rajta – Traduction – Dictionnaire Keybot

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch English

Help

Langues sources	Langues cibles

Keybot 14 Résultats it.wikiquote.org

Stephen King - Wikidézet

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Az élet kerék, egyetlen ember sem képes sokáig fölül maradni rajta. És végül mindig ugyanarra a helyre fordul vissza.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hu.wikiquote.org comme domaine prioritaire	On construit tout autour de quelque chose... on prend quelque chose à cœur... et puis on n'en veut plus. Tu ne trouves pas dommage que les grandes vérités soient de tels mensonges ?

Stephen King - Wikidézet

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Amikor a baj elér egy bizonyos szintet, már nem lehet javítani vagy változtatni rajta, mert egyre csak rosszabb lesz minden.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hu.wikiquote.org comme domaine prioritaire	Simetierre, Stephen King (trad. François Lasquin), éd. J'Ai Lu, 1995 (ISBN 2-277-22266-6), p. 313-314

Marcus Aurelius - Wikid...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Ha valaki meg tud győzni, hogy nem helyesen gondolkozom vagy cselekszem, akkor változtatni fogok rajta, mert én is az igazságot keresem. De az, aki kitart a butaság mellett, árt.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hu.wikiquote.org comme domaine prioritaire	Ela nii, nagu tuleks sul just praegu eluga hüvasti jätta, nagu oleks sulle edaspidi antud aeg ootamatu kingitus.

Antiszthenész - Wikidézet

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Ócska filozófusköpenyét úgy fordította, hogy szembetűnő legyen rajta a szakadás. Szókratész ezt látván így szólt: "kilátszik a dicsvágyad!"
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hu.wikiquote.org comme domaine prioritaire	" Non é necesario, para facer desistir a quen contradí, contradicilo tamén; é bo instruílo, porque non se remedia un tolo toleando coma el. "

Arthur Schopenhauer - W...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Az élet nem arra való, hogy élvezzük, hanem hogy átessünk rajta és befejezzük.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hu.wikiquote.org comme domaine prioritaire	Els homes vulgars han inventat la vida en societat perquè els resulta més fàcil suportar els altres que suportar-se a si mateixos.[2]
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hu.wikiquote.org comme domaine prioritaire	En Germanio la plej alta formo de rekono estas la envio.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hu.wikiquote.org comme domaine prioritaire	Maximá sú pri jednaniach potrebné, aby sme mohli klásť odpor slabosti okamžiku.