|
|
Podczas rejestracji użytkownik podaje nam swoje dane. Dane użytkownika będą wykorzystywane wyłącznie zgodnie z instrukcjami użytkownika i tak jak podano w niniejszej polityce prywatności. Informacje podawane w postach publikowanych na forach i na przykład w ramach czatu w grze będą mogły zostać odczytane przez strony trzecie, zwłaszcza przez użytkowników forów i innych graczy.
|
|
|
Afin de pouvoir utiliser certains services que nous proposons, comme l'accès à la communauté (tableaux de messages, salons de discussion, forums, etc.) ou à des comptes de jeu, vous devrez créer un compte. Au cours de la création du compte, vous devrez nous fournir des informations vous concernant. Nous utiliserons toujours vos informations conformément à vos instructions et comme stipulé dans cette politique de confidentialité. Les informations entrées dans des messages présents dans les forums ou dans les fenêtres de discussion en jeu, par exemple, pourront bien entendu être lues par des tierces parties, et ce particulièrement par les utilisateurs des forums d'utilisateurs et les joueurs.
|
|
|
Para poder hacer uso de ciertos servicios que proporcionamos, como la comunidad (salas de chat, foros, etc.) o las cuentas del juego, es imprescindible registrar una cuenta. Al hacerlo, nos está proporcionando información sobre su persona. El uso que hagamos de sus datos será siempre de acuerdo con sus instrucciones y con lo dispuesto en la presente Política de privacidad. La información divulgada en mensajes de foros y en chats del juego, por ejemplo, podrá ser leída por terceros, como es evidente, especialmente por usuarios del foro y jugadores.
|
|
|
A fim de fazer uso de determinados serviços prestados por nós, tais como contas de comunidade (quadros de mensagens, salas de bate-papo, fóruns etc.) ou de jogo, você precisará registrar uma conta conosco. Ao fazê-lo, você nos fornecerá suas informações. Só usaremos suas informações de acordo com suas instruções e tal como estabelecido nesta política de privacidade. Informações inseridas em mensagens para fóruns e no bate-papo do jogo serão públicas para terceiros, em particular para usuários do fórum e jogadores.
|
|
|
Чтобы использовать определенные предлагаемые нами сервисы, такие как сообщество (чаты, форумы и пр.) или игровые аккаунты, вам потребуется зарегистрировать аккаунт. При этом вы предоставляете нам информацию о себе. Ваша информация будет использоваться исключительно согласно обозначенным вами настройкам и политике конфиденциальности. Информация, указанная вами в некоторых местах, например в сообщениях на форумах и игровых чатах, может быть видима третьим лицам, в частности другим пользователям форумов и игрокам.
|
