dona a – -Translation – Keybot Dictionary

Show text Show cached source Open source URL	- Autonomía que permita utilizar por si mismo los recursos que el profesor pone a su alcance
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define usc.es as primary domain	- Autonomía que permita utilizar por si mesmo os recursos que o profesor pon ao seu alcance.

Presentacià³n - Unidad ...

Show text Show cached source Open source URL	La unidad pone a disposición de los usuarios el equipamiento y personal necesario para los arrays de expresión de Agilent. Para otras aplicaciones consultar en la unidad.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define usc.es as primary domain	A unidade pon a disposición dos usuarios o equipamento e persoal necesario para os arrays de expresión de Agilent. Para outras aplicacións consultar na unidade.

Formulario para notific...

Show text Show cached source Open source URL	El Área de Tecnologías de la Información y la Comunicación (ATIC) para temas relacionados con el área, pone a súa disposición el siguiente formulario con el que puede enviar sus peticiones.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define usc.es as primary domain	The Information and Communication Technologies Area (ICTA) for topics related with the area, offers the following form through which you can send your requests.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define usc.es as primary domain	A Área de Tecnoloxías da Información e a Comunicación (ATIC) para temas relacionados coa área, pon a súa disposición o seguinte formulario co que pode enviar a súas peticións.

USC - Universidade de S...

Show text Show cached source Open source URL	UDIPRE pone a disposición de la comunidad socioeducativa un servicio de consulta y asesoramiento sobre cuestiones relacionadas con la acción preventiva tales como:
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define usc.es as primary domain	UDIPRE pon a disposición da comunidade socioeducativa un servizo de consulta e asesoramento sobre cuestións relacionadas coa acción preventiva tales como:

USC - Universidade de S...

Show text Show cached source Open source URL	UDIPRE pone a su disposición un equipo de técnicos especializados para la aplicación de los siguientes programas de intervención preventiva sobre problemas de conducta en niños y adolescentes:
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define usc.es as primary domain	UDIPRE pon á súa disposición un equipo de técnicos especializados para a aplicación dos seguintes programas de intervención preventiva sobre problemas de conduta en nenos e adolescentes:

Matràcula - Admisià³n ...

Show text Show cached source Open source URL	Para los alumnos que no dispongan de un ordenador con conexión a Internet, l USC pone a su disposición en la Red de Aulas de Informática (RAI) equipos y personal de apoyo para facilitar la realización de la matrícula.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define usc.es as primary domain	Para os alumnos que non dispoñan dun ordenador con conexión a Internet, a USC pon á súa disposición na Rede de Aulas de Informática (RAI) equipos e persoal de apoio para facilitar a realización da matrícula.

Show text Show cached source Open source URL	Si se realizan la totalidad de las practicas contenidas en el cuaderno que se pone a disposión de los alumnos en copisteria, puede asegurarse que el nivel conseguido en la asignatura permitira adquirir los conocimientos suficientes para superar satisfactoriamente los examenes que se propongan.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define usc.es as primary domain	Se se realizan a totalidade das practicas contidas no caderno que se pon a disposión dos alumnos en copisteria, pode asegurarse que o nivel conseguido na materia permitira adquirir os coñecementos suficientes para superar satisfactoriamente os examéns que se propoñan.

Catà¡logo de servicios ...

Show text Show cached source Open source URL	Mantenimiento de servidores con el software que se pone a disposición de la comunidad universitaria.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define usc.es as primary domain	Maintenance of servers with the software available to the university community.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define usc.es as primary domain	Mantemento de servidores co software que se pon a disposición da comunidade universitaria

Presentacià³n - Oficina...

Show text Show cached source Open source URL	La OIU es el servicio que la Universidad pone a disposición de la comunidad universitaria y de las personas ajenas a la misma, con la finalidad de canalizar y dar respuesta a las demandas informativas sobre su organización, funcionamiento y actividades.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define usc.es as primary domain	A OIU é o servizo que a Universidade pon a disposición da comunidade universitaria e das persoas alleas á mesma, coa finalidade de canalizar e dar resposta ás demandas informativas sobre a súa organización, funcionamento e actividades.

Show text Show cached source Open source URL	El desarrollo del programa de Biofísica pretende conseguir de forma global que el alumno adquiera una sólida base científica de forma que sea capaz de identificar, al menos cualitativamente, los fenómenos físicos más destacables que subyacen en cualquier proceso o actividad humana, animal o vegetal con los métodos y técnicas que la Física pone a nuestro alcance.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define usc.es as primary domain	O desenvolvemento do programa de Biofísica pretende conseguir de forma global que o alumno adquira unha sólida base científica de forma que sexa capaz de identificar, polo menos cualitativamente, os fenómenos físicos máis destacables que subxacer en calquera proceso ou actividade humana, animal ou vexetal cos métodos e técnicas que a Física pon ao noso alcance.

Show text Show cached source Open source URL	• Se recomienda a los alumnos enfocar el estudio de la materia de acuerdo con el tipo de examen que se va a realizar. En particular no se exige del alumno un esfuerzo memorístico especial ni una reproducción en el examen sino solamente su comprensión, que se pone a examen mediante preguntas cortas o de tipo test.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define usc.es as primary domain	Recoméndase ós estudantes focaliza-lo estudo da materia dacordo co tipo de exame a realizar. En particular, o estudante non require esforzo memorístico especial ou reprodución mecánica no exame, senón só o entendemento da materia, que se pon a exame mediante preguntas curtas ou de tipo test.

También se recomienda llevar a cabo puntualmente todas las tareas propuestas dentro y fuera del aula, planificar el trabajo autónomo y distribuir el estudio y las tareas de modo continuado a lo largo del curso, consultar la bibliografía proporcionada para revisar, consolidar o ampliar conocimientos, hacer uso de los recursos de aprendizaje que el Centro pone a su disposición, y participar activa y razonadamente en las actividades del aula.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define usc.es as primary domain

Co fin de aproveitar ao máximo a asignatura, é aconsellable que os alumnos asistan regularmente ás clases e ás titorías grupais e individuais, de xeito que o profesor poida monitorizar o seu traballo e solventar posibles problemas. Tamén se recomenda levar a cabo puntualmente todas as tarefas propostas dentro e fora da aula, planificar o traballo autónomo e distribuír o estudo e as tarefas de xeito continuado ao longo do curso, consultar a bibliografía proporcionada para revisar, consolidar ou ampliar coñecementos, empregar os recursos de aprendizaxe do Centro, e participar activa e razoadamente nas actividades da aula.

Informacià³n da Materia...

Esta es una materia introductoria en la que se pone a los estudiantes en contacto con un gran número de conceptos fundamentales de la economía y en la que se le proporcionan las herramientas básicas del análisis económico.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define usc.es as primary domain

Provided that it is a subject of 9 credits, the students’ effort to pass successfully the subject . should reach 225 working hours, from which 45 would correspond to the classes of expositive teaching and 27 to the classes of interactive teaching, distributing students 153 remaining hours among the attendance to tutorials, accomplishment of the works and exercises, preparation of the examinations and accomplishment of these.

Esta titulación, que se pone a andar en el curso 2010-11, viene a sustituir a la Ingeniería Técnica en Topografía, que comenzó a impartirse en la Universidad de Santiago de Compostela, concretamente en la Escuela Politécnica Superior del Campus de Lugo, en el curso 2003-04.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define usc.es as primary domain

Esta titulación, que se pon a andar no curso 2010-11, ven substituir á Enxeñaría Técnica en Topografía, que comezou a impartirse na Universidade de Santiago de Compostela, concretamente na Escola Politécnica Superior do Campus de Lugo, no curso 2003-04. Respondíase naquel momento, e segue respondéndose agora, a unha demanda crecente da sociedade, referida á implantación dun maior número de titulacións técnicas no campus lucense que permitisen abrir o abano das xa existentes no eido agroforestal, sector con mostras de certo grao de saturación no mercado laboral.

Show text Show cached source Open source URL	Clases de seminario de presentación de las prácticas y prácticas de pizarra y de laboratorio de informática (impartidas en las aulas de informática, a partir de los contenidos téoricos desarrollados en las clases anteriores y haciendo el trabajo de ordenación municipal que resume el contenido de la materia; el guión del trabajo se pone a disposición de los alumnos con anterioridad).
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define usc.es as primary domain	Classes seminar presenting the practices and practices board and computer lab (taught in computer labs, from the theoretical content developed in previous classes and doing the work of municipal management that summarizes the content of matter ; the script work is available to students in advance).
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define usc.es as primary domain	Clases de seminario de presentación das prácticas e prácticas de pizarra e de laboratorio de informática (impartidas nas aulas de informática, a partir dos contidos téoricos desenvoltos nas clases anteriores e facendo o traballo de ordenación municipal que resume o contido da materia; o guión do traballo ponse a disposición dos alumnos con anterioridade).

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define usc.es as primary domain

Para aproveitar ao máximo a asignatura, é aconsellable que o alumnado asista regularmente ás clases e ás titorías grupais e individuais, co fin de que o profesor poida monitorizar o seu traballo e solventar posibles problemas. Tamén é recomendable levar a cabo puntualmente todas as tarefas propostas dentro e fóra da aula, planificar o traballo autónomo e distribuir o estudo e as tarefas de xeito continuado ao longo do curso, consultar a bibliografía proporcionada para revisar, consolidar ou ampliar coñecementos, empregar os recursos de aprendizaxe que o Centro pon á súa disposición, e participar activa e razoadamente nas actividades da aula.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define usc.es as primary domain

Likewise, the Plan of Studies that collects this subject follows the General Lines for the implantation of the studies of degree and postgraduate in the University System of Galicia (document of the Consello Galego of Universities, approved in plenary the 5 of July of 2007) and the General Lines of the University of Santiago of Compostela for the elaboración of the new titulaciones oficiais regulated by the RD 1393/2007.

Asimismo, la USC pone a su disposición el acceso a importantes bases de datos legislativas, jurisprudenciales y bibliográficas que permitirán la resolución de los distintos supuestos prácticos propuestos y la elaboración de los trabajos, individuales o colectivos, que se sugieran a los alumnos.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define usc.es as primary domain

Para o desenvolvemento da docencia, en calquera das súas modalidades, os alumnos dispoñerán de toda a información básica no Campus Virtual da USC: apuntamentos, casos prácticos, bibliografía recomendada, enlaces web, etc. Así mesmo, a USC pon á súa disposición o acceso a importantes bases de datos lexislativas, xurisprudenciais e bibliográficas e a elaboración dos traballos, individuais ou colectivos, que se suxiran aos alumnos, que permitirán a resolución dos distintos supostos prácticos propostos.

Informacià³n da Materia...

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define usc.es as primary domain

Esta é unha materia introdutoria na que se pon aos estudantes en contacto cun gran número de conceptos fundamentais da economía e na que se lle proporcionan as ferramentas básicas da análise económica. Para avanzar adecuadamente na aprendizaxe da materia é esencial que os estudantes adquiran un ritmo de traballo constante e que combinen o estudo da teoría coa solución de exercicios prácticos.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define usc.es as primary domain

This degree, that puts to walk in the course 2010-11, comes to substitute to the Technical Engineering in Topography, that began to give in the University of Santiago de Compostela, specifically in the Upper Polytechnical School of the Campus of Lugo, in the course 2003-04. It answered in that moment, and follows answering now, to an increasing demand of the society, referred to the implantation of a main number of technical degrees in the campus lucense that allowed to open the fan of the already existent in the field agroforestal, sector with samples of some degree of saturation in the labour market.