pta – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 3 Results  www.heraeus.com
  Heraeus Chemicals ­ Gas...  
PET and PTA Production
Producción de PET y PTA
  Heraeus Chemicals ­ Gas...  
Also, Heraeus catalysts are used in the purification of exhaust gases in PTA equipment.
Zusätzlich finden HeraPur®-Katalysatoren auch bei der Abgasreinigung in PTA-Anlagen Verwendung.
Los catalizadores Heraeus también se emplean en la purificación de gases de escape en equipamiento PTA.
  Heraeus Chemicals ­ Pal...  
Palladium is an established catalyst metal to manufacture a lot of chemical commodities, e.g. vinyl acetate monomer (“VAM”), hydrogen peroxide (H2O2), methyl iso-butyl ketone (“MIBK”), and highly purified terephtalic acid (“pTA”).
Palladium ist ein etabliertes Katalysatormetall zur Herstellung vieler Basischemikalien, zum Beispiel von monomerem Vinylacetat („VINA“), Wasserstoffperoxid (H2O2), Methyl-iso-butylketon („MIBK“) oder hochreiner Terephtalsäure („pTA“). Daneben spielt Palladium eine entscheidende Rolle in der Petrochemie bei Selektivhydrierungen von Beiprodukten der Naphtapyrolyse (Diene zu Monoenen sowie Alkine zu Alkenen). Es ist wohl das mengenmäßig bedeutendste Edelmetall für chemische Hydrierprozesse. Und auch zur Feingasreinigung (Sauerstoffentfernung) wird Palladium eingesetzt.
El paladio es un metal catalizador empleado en la fabricación de muchos productos químicos, como el monómero de acetato de vinilo (VAM), peróxido de hidrógeno (H2O2), metil-isobutil cetona (MIBK) y ácido tereftálico altamente purificado (pTA). Además, el paladio desempeña un papel decisivo en hidrogenaciones selectivas de subproductos de la pirolisis petroquímica de nafta (dienos a monoenos y alquinos a alquenos). En relación con su cantidad, el paladio es probablemente el metal precioso más importante para los procesos de hidrogenación en la química. El paladio se aplica también en la purificación de gases (por ejemplo, para eliminar el oxígeno).