goc – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 6 Ergebnisse  www.cancer.ca  Seite 5
  Natural Product Found i...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
The results showed that low doses of PatA not only prevented muscle loss in mice with cancer, but also stopped muscle wasting that had already begun, triggered by a series of proteins involved in the inflammatory response.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencancer.ca als Prioritätsdomäne definieren
« Même s’il est établi depuis des dizaines d’années que la cachexie est un grave problème pour les patients atteints de cancer, aucun médicament connu ne permet de la combattre efficacement. Pour cette étude, nous avons décidé d’essayer un agent anti-inflammatoire et antitumorigène connu et d’évaluer ses effets, explique le Dr Gallouzi. Les résultats nous ont grandement surpris et ravis, car ils s’annoncent vraiment prometteurs pour les patients qui souffrent d’atrophie musculaire. »
  Natural Product Found i...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
The results showed that low doses of PatA not only prevented muscle loss in mice with cancer, but also stopped muscle wasting that had already begun, triggered by a series of proteins involved in the inflammatory response.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencancer.ca als Prioritätsdomäne definieren
« Même s’il est établi depuis des dizaines d’années que la cachexie est un grave problème pour les patients atteints de cancer, aucun médicament connu ne permet de la combattre efficacement. Pour cette étude, nous avons décidé d’essayer un agent anti-inflammatoire et antitumorigène connu et d’évaluer ses effets, explique le Dr Gallouzi. Les résultats nous ont grandement surpris et ravis, car ils s’annoncent vraiment prometteurs pour les patients qui souffrent d’atrophie musculaire. »
  Natural Product Found i...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
The study, funded in part by the Canadian Cancer Society, is published today in the journal Nature Communications. Led by Dr Imed Gallouzi at McGill University, the study shows that a chemical known as pateamine A (PatA) extracted from sea sponges can be used at low doses to prevent cachexia in mice.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencancer.ca als Prioritätsdomäne definieren
L’étude, financée en partie par la Société canadienne du cancer, est publiée aujourd’hui dans la revue Nature Communications. Dirigée par le Dr Imed Gallouzi à l’Université McGill, l’étude montre qu’un composé chimique appelé patéamine A (PatA), extrait des éponges marines, peut prévenir la cachexie lorsqu’il est administré à de faibles doses chez les souris. D’autres recherches avaient révélé que la PatA était efficace pour prévenir certaines tumeurs et l’inflammation, mais l’équipe du Dr Gallouzi est la première à en confirmer le rôle d’agent anti-atrophie musculaire. Le Dr Gallouzi est professeur agrégé au département de biochimie et au Centre de recherche sur le cancer Goodman à l’Université McGill.
  Natural Product Found i...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
The study, funded in part by the Canadian Cancer Society, is published today in the journal Nature Communications. Led by Dr Imed Gallouzi at McGill University, the study shows that a chemical known as pateamine A (PatA) extracted from sea sponges can be used at low doses to prevent cachexia in mice.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencancer.ca als Prioritätsdomäne definieren
L’étude, financée en partie par la Société canadienne du cancer, est publiée aujourd’hui dans la revue Nature Communications. Dirigée par le Dr Imed Gallouzi à l’Université McGill, l’étude montre qu’un composé chimique appelé patéamine A (PatA), extrait des éponges marines, peut prévenir la cachexie lorsqu’il est administré à de faibles doses chez les souris. D’autres recherches avaient révélé que la PatA était efficace pour prévenir certaines tumeurs et l’inflammation, mais l’équipe du Dr Gallouzi est la première à en confirmer le rôle d’agent anti-atrophie musculaire. Le Dr Gallouzi est professeur agrégé au département de biochimie et au Centre de recherche sur le cancer Goodman à l’Université McGill.
  Natural Product Found i...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
The study, funded in part by the Canadian Cancer Society, is published today in the journal Nature Communications. Led by Dr Imed Gallouzi at McGill University, the study shows that a chemical known as pateamine A (PatA) extracted from sea sponges can be used at low doses to prevent cachexia in mice.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencancer.ca als Prioritätsdomäne definieren
L’étude, financée en partie par la Société canadienne du cancer, est publiée aujourd’hui dans la revue Nature Communications. Dirigée par le Dr Imed Gallouzi à l’Université McGill, l’étude montre qu’un composé chimique appelé patéamine A (PatA), extrait des éponges marines, peut prévenir la cachexie lorsqu’il est administré à de faibles doses chez les souris. D’autres recherches avaient révélé que la PatA était efficace pour prévenir certaines tumeurs et l’inflammation, mais l’équipe du Dr Gallouzi est la première à en confirmer le rôle d’agent anti-atrophie musculaire. Le Dr Gallouzi est professeur agrégé au département de biochimie et au Centre de recherche sur le cancer Goodman à l’Université McGill.
  Natural Product Found i...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
The results showed that low doses of PatA not only prevented muscle loss in mice with cancer, but also stopped muscle wasting that had already begun, triggered by a series of proteins involved in the inflammatory response.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencancer.ca als Prioritätsdomäne definieren
« Même s’il est établi depuis des dizaines d’années que la cachexie est un grave problème pour les patients atteints de cancer, aucun médicament connu ne permet de la combattre efficacement. Pour cette étude, nous avons décidé d’essayer un agent anti-inflammatoire et antitumorigène connu et d’évaluer ses effets, explique le Dr Gallouzi. Les résultats nous ont grandement surpris et ravis, car ils s’annoncent vraiment prometteurs pour les patients qui souffrent d’atrophie musculaire. »