine prioritaire	El Decenio para Superar la Violencia

IDPP_German

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Aus diesem Grund hat der Ökumenische Rat der Kirchen seine Mitgliedskirchen im Rahmen der Dekade zur Überwindung von Gewalt aufgerufen, am 21. September einen internationalen Gebetstag für den Frieden zu begehen.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gewaltueberwinden.org comme domaine prioritaire	En 2001, l’Assemblée générale des Nations Unies a adopté la résolution 55/282 fixant au 21 septembre de chaque année la date de la Journée internationale de la paix et de la non-
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gewaltueberwinden.org comme domaine prioritaire	Ese día, queremos que se unan a nosotros quienes en todos los países trabajan juntos por un mundo pacífico. Alentémoslos y marchemos en solidaridad con ellos. Intercedamos por ellos y demos gracias a Dios por ellos.

Letter_to_Churches_German

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Wir fordern den Ökumenischen Rat der Kirchen auf, ein internationales Studienprojekt zu “menschlicher Sicherheit” und Gewaltüberwindung zu initiieren und zu unterstützen und diese Thematik auf der Internationalen Ökumenischen Friedenskonvokation 2011, die den Höhepunkt der
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir vaincrelaviolence.org comme domaine prioritaire	We ask the World Council of Churches to initiate and support an international ecumenical study pro‐ ject on “human security” and overcoming violence, and to bring this topic to the International Ecu‐ menical Peace Convocation in 2011, which marks the culmination of the “Decade to Overcome Vio‐ lence”.

Nigeria

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Dr. Mathews George (Indien), Direktor für Internationale Angelegenheiten, Ökumenischer Rat der Kirchen
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gewaltueberwinden.org comme domaine prioritaire	Dr Mathews George, Director, International Affairs of the World Council of Churches, India;
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gewaltueberwinden.org comme domaine prioritaire	Mathews George (Inde), directeur de la Commission des Eglises pour les affaires internationales (CEIA) du COE;
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gewaltueberwinden.org comme domaine prioritaire	Dr. Mathews George, (India) Director del programa del CMI de Testimonio Público y de la Comisión de las Iglesias para Asuntos Internacionales

Haiti

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	© 2011 Ökumenischer Rat der Kirchen (page 6423)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gewaltueberwinden.org comme domaine prioritaire	©2011 World Council of Churches (page 6423)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gewaltueberwinden.org comme domaine prioritaire	© 2010 Conseil oecuménique des Eglises (page 6423)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gewaltueberwinden.org comme domaine prioritaire	© 2010 Consejo Mundial de Iglesias (page 6423)

Nigeria

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Dr. Nigussu Legesse (Äthiopien), Programmreferent für Afrika, Ökumenischer Rat der Kirchen
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gewaltueberwinden.org comme domaine prioritaire	Dr Nigussu Legesse, Programme Executive for Africa, World Council of Churches, Ethiopia.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gewaltueberwinden.org comme domaine prioritaire	Nigussu Legesse (Ethiopie), directeur du programme pour l'Afrique du COE.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gewaltueberwinden.org comme domaine prioritaire	Dr. Nigussu Legesse, (Etiopía) Secretario Ejecutivo del CMI para África, Consejo Mundial de Iglesias

Pakistan

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	© 2011 Ökumenischer Rat der Kirchen (page 6410)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gewaltueberwinden.org comme domaine prioritaire	©2011 World Council of Churches (page 6410)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gewaltueberwinden.org comme domaine prioritaire	© 2010 Conseil oecuménique des Eglises (page 6410)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gewaltueberwinden.org comme domaine prioritaire	© 2010 Consejo Mundial de Iglesias (page 6410)

1 2 3 4

ner – Traduction – Dictionnaire Keybot