pdr – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 23 Results  www.unv.org
  United Nations Voluntee...  
You are here: Home > What we do > Countries and territories > Lao PDR
Vous êtes ici: Accueil > Activités > Pays > Lao, République démocratique populaire
  United Nations Voluntee...  
Countries: Lao PDR Mali
Foro y Feria Voluntarios por los ODM
  United Nations Voluntee...  
Countries: Lao PDR
Autres langues: in English
  United Nations Voluntee...  
> Lao PDR Government streamlining to help the poor
> Prestation de serment de volontaires nationaux au Togo
  United Nations Voluntee...  
Lao PDR
Kirguistán
  United Nations Voluntee...  
> Identifying local needs in the Lao PDR
> Voluntarios universitarios españoles promueven la autosuficiencia
  United Nations Voluntee...  
Vientiane, Lao PDR: Students from schools in Vientiane learned about how to avoid falling victim to human trafficking, thanks to a seminar organized by UNV and the Lao People's Revolutionary Youth Union.
BONN: Instaurer la confiance et promouvoir la compréhension et la tolérance entre les jeunes en Bosnie-Herzégovine, tels sont les objectifs clés du Programme intégré pour la Jeunesse, développé par le Programme du Nations Unies pour le développement (PNUD) et le Programme des Volontaires des Nations Unies (VNU). Lire la suite
  United Nations Voluntee...  
Countries: Lao PDR
Pays: Comores
Países: Ecuador
  United Nations Voluntee...  
Countries: Lao PDR Mali
Autres langues: in English
  United Nations Voluntee...  
Countries: Guatemala Lao PDR Mali
Autres langues: in English
  United Nations Voluntee...  
Countries: Afghanistan Côte d'Ivoire Democratic Republic of the Congo Eritrea Ethiopia Haiti Kazakhstan Kosovo Lao PDR Liberia Sierra Leone Sudan Tajikistan Timor-Leste
La veille des élections au Burundi, alors que j’étais en déplacement de service à l’intérieur du pays, j’ai constaté des indices de fraude à l’analyse de documents qu’on avait abandonnés dans la salle d’un bureau de vote. Lire la suite
  United Nations Voluntee...  
Lao PDR
Jordanie
  United Nations Voluntee...  
Supporting local governance, UN Volunteers in Lao PDR’s northern province Luang Prabang, known as the seat of the country’s cultural heritage, are drawing from an important Lao tradition known as asasamak, or service to others.
Dans le nord du Laos, dans la province de Luang Prabang, connue pour être le berceau de l’héritage culturel du pays, les VNU se laissent inspirer, dans le cadre de leur soutien de la gouvernance locale, par une importante tradition laotienne, « asasamak », un concept d’assistance mutuelle. Dans le cadre de leur travail de soutien du Programme de réforme de la gouvernance et de l’administration publique conduit par le PNUD, les volontaires empruntent à asasamak sa philosophie de solidarité pour encourager les communautés à planifier et mettre en œuvre des efforts de développement. Les VNU, pour la majorité des Laotiens, assistent les élus locaux, les organisations communautaires et les villageois afin que les pauvres puissent également bénéficier des services publics.
  United Nations Voluntee...  
Seungho Han (Korea), a former UNV Environment Specialist with UNDP in Lao PDR, recalls his last field vist to a remote village where the community joyously launched a small hydro power system they had built themselves.
Rosario, Argentina: UNIFEM y el programa VNU ponen énfasis en la incidencia que tendrá este proyecto para fortalecer a las organizaciones de mujeres y para establecer políticas públicas con presupuestos que tomen en cuenta el trabajo no remunerado que realizan las mujeres en la sociedad. Leer más
  United Nations Voluntee...  
The festival will pass through a number of countries, including: Fiji, Vanuatu, the Philippines, Lao PDR, Mongolia, Sri Lanka, Uzbekistan, Kenya, Cyprus, Albania, Zambia, Guinea Bissau, Spain, Liberia, Ghana, Haiti, Jamaica, Ecuador, and Samoa.
A partir de 14h00 GMT+12 le 4 décembre, les participants au festival pourront partager l'histoire de volontaires dans la lutte contre l’épidémie de VIH/sida à Vanuatu — « le pays le plus heureux au monde ». De là, comme il traverse le globe, l'événement de 24 heures invitera les gens à partager leurs idées et les actions volontaires qui aident le monde à atteindre les Objectifs du Millénaire pour le développement.
El 4 de diciembre, a partir de las 14:00 horas GMT+12, participantes del festival contarán la historia de voluntarios que luchan contra la propagación del VIH/SIDA en Vanuatu, "el país más feliz del mundo". A partir de allí, durante su viaje alrededor del planeta, el festival de 24 horas invitará a la gente a compartir ideas y experiencias voluntarias que ayudan a la comunidad mundial a lograr los Objetivos de Desarrollo del Milenio.
  United Nations Voluntee...  
Luang Prabang, Lao PDR: A group of UNV volunteers has spent a year meeting local authorities in eleven districts of the Lao People's Democratic Republic, helping them to find out where development funds are most needed.
Les volontaires VNU travaillant sur le SDIS du Programme de gouvernance et de réforme de l’administration publique, dans la province de Luang Prabang, ne sont pas en reste pour apporter leur concours à une campagne bénévole d’élimination des déchets sauvages. (Programme VNU)