rapat – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 14 Ergebnisse  www.google.com.ec
  Produk – Google Apps fo...  
Bekerja bersama-sama secara waktu nyata dalam rapat video online.
Collaborez en temps réel grâce aux conférences vidéo en ligne.
Trabaja en equipo en tiempo real en una reunión de vídeo online.
Spolupracujte v reálném case díky online videohovorum.
Samarbejd i realtid i et online videomøde.
Współpracuj w czasie rzeczywistym dzięki spotkaniom wideo online.
Arbeta tillsammans i realtid i ett videomöte online.
Mesajlaşma, telefon ve video görüşmeleri
Làm việc cùng nhau trong thời gian thực trong cuộc họp video trực tuyến.
  Produk – Google Apps fo...  
Mengikuti rapat video dari ponsel atau tablet Anda.
Participez à une conférence vidéo à partir de votre mobile ou de votre tablette.
Participa en una reunión de vídeo desde tu teléfono móvil o tablet.
Připojte se k videohovoru ze svého mobilu nebo tabletu.
Deltag i et videomøde fra din mobil eller din tablet.
Viestit, puhelut ja videopuhelut
Üzenetküldés, telefon és videohívások
Dołącz do spotkania wideo przy użyciu telefonu komórkowego lub tabletu.
Anslut till ett videomöte från din mobiltelefon eller surfplatta.
Çevrimiçi bir görüntülü toplantıda birlikte, gerçek zamanlı olarak çalışın.
Tham gia cuộc họp video từ điện thoại di động hoặc máy tính bảng của bạn.
  Produk – Google Apps fo...  
Atur jadwal harian Anda dengan Kalender dan dapatkan pengingat acara di ponsel atau di kotak masuk Anda. Lampirkan file atau dokumen pada acara Anda sehingga Anda memiliki materi yang tepat saat rapat dimulai.
Organisez votre journée avec Google Agenda et recevez des rappels d'événement sur votre téléphone ou dans votre boîte de réception. Joignez des fichiers ou des documents à votre événement afin d'avoir les supports dont vous avez besoin à votre disposition au moment de la réunion.
Organiza el día con Calendar y recibe recordatorios de los eventos en tu teléfono o bandeja de entrada. Adjunta archivos o documentos a un evento para poder contar con el material adecuado cuando empiece la reunión.
Můžete si pomocí Kalendáře uspořádat svůj den a dostávat připomenutí událostí do telefonu nebo do schránky. K události můžete připojit soubory nebo dokumenty, abyste při zahájení schůzky měli správné materiály.
Planlæg din dag med Kalender, og få påmindelser om begivenheder på din telefon eller i din indbakke. Vedhæft filer eller dokumenter til din begivenhed, så du har det rigtige materiale, når mødet begynder.
Sắp xếp ngày của bạn bằng Lịch và nhận lời nhắc sự kiện trên điện thoại hoặc hộp thư đến của bạn. Đính kèm tệp hoặc tài liệu vào sự kiện để bạn có tài liệu phù hợp khi cuộc họp bắt đầu.
  Produk – Google Apps fo...  
Anda dapat menambahkan widget di samping kalender yang dapat menampilkan ketersediaan terkini kepada orang-orang yang paling sering bekerja dengan Anda. Dengan cara ini Anda bisa tahu siapa yang tersedia untuk panggilan atau obrolan singkat dan siapa yang sibuk rapat.
Vous pouvez ajouter un widget à côté de votre agenda, qui indique la disponibilité des personnes avec lesquelles vous travaillez le plus. Ainsi, vous savez qui est disponible pour un appel rapide ou un chat et qui est en réunion.
Puedes añadir un widget en un lateral de tu calendario que muestre la disponibilidad actual de las personas con las que más trabajas. De este modo, sabrás quién está disponible para responder a una llamada rápida o chatear, y quién se encuentra reunido.
Na boční stranu kalendáře si můžete přidat widget, který bude zobrazovat aktuální dostupnost lidí, s nimiž nejvíce spolupracujete. Budete tak vědět, kdo je k dispozici pro krátký hovor či chat a kdo má právě schůzku.
Du kan føje en widget til siden af din kalender, hvor du kan få vist den aktuelle tilgængelighed for de personer, du samarbejder mest med. På denne måde ved du, hvem der er tilgængelig for et hurtigt opkald eller en chat, og hvem der er optaget af et møde.
Jos käytät tietokoneen kalenterisovellusta, kuten Microsoft Outlook®ia, Apple iCalia tai Mozilla Sunbirdiä, voit synkronoida sen automaattisesti Google-kalenterin kanssa.
Ha asztali naptáralkalmazást, például Microsoft Outlook®, Apple iCal vagy Mozilla Sunbird alkalmazást használ, automatikusan szinkronizálhatja azokat a Google Naptárral.
Bạn có thể thêm tiện ích vào cạnh lịch của bạn giúp hiển thị tính sẵn có hiện tại cho những người bạn làm việc cùng nhiều nhất. Theo cách này, bạn sẽ biết những người sẵn có cho cuộc gọi hoặc trò chuyện nhanh và những người đã tham gia cuộc họp.
  Produk – Google Apps fo...  
Gmail berfungsi di komputer atau perangkat seluler apa pun yang dilengkapi sambungan data dan dukungan offline memungkinkan Anda tetap bekerja bahkan saat Anda sedang offline. Baik Anda sedang berada di meja kerja, di dalam rapat, atau di pesawat, email Anda selalu tersedia.
Gmail est utilisable sur n'importe quel ordinateur ou appareil mobile disposant d'une connexion Internet et le mode hors connexion vous permet de continuer à travailler même si vous êtes déconnecté. Que vous soyez au bureau, en réunion ou en avion, vous avez accès à votre messagerie.
Gmail funciona en cualquier ordenador o dispositivo móvil con conexión de datos. La asistencia sin conexión te permite seguir trabajando incluso si no dispones de conexión a Internet. Ya estés en el despacho, en una reunión o en un avión, tu correo estará siempre contigo.
Gmail funguje v jakémkoli počítači nebo mobilním zařízení s datovým připojením a podpora režimu offline vám umožní pracovat i v době, kdy jste odpojeni. Ať již jste ve své kanceláři, na schůzce nebo v letadle, vaše e-maily jsou stále s vámi.
Gmail virker på enhver computer eller mobilenhed med en dataforbindelse, og offlinesupport giver dig mulighed for at arbejde, selv når du ikke har netforbindelse. Uanset om du sidder ved dit skrivebord, i et møde eller på et fly, er din e-mail der.
Gmail hoạt động trên bất kỳ máy tính hoặc thiết bị di động nào có kết nối dữ liệu và hỗ trợ ngoại tuyến cho phép bạn tiếp tục làm việc ngay cả khi bạn bị ngắt kết nối. Cho dù bạn ở bàn làm việc, trong cuộc họp hoặc trên máy bay, email của bạn luôn có sẵn.
  Produk – Google Apps fo...  
Dapatkan pengingat khusus di kotak masuk atau di ponsel Anda dengan semua detail tentang rapat dan acara mendatang, tepat di saat Anda membutuhkannya.
Recevez des rappels personnalisés dans votre boîte de réception ou sur votre téléphone mobile avec tous les détails sur les réunions et événements à venir, lorsque vous en avez besoin.
Recibe recordatorios personalizados en tu bandeja de entrada o en tu móvil con todos los detalles sobre los próximos eventos, justo cuando los necesitas.
Do své schránky nebo do mobilního telefonu mužete dostávat vlastní pripomenutí obsahující všechny podrobnosti o nadcházejících schuzkách a událostech práve v dobe, kdy je potrebujete.
Få brugerdefinerede påmindelser i din indbakke eller på din mobiltelefon med alle detaljer om dine kommende møder og begivenheder, lige når du har brug for dem.
Nhận lời nhắc tùy chỉnh trong hộp thư đến của bạn hoặc trên điện thoại di động của bạn với tất cả chi tiết về cuộc họp và sự kiện sắp tới ngay khi bạn cần.
  Google Apps for Business  
Jadwalkan rapat dengan mudah pada waktu yang sesuai bagi semua orang, dapatkan pengingat rapat, dan bagikan kalender.
Easily schedule meetings at times that work for everyone, get meeting reminders, and share calendars.
Planifiez des réunions en toute simplicité en fonction des emplois du temps de tous les participants, recevez des rappels de réunion et partagez des agendas.
Einfache Planung von Besprechungen zu Zeiten, die allen passen, Empfangen von Meeting-Erinnerungen und Freigabe von Kalendern.
Concierta fácilmente citas a horas que le venga bien a todo el mundo, recibe recordatorios de reuniones y comparte calendarios.
Programma con facilità le riunioni in orari che vanno bene per tutti, ricevi promemoria per le riunioni e condividi i calendari.
Plan vergaderingen op tijden die voor iedereen uitkomen, ontvang herinneringen voor afspraken en deel agenda's.
Google ドライブではクラウドにファイルを保存して、それらのファイルを共有したり、それらのファイルにどこからでもアクセスすることができます。
Snadné plánování schůzek v časech, které se hodí všem, připomínání schůzek a sdílení kalendáře.
Planlæg møder på tidspunkter, der passer alle, få mødepåmindelser, og del kalendere.
Sovi kokoukset ajankohtiin, jotka käyvät kaikille, ota vastaan kokousmuistutuksia ja jaa kalentereita.
Egyszerűen ütemezhet mindenki számára megfelelő időpontokra értekezleteket, emlékeztetőket kaphat az értekezletekről, és megoszthatja a naptárakat.
Med kalenderen kan dere enkelt planlegge møter på tidspunkter som passer for alle, få påminnelser om møter og dele kalendere.
Łatwe planowanie spotkań w terminach dogodnych dla każdego, przypomnienia o spotkaniach i udostępnianie kalendarzy.
Планируйте встречи, получайте напоминания о предстоящих мероприятиях и публикуйте свои календари в Интернете.
Schemalägg enkelt möten som passar för alla, få mötespåminnelser och dela kalendrar.
นัดประชุมได้ง่ายๆ ในเวลาที่ทุกคนเข้าร่วมได้ รับคำเตือนสำหรับการประชุม และแบ่งปันปฏิทิน
Herkese uygun zamanlarda kolaylıkla toplantı planlayın, toplantı hatırlatıcıları alın ve takvimler paylaşın.
Dễ dàng lên lịch cuộc họp vào thời điểm phù hợp cho tất cả mọi người, nhận nhắc nhở cuộc họp và chia sẻ lịch.
Легко плануйте зустрічі в зручний для всіх час, отримуйте нагадування про зустрічі й надавайте спільний доступ до календарів.
  Google Apps for Business  
Jadwalkan rapat dengan mudah pada waktu yang sesuai bagi semua orang, dapatkan pengingat rapat, dan bagikan kalender.
Easily schedule meetings at times that work for everyone, get meeting reminders, and share calendars.
Planifiez des réunions en toute simplicité en fonction des emplois du temps de tous les participants, recevez des rappels de réunion et partagez des agendas.
Einfache Planung von Besprechungen zu Zeiten, die allen passen, Empfangen von Meeting-Erinnerungen und Freigabe von Kalendern.
Concierta fácilmente citas a horas que le venga bien a todo el mundo, recibe recordatorios de reuniones y comparte calendarios.
Programma con facilità le riunioni in orari che vanno bene per tutti, ricevi promemoria per le riunioni e condividi i calendari.
Plan vergaderingen op tijden die voor iedereen uitkomen, ontvang herinneringen voor afspraken en deel agenda's.
Google ドライブではクラウドにファイルを保存して、それらのファイルを共有したり、それらのファイルにどこからでもアクセスすることができます。
Snadné plánování schůzek v časech, které se hodí všem, připomínání schůzek a sdílení kalendáře.
Planlæg møder på tidspunkter, der passer alle, få mødepåmindelser, og del kalendere.
Sovi kokoukset ajankohtiin, jotka käyvät kaikille, ota vastaan kokousmuistutuksia ja jaa kalentereita.
Egyszerűen ütemezhet mindenki számára megfelelő időpontokra értekezleteket, emlékeztetőket kaphat az értekezletekről, és megoszthatja a naptárakat.
Med kalenderen kan dere enkelt planlegge møter på tidspunkter som passer for alle, få påminnelser om møter og dele kalendere.
Łatwe planowanie spotkań w terminach dogodnych dla każdego, przypomnienia o spotkaniach i udostępnianie kalendarzy.
Планируйте встречи, получайте напоминания о предстоящих мероприятиях и публикуйте свои календари в Интернете.
Schemalägg enkelt möten som passar för alla, få mötespåminnelser och dela kalendrar.
นัดประชุมได้ง่ายๆ ในเวลาที่ทุกคนเข้าร่วมได้ รับคำเตือนสำหรับการประชุม และแบ่งปันปฏิทิน
Herkese uygun zamanlarda kolaylıkla toplantı planlayın, toplantı hatırlatıcıları alın ve takvimler paylaşın.
Dễ dàng lên lịch cuộc họp vào thời điểm phù hợp cho tất cả mọi người, nhận nhắc nhở cuộc họp và chia sẻ lịch.
Легко плануйте зустрічі в зручний для всіх час, отримуйте нагадування про зустрічі й надавайте спільний доступ до календарів.
  Produk – Google Apps fo...  
Bagikan pos pribadi dengan perusahaan Anda untuk mengajukan pertanyaan, menemukan pakar, dan mendapatkan jawaban. Jadwalkan rapat video online bersama maksimal 10 orang peserta dan gabung langsung dari laptop, ponsel, atau tablet.
Avec Google+, découvrez de nouveaux modes de collaboration avec vos collègues. Partagez des posts privés au sein de votre entreprise pour poser des questions, trouver des experts et obtenir des réponses. Programmez des conférences vidéo en ligne. Vous pouvez y participer directement depuis votre PC portable, votre smartphone ou votre tablette, et inviter jusqu'à neuf personnes. En savoir plus
Google+ te brinda nuevas formas de compartir contenido con tus compañeros de trabajo. Comparte publicaciones privadas con tu empresa para realizar preguntas, encontrar expertos y recibir respuestas. Programa videoconferencias online con hasta 10 personas y participa directamente desde tu ordenador portátil, teléfono o tablet. Más información
Google+ přichází se zcela novými způsoby, jak být ve spojení se vašimi spolupracovníky. Sdílejte soukromé příspěvky v rámci firmy a ptejte se na otázky, hledejte odborníky a získávejte odpovědi. Můžete si také naplánovat online videochat až s 10 účastníky, ke kterému se lze připojit i z notebooku, telefonu nebo tabletu. Další informace
Med Google+ kan du dele med dine kollegaer på nye måder. Del private indlæg med din virksomhed for at stille spørgsmål, finde eksperter og få svar. Planlæg online videomøder med op til 10 deltagere, og deltag i møder direkte fra din bærbare, telefon eller tablet. Få flere oplysninger
Google+ zapewnia Tobie i Twoim współpracownikom nowe sposoby udostępniania. Zadawaj pytania, wyszukuj ekspertów i uzyskuj odpowiedzi poprzez udostępnianie wpisów prywatnych osobom z Twojej firmy. Możesz też planować spotkania wideo online nawet z 10 uczestnikami i brać w nich udział przy użyciu laptopa, telefonu lub tabletu. Więcej informacji.
Med Google+ kan du dela med kollegerna på nya sätt. Dela privata inlägg med ditt företag när du vill ställa frågor, hitta experter och få svar. Schemalägg videomöten online med upp till 10 deltagare och gå med direkt via din laptop, telefon eller surfplatta. Läs mer
Google+ cung cấp cho bạn các cách mới để chia sẻ với đồng nghiệp. Chia sẻ các bài đăng riêng tư với công ty của bạn để đặt câu hỏi, tìm chuyên gia và nhận câu trả lời. Lên lịch cuộc họp video trực tuyến với tối đa 10 người tham gia và tham gia ngay từ máy tính xách tay, điện thoại hoặc máy tính bảng của bạn. Tìm hiểu thêm
  Produk – Google Apps fo...  
Jadwalkan Hangout dari Kalender, mulai chat dari kotak masuk Anda, atau berkolaborasi mengerjakan file Google Drive saat rapat video berlangsung untuk menyelesaikan daftar tugas Anda dengan lebih cepat.
Les Hangouts sont synchronisés entre vos différents appareils : vous pouvez ainsi reprendre une conversation là où vous l'aviez laissée lors de vos déplacements. Planifiez un Hangout dans l'application Agenda, démarrez un chat à partir de votre boîte de réception ou travaillez à plusieurs simultanément sur un fichier Google Drive au cours d'une conférence vidéo afin d'exécuter plus rapidement les tâches figurant dans votre liste.
Hangouts se sincroniza entre los dispositivos, por lo que puedes retomar la conversación donde la dejaste, durante tus desplazamientos. Programa un Hangout desde Calendar, inicia un chat desde tu bandeja de entrada o colabora en un archivo de Google Drive durante una videoconferencia para terminar más rápidamente tu lista de tareas pendientes.
Hangouty se synchronizují ve všech vašich zařízeních, takže když se pohybujete v terénu, můžete se ke konverzaci vrátit a pokračovat tam, kde jste přestali. Naplánujte si Hangout v Kalendáři, zahajte chat ve schránce doručené pošty nebo upravujte dokument na Disku Google spolu s kolegy podle připomínek, které právě probíráte ve videohovoru. Práce vám tak půjde od ruky.
Dine Hangouts synkroniseres på tværs af enheder, så du kan fortsætte samtalen, når du er på farten. Planlæg et Hangout fra Kalender, start en chatsamtale fra din indbakke, eller samarbejd om et Google Drev-dokument under et videomøde, så I kan klare jeres opgaver hurtigere.
Hangouts-palvelussa voit aloittaa ryhmäkeskustelun ja muuttaa sen helposti video- tai äänipuheluksi suoraan kannettavasta tietokoneesta, matkapuhelimesta tai tablet-laitteesta. Tapaa kasvotusten jopa 15 työtoverin tai asiakkaan kanssa yhdellä klikkauksella mistä tahansa.
A Hangouts szolgáltatással csoportos beszélgetéseket folytathat, amelyek bármikor videohívássá vagy beszélgetéssé válhatnak laptopján, telefonján vagy táblagépén. Egy kattintással akár 15 munkatársával vagy ügyfelével találkozhat szemtől szembe bárhonnan.
Google Hangouts synchronizuje sie na róznych urzadzeniach, wiec mozesz kontynuowac rozmowe, gdziekolwiek jestes. Zaplanuj Hangout w Kalendarzu, rozpocznij czat w Gmailu lub wspólpracuj nad plikiem na Dysku Google podczas spotkania wideo. Dzieki Google Hangouts mozesz wykonywac swoje zadania jeszcze szybciej.
Dina Hangouts synkroniseras mellan enheter så att du kan ta upp en konversation där den slutade, var du än är. Schemalägg en Hangout i Google Kalender, starta en chatt i inkorgen eller samarbeta i en Google Drive-fil under ett videomöte för att beta av att göra-listan snabbare.
Hangouts của bạn đồng bộ hóa giữa các thiết bị nên bạn có thể tiếp tục cuộc trò chuyện tại nơi bạn dừng lại khi đang di chuyển. Lên lịch Hangout từ Lịch, bắt đầu cuộc trò chuyện từ hộp thư đến của bạn hoặc cộng tác trên tệp Google Drive trong cuộc họp video để hoàn thành danh sách việc cần làm của bạn nhanh hơn.
  Manfaat – Google Apps f...  
Google Apps dapat membantu menyederhanakan tugas sehari-hari seperti pemfakturan, penganggaran, penjadwalan, dan lain-lain. Anda dapat membuat template faktur di Google Drive, menyeimbangkan anggaran dengan berbagi satu spreadsheet, atau membiarkan Google Kalender menyarankan waktu rapat untuk tim Anda.
Google Apps permet de simplifier les tâches quotidiennes telles que la facturation, la budgétisation, la planification, etc. Par exemple, vous pouvez créer un modèle de facture dans Google Drive, équilibrer votre budget en partageant une seule et unique feuille de calcul ou utiliser Google Agenda afin de déterminer automatiquement les créneaux horaires pendant lesquels vous pouvez réunir votre équipe. En éliminant ainsi ces goulots d'étranglement, Google Apps vous permet de consacrer plus de temps à des tâches réellement importantes.
Mit Google Apps können Sie alltägliche Aufgaben, wie Rechnungslegung, Budgetierung oder Planung, effizienter erledigen. Erstellen Sie in Google Drive eine Rechnungsvorlage, planen Sie Ihr Budget in einer gemeinsamen Tabelle oder lassen Sie sich von Google Kalender Termine für die nächste Teambesprechung vorschlagen. So verschafft Ihnen Google Apps mehr Zeit für die Arbeiten, die wirklich zählen.
Google Apps puede simplificar las tareas cotidianas como la facturación, la elaboración de presupuestos y la programación, entre otras muchas. Puedes crear una plantilla de factura en Google Drive, hacer el balance del presupuesto compartiendo una única hoja de cálculo o dejar que Google Calendar sugiera día y hora para las reuniones del equipo. Al eliminar estos obstáculos, Google Apps te permite dedicar más tiempo al trabajo que de verdad importa.
Google Apps può aiutarti a semplificare le tue attività quotidiane come la fatturazione, la programmazione del budget, la pianificazione e altro ancora. Puoi creare un modello per le fatture in Google Drive, controllare il budget condividendo un unico foglio di lavoro o lasciare che Google Calendar ti suggerisca la pianificazione delle riunioni con il tuo team. Eliminando questi lunghi colli di bottiglia, Google Apps ti consente di dedicare più tempo a ciò che conta davvero.
Google Apps kan helpen bij het stroomlijnen van dagelijkse taken, zoals facturering, budgettering, planning en meer. U kunt een factuursjabloon maken in Google Drive, uw begroting in evenwicht brengen door één spreadsheet te delen, of Google Agenda tijdstippen voor vergaderingen met uw team laten voorstellen. Met Google Apps neemt u deze tijdrovende knelpunten weg, zodat u meer tijd kunt besteden aan het werk dat er echt toe doet.
Služba Google Apps může pomoci zjednodušit každodenní úkoly, jako je fakturace, rozpočtování, plánování a další. Na Disku Google můžete vytvořit šablonu faktury, udržovat rozpočet sdílením jediné tabulky nebo v Kalendáři Google navrhnout čas pro týmovou schůzku. Google Apps vám pomůže s těmito drobnými úkoly, které zabírají zbytečně mnoho času, a umožní vám tak udělat si čas na práci, na které opravdu záleží.
Google Apps kan hjælpe dig med at forenkle dagligdags opgaver såsom fakturering, budgettering, planlægning og meget mere. Du kan oprette en fakturaskabelon i Google Drev, afstemme dit budget ved at dele et enkelt regneark eller lade Google Kalender foreslå tidspunkter, hvor du og dine kolleger kan mødes. Ved at fjerne disse tidskrævende flaskehalse giver Apps dig mere tid til det arbejde, der virkelig betyder noget.
Med Google Apps kan du effektivisera vanliga arbetsuppgifter som fakturering, budgetarbete, schemaläggning och annat. Du kan skapa en fakturamall i Google Drive, balansera budgeten i ett delat kalkylark och generera förslag på mötestider i Google Kalender. Apps minskar på sådana tidskrävande rutinjobb och ger dig mer tid åt arbete som verkligen betyder något.
Google Apps có thể giúp đơn giản hóa các tác vụ hàng ngày như lập hóa đơn, lập dự toán, lên lịch biểu và các tác vụ khác. Bạn có thể tạo mẫu hóa đơn trong Google Drive, cân đối ngân sách của bạn bằng cách chia sẻ một bảng tính duy nhất hoặc cho phép Lịch Google đề xuất thời gian họp cho nhóm của bạn. Bằng cách loại bỏ các nút thắt cổ chai tốn nhiều thời gian này, Apps giúp bạn dành nhiều thời gian hơn cho công việc thật sự quan trọng.
  Manfaat – Google Apps f...  
Google Apps membantu Anda bekerja dengan mitra Anda, vendor, dan pelanggan sama halnya dengan kolega Anda. Melakukan hal seperti menjadwalkan rapat, membagikan dokumen, melangsungkan obrolan video, dan membuat situs proyek dengan orang dari luar perusahaan Anda.
“Google Sites has helped us realize our vision of cross-property cooperation. The creation of role-based groups such as front-office managers and housekeeping encourages collaboration among peers to develop best practices. Using Google Docs, we've shaved eight weeks off of the end-to-end budgeting process, which translates into a close to 30% time savings.”
Google Apps vous permet de travailler avec vos partenaires, vos fournisseurs et vos clients aussi facilement qu'avec des collègues. Vous pouvez planifier des réunions, partager des documents, organiser des chats vidéo et créer des sites de projet avec des personnes extérieures à votre société.
Google Apps hilft Ihnen, mit Ihren Partnern, Lieferanten und Kunden so zusammenzuarbeiten, wie Sie es mit Ihren Kollegen können. Planen Sie Meetings, geben Sie Dokumente frei, führen Sie Video-Chats durch und erstellen Sie Projekt-Websites mit Personen außerhalb Ihres Unternehmens.
Google Apps te permite trabajar con partners, proveedores y clientes del mismo modo en que lo harías con tus compañeros. Programa reuniones, comparte documentos, utiliza chats de vídeo y crea páginas web para proyectos con personas no pertenecientes a tu empresa.
Google Apps ti consente di lavorare con partner, fornitori e clienti, proprio come faresti con i colleghi. Puoi pianificare riunioni, condividere documenti, partecipare a chat video e creare siti di progetto con persone esterne all'azienda.
Met Google Apps kunt u op dezelfde manier met uw partners, leveranciers en klanten samenwerken als met uw collega’s. Plan bijvoorbeeld vergaderingen, deel documenten, houd videochats en maak projectsites met mensen buiten uw bedrijf.
Google Apps vám umožní pracovat s vašimi partnery, dodavateli a zákazníky stejným způsobem jako s vašimi kolegy. Činnosti jako plánování schůzek, sdílení dokumentů, pořádání videochatů a vytváření projektových webů můžete provádět i s lidmi mimo vaši firmu.
Med Google Apps kan du samarbejde med dine partnere, leverandører og kunder ligesom med dine kolleger. Du kan f.eks. planlægge møder, dele dokumenter, videochatte og skabe projektwebsites med eksterne folk.
Tee työtä kollegoiden kanssa aivan kuin olisitte samassa tilassa, vaikka olisittekin eri puolilla maailmaa. Aloita spontaani videopuhelu suoraan Gmailin postilaatikosta tai muokkaa samaa dokumenttia kollegasi kanssa kuin istuisitte saman tietokoneen äärellä.
Dolgozzon úgy kollégáival, mintha ugyanabban a szobában lennének, még ha a világ másik végén is van. Rögtönzött videocsevegéseket tarthat a Gmail postafiókjából, vagy megnyithatják ugyanazt a dokumentumot és szerkeszthetik együtt, mintha egy számítógépnél lennének.
Współpracuj z innymi tak, jakbyście siedzieli w tym samym pokoju – nawet jeśli tak naprawdę jesteście na różnych krańcach świata. Bezpośrednio ze skrzynki odbiorczej Gmaila możesz bez specjalnych przygotowań zorganizować czat wideo lub zajrzeć do tego samego dokumentu, a nawet edytować go wspólnie z innymi osobami, jak przy jednym komputerze.
Med Google Apps kan du arbeta med partner, leverantörer och kunder på samma sätt som med kolleger. Du kan boka möten, dela dokument, videochatta och skapa projektwebbplatser tillsammans med vem du önskar utanför företaget.
Dünyanın ayrı uçlarında bile olsanız iş arkadaşlarınızla sanki aynı odada gibi çalışın. Doğrudan Gmail gelen kutunuzdan herhangi bir hazırlık gerekmeden görüntülü sohbetler ayarlayabilir ya da aynı dokümanı açıp sanki iş arkadaşınızla aynı bilgisayarda çalışıyormuş gibi dokümanı birlikte düzenleyebilirsiniz.
Google Apps giúp b?n làm vi?c v?i d?i tác, nhà cung c?p và khách hàng cung gi?ng nhu v?i d?ng nghi?p c?a b?n. Th?c hi?n nh?ng tác v? nhu lên l?ch cu?c h?p, chia s? tài li?u, t? ch?c các cu?c trò chuy?n video và t?o các trang web d? án v?i nh?ng ngu?i bên ngoài công ty c?a b?n.
  Manfaat – Google Apps f...  
Akses pekerjaan Anda dari perangkat apa pun dengan peramban web – komputer, ponsel, atau tablet – dan tetap produktif bahkan saat Anda jauh dari kantor. Perlu menghadiri rapat saat Anda sedang berada di pertandingan bola anak Anda?
Accédez à vos données depuis n'importe quel appareil doté d'un navigateur Web (ordinateur, téléphone ou tablette) et restez productif même lorsque vous n'êtes pas au bureau. Vous devez assister à une réunion tout en accompagnant votre enfant à son match de foot, modifier une feuille de calcul depuis la salle d'attente d'un aéroport, répondre à un e-mail sur l'ordinateur du centre d'affaires d'un hôtel ? Google Apps vous permet de continuer à travailler sur vos projets et de rester en contact avec vos collègues et partenaires, quels que soient l'endroit où vous vous trouvez et l'appareil que vous utilisez.
Greifen Sie von jedem Gerät mit einem Webbrowser - Computer, Handy oder Tablet - auf Ihre Arbeit zu und bleiben Sie selbst dann produktiv, wenn Sie nicht im Büro sind. Sie müssen während des Fußballtrainings Ihres Kindes an einer Besprechung teilnehmen? Eine Tabelle bearbeiten, während Sie am Flughafen auf Ihren Flug warten? An einem Hotel-Computer eine E-Mail beantworten? Google Apps macht es leicht, in Verbindung zu bleiben, um an den Projekten dranzubleiben, die Sie gerade bearbeiten, und mit den Menschen in Kontakt zu bleiben, mit denen Sie zusammenarbeiten - egal wo Sie sind oder welches Gerät Sie verwenden.
Accede a tu trabajo desde cualquier dispositivo con un navegador web (tu ordenador, teléfono o tablet) y continúa siendo productivo incluso cuando estés fuera de la oficina. ¿Tienes que asistir a una reunión mientras estás en el partido de fútbol de tu hijo? ¿Editar una hoja de cálculo mientras estás en el aeropuerto esperando un vuelo? ¿Responder a un correo electrónico desde el ordenador del centro de negocios de un hotel? Google Apps te permite seguir conectado a los proyectos en los que estés trabajando y con las personas con las que trabajes, sin importar el lugar donde estés o el dispositivo que utilices.
Accedi al tuo lavoro da un browser web su qualsiasi dispositivo, un computer, un telefono o un tablet, e resta produttivo anche quando sei lontano dall'ufficio. Devi partecipare a una riunione durante la partita di calcio di tuo figlio? Devi modificare un foglio di lavoro mentre sei in aeroporto in attesa di un volo? Vuoi rispondere a un'email dal computer della sala congressi di un hotel? Con Google Apps è facile rimanere connesso ai progetti su cui stai lavorando e alle persone con cui collabori, ovunque e da qualsiasi dispositivo.
Krijg toegang tot uw werk via elk apparaat met een webbrowser, bijvoorbeeld uw computer, telefoon of tablet, en blijf productief, zelfs als u niet op kantoor bent. Moet u een vergadering bijwonen tijdens de voetbalwedstrijd van uw kind? Een spreadsheet bewerken terwijl u op het vliegveld op een vlucht wacht? Een e-mail beantwoorden vanaf een computer in een zakenruimte van een hotel? Met Google Apps blijft u gemakkelijk in verbinding met de projecten waar u aan werkt en de mensen met wie u werkt. Het maakt niet uit waar u zich bevindt of welk apparaat u gebruikt.
Můžete přistupovat ke své práci z libovolného zařízení s webovým prohlížečem – z počítače, telefonu nebo tabletu – a zůstat produktivní, i když jste mimo kancelář. Potřebujete se zúčastnit schůzky, když jste na fotbalovém zápase vašeho dítka? Upravit tabulku na letišti při čekání na let? Odpovědět na e-mail z počítače v hotelovém nákupním centru? Se službou Google Apps je snadné zůstat ve spojení s projekty, na kterých pracujete, a s lidmi, se kterými spolupracujete, bez ohledu na to, kde se nacházíte a jaké zařízení používáte.
Få adgang til dit arbejde på enhver enhed med en webbrowser – din computer, telefon eller tablet – og vær produktiv, selvom du ikke er på kontoret. Skal du deltage i et møde direkte fra dit barns lilleputkamp? Redigere et regneark, mens du sidder i lufthavnen og venter på et fly? Besvare en e-mail fra en hotelcomputer? Google Apps gør det nemt at holde sig opdateret på dine projekter og dine kolleger, uanset hvor du er, eller hvilken enhed du bruger.
Du kommer åt ditt arbete från din dator, mobil eller pekdator – vilken enhet som helst med en webbläsare – och kan vara produktiv även utanför kontoret. Behöver du medverka i ett möte från dotterns fotbollsträning? Redigera ett kalkylark medan du väntar på flygplatsen? Svara på e-post från datorn i hotellets företagscenter? Med Google Apps kan du enkelt hålla kontakten med de projekt och personer du jobbar med, oavsett var du är och vilken enhet du använder.
Truy cập vào công việc của bạn từ bất kỳ thiết bị nào có trình duyệt web – máy tính, điện thoại hay máy tính bảng – và làm việc hiệu quả ngay cả khi bạn không ở văn phòng. Bạn cần tham gia một cuộc họp từ trận đấu bóng của con mình? Chỉnh sửa bảng tính trong khi đợi ở sân bay? Trả lời email từ máy tính trong trung tâm kinh doanh của khách sạn? Google Apps giúp bạn dễ dàng kết nối với các dự án mà bạn đang tiến hành cũng như những người mà bạn đang cùng làm việc, cho dù bạn ở đâu hay sử dụng thiết bị nào đi nữa.
  Sepuluh hal yang kami k...  
Atmosfer kami mungkin santai, namun saat ide muncul di antrean kafe, di rapat tim, atau di gimnasium, ide itu disepakati, diuji, dan dipraktikkan dalam sekejap–dan itu bisa jadi landasan luncur untuk proyek baru yang ditujukan bagi penggunaan di seluruh dunia.
I fondatori hanno costruito Google basandosi sull’idea che il lavoro deve essere una sfida e che tale sfida deve essere divertente. Pensiamo che i risultati più grandiosi e creativi siano più raggiungibili in una cultura aziendale sana (e con ciò non intendiamo solo l’inclusione di lava lamp e palline antistress nell’arredamento dell’ufficio). Viene dato grande risalto ai risultati conseguiti dal team e vengono evidenziati con orgoglio quelli dei singoli che contribuiscono al successo generale della società. Abbiamo un’alta opinione dei nostri dipendenti, persone energiche e appassionate dai background più diversi che mostrano approcci creativi nei confronti del lavoro, del gioco e della vita. L’atmosfera sarà pure informale, ma se nasce una nuova idea mentre si è in fila al caffè, durante la riunione di un team o in palestra, questa viene discussa, verificata e realizzata con una velocità stupefacente e potrebbe essere il trampolino di lancio per un nuovo progetto destinato a un impiego mondiale.
De oprichters van Google hebben een bedrijf opgebouwd op basis van het idee dat werk uitdagend moet zijn en de uitdaging leuk. Volgens ons worden grote ontdekkingen en creatieve vindingen eerder gedaan binnen de juiste bedrijfscultuur – en daarmee bedoelen we niet alleen lavalampen en rubberen ballen. De nadruk ligt op teamresultaten en waardering voor individuele prestaties die bijdragen aan het algehele succes van het bedrijf. Onze medewerkers zijn van het grootste belang: energieke, enthousiaste mensen met verschillende achtergronden die op creatieve manieren werken, spelen en leven. Er hangt dan misschien een informele sfeer, maar wanneer er nieuwe ideeën worden bedacht in de rij in de kantine, in een teamvergadering of in de sportzaal, worden ze supersnel uitgewisseld, getest en geïmplementeerd, en kunnen ze een springplank vormen voor een nieuw project dat wereldwijd kan worden gebruikt.
Google の共同創設者は、仕事は挑戦に満ちていなければいけない、挑戦は楽しくなければいけないという考えで会社を作りました。適切な企業文化があるほうが、創造性のある優秀な成果が上がりやすくなると Google は考えています。企業文化とは、ラバ ランプやバランスボールのことだけではありません。チームで目標を達成することや、個人の業績に対する誇りが会社全体の成功につながるということを強調しています。Google は社員を厚く信頼しています。Google の社員たちはさまざまなバックグラウンドを持ち、エネルギーと情熱をほとばしらせながら、仕事、遊び、人生に独創的にアプローチしています。打ち解けた雰囲気の中、カフェ、チーム ミーティング、ジムなどで生まれた新しいアイデアは、またたく間に意見交換が進み、試行錯誤を経て、すぐに形になります。こうしたアイデアが、世界展開を視野に入れた新しいプロジェクトの出発点になることもあるかもしれません。
Společnost Google byla založena na myšlence, že práce by měla přinášet výzvy a jejich překonávání by mělo být zábavou. Věříme, že vznik velkých novátorských myšlenek může podpořit správná firemní kultura – a to neznamená jen lávové lampy a gumové míče. Klademe důraz na týmovou práci a hrdost na individuální úspěchy, které přispívají k tomu celkovému. Hodně nadějí vkládáme do našich zaměstnanců – energických, zapálených lidí rozličného vzdělání s tvůrčím přístupem k práci, zábavě a životu. Atmosféra naší společnosti je možná nenucená, ale nové nápady vznikají i ve frontě na oběd, na setkání týmu nebo v tělocvičně. Jsou testovány a realizovány závratnou rychlostí – a mohou být zárodkem nového projektu celosvětového významu.
Основатели Google руководствовались идеей, что работа может быть трудной, но при этом увлекательной. Мы верим, что новаторская корпоративная культура прокладывает путь к уникальным достижениям. И речь идет не только о лавовых лампах и резиновых шарах. Мы уделяем особое внимание достижениям отдельных групп и гордимся личными результатами, которые помогают всей компании добиваться успеха. Большое значение мы придаем нашим сотрудникам – энергичным и увлеченным людям с богатым и разнообразным опытом, которые творчески подходят к работе, развлечениям и жизни. Атмосфера в нашей компании может быть неформальной, однако когда в кафе, на встрече или в тренажерном зале возникают новые идеи, они обсуждаются, тестируются и претворяются в жизнь с головокружительной скоростью. И они могут дать старт новому проекту, который завоюет весь мир.
Googles grundare byggde upp företaget med inställningen att arbete ska vara en utmaning och att den utmaningen ska vara rolig. Vi tror att det händer roligare och mer kreativa saker i en skön företagsmiljö, och då pratar vi inte bara om lavalampor och stora gummibollar. Det mesta handlar om laginsatser, men vi är även mycket stolta över de individuella prestationer som bidrar till företagets framgångar. Vi sätter stort värde på våra medarbetare – handlingskraftiga och passionerade människor med olika bakgrund och med en kreativ inställning till arbete, lek och livet. Stämningen är visserligen avslappnad, men när nya idéer kläcks i lunchkön, under ett möte eller på gymmet går det undan. Våra medarbetare utbyter, testar och förverkligar idéer i en svindlande fart. Och vad som börjar som ett rent infall kan mycket väl resultera i en produkt som kommer att användas i hela världen.
ผู้ก่อตั้งของเราสร้าง Google ขึ้นมาจากความคิดที่ว่าการทำงานควรจะท้าทาย และความท้าทายควรจะสนุก เราเชื่อว่าสิ่งที่ดีและสร้างสรรค์มักจะเกิดขึ้นในบรรยากาศที่ดีของบริษัท และนั่นไม่ได้หมายถึงการมีโคมไฟลาวาและลูกบอลยางเท่านั้น แต่ยังมีการให้ความสำคัญกับความสำเร็จของทีมงานและความภูมิใจในความสำเร็จของแต่ละบุคคลที่ส่งผลต่อความสำเร็จโดยรวมของเรา เราลงทุนเป็นอย่างมากเพื่อให้พนักงานที่มีความกระฉับกระเฉงและกระตือรือร้นซึ่งมีภูมิหลังที่แตกต่างกันไปของเรามีกลยุทธ์ที่สร้างสรรค์ในการทำงาน เล่น และใช้ชีวิต บรรยากาศของเราอาจจะสบายๆ แต่ความคิดใหม่มักจะเกิดขึ้นขณะเข้าแถวซื้อกาแฟ ในการประชุมกับทีมงาน หรือในที่ออกกำลังกาย ความคิดเหล่านี้จะถูกแลกเปลี่ยน ทดสอบ และนำไปลองใช้งานอย่างรวดเร็ว และอาจจะเป็นการเปิดตัวสำหรับโครงการใหม่ที่จะสามารถนำไปใช้งานทั่วโลกได้ในอนาคต
Các nhà sáng lập của chúng tôi đã xây dựng nên Google quanh ý tưởng rằng công việc sẽ nhiều thử thách và thử thách sẽ rất thú vị. Chúng tôi cho rằng những điều tuyệt vời, sáng tạo sẽ có nhiều cơ hội xuất hiện hơn với văn hóa công ty phù hợp và điều đó không chỉ có nghĩa là những chiếc đèn trang trí và những quả bóng cao su. Chính sự coi trọng các thành tựu của nhóm cũng như niềm tự hào trong từng thành quả cá nhân đã đóng góp vào thành công chung của chúng tôi. Chúng tôi đánh giá rất cao nhân viên của mình–những con người nhiệt tình, hăng hái có xuất thân khác nhau với các phương pháp làm việc, vui chơi và hưởng thụ cuộc sống đầy sáng tạo. Không khí làm việc của chúng tôi có thể không trang trọng lắm nhưng khi những ý tưởng mới nảy sinh trong một khu ăn uống, một cuộc họp nhóm hoặc ở phòng tập thể dục, chúng sẽ được trao đổi, thử nghiệm và đưa vào thực tế với một tốc độ chóng mặt–và các ý tưởng đó có thể là khởi nguồn của một dự án mới dành cho người dùng trên toàn thế giới.