unter – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 12 Ergebnisse  pacmusee.qc.ca
  Communiqués de presse d...  
La 15e soirée-bénéfice du Club des bâtisseurs de Montréal organisée par la Fondation Pointe-à-Callière, aura lieu le lundi 30 mai prochain sous la présidence d’honneur de Monsieur Philippe Duval, président et chef de la direction de la SAQ.
The 15th benefit evening of the Montréal Builders Club, organized by Pointe-à-Callière, the Montréal Museum of Archaeology and History, will be held on Monday, May 30, with Philippe Duval, President and CEO of the SAQ, acting as Honorary Chair.
  Le Musée Pointe-à-Calli...  
Source : Le Devoir / Philippe Papineau
Article source: Le Devoir / Philippe Papineau
  Communiqués de presse d...  
Une soirée-bénéfice à Pointe-à-Callière sous la présidence de Monsieur Philippe Duval, président et chef de la direction de la SAQ
A benefit evening for the Pointe-à-Callière Foundation, chaired by Philippe Duval, President and CEO of the SAQ
  Le top 5 des symboles m...  
Réalisation Jean-Philippe Pearson, 2011
Directed by Jean-Philippe Pearson, 2011
  Fondation Pointe-à-Call...  
Jean-Philippe Côté
Daniel Desjardins
  Montréal, je te chante!...  
Auteurs-compositeurs : Ousmane Traoré, Jérôme-Philippe Belinga, Alain Benabdallah, Q. Jones
Songwriters: Ousmane Traoré, Jérôme-Philippe Belinga, Alain Benabdallah, Q. Jones
  Une soirée-bénéfice à P...  
Vous êtes ici : Accueil | Bienvenue aux médias | Communiqués de presse | Une soirée-bénéfice à Pointe-à-Callière sous la présidence de Monsieur Philippe Duval, président et chef de la direction de la SAQ
You are here: Home | Media | Press releases | A benefit evening for the Pointe-à-Callière Foundation, chaired by Philippe Duval, President and CEO of the SAQ
  Montréal, je te chante!...  
Auteur : Philippe Tatartcheff
Lyrics: Philippe Tatartcheff
  Une soirée-bénéfice à P...  
Montréal, le 12 avril 2011 – La 15e soirée-bénéfice du Club des bâtisseurs de Montréal organisée par la Fondation Pointe-à-Callière, aura lieu le lundi 30 mai prochain sous la présidence d’honneur de Monsieur Philippe Duval, président et chef de la direction de la SAQ.
Montréal, April 12, 2011 – The 15th benefit evening of the Montréal Builders Club, organized by Pointe-à-Callière, the Montréal Museum of Archaeology and History, will be held on Monday, May 30, with Philippe Duval, President and CEO of the SAQ, acting as Honorary Chair.
  250 ans du Traité de Pa...  
Charles-Philippe Courtois est professeur adjoint au Département des humanités du Collège militaire royal de Saint-Jean. Docteur en histoire de l’UQAM et de l’Institut d’Études politiques de Paris, spécialisé en histoire des idées, il est notamment l’auteur de La Conquête.
Charles-Philippe Courtois is an Assistant Professor in the Humanities Department of the Royal Military College Saint-Jean. He holds a PhD in history from UQAM and the Institut d’Études politiques de Paris, specializing in the history of ideas. He is the author of La Conquête. Une anthologie (2009), and co-directed La culture des Patriotes (2012) and Histoire intellectuelle de l’indépendantisme québécois (2010-2012).
  Communiqués de presse d...  
Organisée par la Fondation Pointe-à-Callière, cette soirée a été tenue cette année sous la présidence d’honneur de  M. Philippe Duval, président et chef de la direction la SAQ dans la crypte archéologique du Musée.
On May 30, $175,000 was raised through the support of guests, donors, and sponsors at the 15th Builders Club of Montréal benefit evening. Organized by the Pointe-à-Callière Foundation, this year’s event was held in the Museum’s archaeological crypt, with Mr. Philippe Duval, President and CEO of the SAQ, acting as Honorary Chair.
  La 15e édition des Symp...  
À cette occasion, noctambules de la métropole, petits et grands et férus de contes, sont invités à passer une nuit au Musée ! Venez écouter les conteurs Louis-Philippe Métail et Steve Bernier installés dans les vestiges archéologiques.
Also of note, on the night of Saturday, February 28 to Sunday, March 1st, from 8 p.m. to 3 a.m., is the Montréal All-Nighter, organized by the MONTRÉAL HIGH LIGHTS Festival. For the occasion, the city's night owls young and old, as well as fans of storytelling, are invited to spend a night at the Museum! Come hear storytellers Louis-Philippe Métail and Steve Bernier who will be on hand in the archaeological remains to share tales of the sea, sailors, pirates, privateers, and freebooters. Take advantage of this magical night to visit the permanent exhibition Where Montréal Was Born and the multimedia show Montréal, Tales of a City free of charge.