pono – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  www.motel-one.com
  Hotel Amsterdam Motel O...  
Ať už obchodně nebo soukromě - Amsterdam láká z mnoha dobrých důvodů! Ponořte se do tohoto překrásného města všemi smysly. Vydejte se od svého designového hotelu Motel One v Amsterdamu do útulné kavárny Café de Jaren v ulici Nieuwe Deulenstraat.
Are you spending some time in the Venice of the North? Be it for business or pleasure - there are many good reasons to go to Amsterdam! Immerse yourself in this wonderful city with all your senses. Start from your Design Hotel Motel One in Amsterdam to the cosy Café de Jaren in the Nieuwe Deulenstraat. Sitting on the terrace or the balcony, you can enjoy special types of coffee, delicious cakes or also a large selection of salads - not to forget the incredible hospitality!
Vous devez passer quelque temps dans la Venise nordique ? En voyage d'affaires ou en déplacement privé - Amsterdam ne manque pas d'arguments pour vous attirer ! Partez à la découverte de cette magnifique ville, avec tous vos sens en éveil. Partez de votre hôtel design Motel One d'Amsterdam et rendez-vous au Café de Jaren situé dans la Nieuwe Deulenstraat. En terrasse ou au balcon, savourez les différentes spécialités de café, de délicieux gâteaux ou un généreux buffet de salades, et appréciez l'extraordinaire amabilité des hôtes !
Sie sind für einige Zeit im Venedig des Nordens? Ob geschäftlich oder privat - Amsterdam lockt mit vielen guten Gründen! Lassen Sie sich mit allen Sinnen auf diese wunderbare Stadt ein. Starten Sie von Ihrem Design Hotel Motel One in Amsterdam in das heimelige Café de Jaren in der Nieuwe Deulenstraat. Hier genießen Sie auf der Terrasse oder dem Balkon mitten im Grachtengürtel Kaffeespezialitäten, leckeren Kuchen oder auch ein reichhaltiges Salatbuffet - und nicht zu vergessen die unglaubliche Gastfreundschaft!
Bent u voor een bepaalde tijd in het Venetië van het noorden? Zakelijk of privé - Amsterdam is aantrekkelijk om welke reden dan ook. Geef al uw zintuigen de kost in deze heerlijke stad. Begin vanuit uw designhotel Motel One in Amsterdam in het gezellige Café de Jaren in de Nieuwe Doelenstraat. Hier geniet u op het terras of het balkon midden in de grachtengordel van koffiespecialiteiten, lekkere gebakvariaties of ook een rijk saladebuffet - en natuurlijk van de ongelooflijke klantvriendelijkheid.
  Motel One - Lounge Stor...  
Nový Motel One Newcastle se nachází v opravené staré zástavbě s cihlovou fasádou přímo v srdci dělnického města. One Lounge využívá industriálního kouzla neomítnutých cihlových fasád. Hosté jsou zváni na cestu zažít Motel One, inspirovat se a ponořit se do města Newcastlu.
The new Motel One Newcastle is located in a renovated historic building with a brick facade in the heart of this atmospheric industrial city. The One Lounge is vibrant with the period industrial charm of unrendered bricks. The guest is invited to go on a journey and experience Motel One, gain inspiration and dip into the city of Newcastle.
Le nouveau Motel One Newcastle est installé dans un ancien corps de bâtiment rénové à la façade en brique et est situé au cœur de la cité ouvrière. Le One Lounge est inspiré du vieux charme industriel des briques apparentes. Les clients sont invités à vivre de près le Motel One, à laisser libre cours à leur imagination et à plonger dans la ville de Newcastle.
Das neue Motel One Newcastle befindet sich in einem sanierten Altbestand mit Backsteinfassade und liegt im Herzen der atmosphärischen Arbeiterstadt. Die One Lounge lebt vom alten Industrie-Charme unverputzter Ziegelsteine. Der Gast wird auf eine Reise eingeladen, Motel One zu erleben, sich inspirieren zu lassen und in die Stadt Newcastle einzutauchen.
Het nieuwe Motel One Newcastle ligt in een gerenoveerd oud pand met bakstenen façade in het hart van de sfeervolle arbeidersstad. De One Lounge leeft van de oude industriële charme van ongepleisterde bakstenen. De gast wordt uitgenodigd om op reis te gaan, Motel One te ervaren, zich te laten inspireren en zich onder te dompelen in de stad Newcastle.