rdc – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 10 Results  www.socialsciences.uottawa.ca  Page 4
  Association étudiante |...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
(Audrey-Desmarteaux-Houle n'est pas sur cette photo)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sciencessociales.uottawa.ca as primary domain
(Audrey-Desmarteaux-Houle is not on this photo)
  Critères et procédures ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
N’hésitez pas à communiquer avec nous pour tout renseignement complémentaire !
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sciencessociales.uottawa.ca as primary domain
Do not hesitate to contact me for additional information!
  Événements | École de d...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Il n'y a pas d'événements prévus pour le moment.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sciencessociales.uottawa.ca as primary domain
There are currently no upcoming events.
  Association étudiante |...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Si vous avez des commentaires, des questions, ou des suggestions, n'hésitez pas à communiquer avec nous par courriel au economics.gsa@gmail.com.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sciencessociales.uottawa.ca as primary domain
If you have any comments, questions, or have any suggestions, do not hesitate to contact us by e-mail at economics.gsa@gmail.com.
  Critères et procédures ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Prenez note qu'il n’y a pas de date limite pour accueillir de nouvelles candidatures. Deux périodes de sélection auront lieu: une à la fin janvier et l'autre à la fin avril.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sciencessociales.uottawa.ca as primary domain
Please note that there is no deadline to submit new applications. There will be two selection rounds: one in January and one in April.
  Services et installatio...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les salles d’études : Les étudiants à la maitrise ont accès aux salles d’études du FSS suivantes. Veuillez consulter votre département ou école si vous n’avez pas reçu le code d'accès.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sciencessociales.uottawa.ca as primary domain
Study rooms: As a Masters student, you have access to the following study rooms throughout the FSS building. See your department or school if you did not receive an access code.
  Services et installatio...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les espaces pour les étudiants au doctorat : Les étudiants au doctorat ont un espace assigné par leur école ou département. Veuillez consulter votre département ou école si un espace ne vous a pas été attribué.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sciencessociales.uottawa.ca as primary domain
Spaces for Ph.D. students: As a Ph.D. student, you have an assigned space in your department or school. Please see your department or school if you have not received confirmation of your space.
  Archives des événements...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Il n'en fallait pas plus pour que tous se réjouissent, des étudiants en passant par le doyen Mérette, aussi professeur de science économique, et Professeure Victoria Barham, directrice du Département de science économique.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sciencessociales.uottawa.ca as primary domain
It was a time of celebration for everyone from students to Dean Mérette, an economics professor himself, to Victoria Barham, Chair of the Department of Economics. Once again, she is able to say: mission accomplished!
  Monde d'idées | Institu...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
(texte en anglais) L'avortement n’a pas besoin d'être illégal pour être inaccessible à de nombreuses Canadiennes. C'est ce qu'a découvert Christabelle Sethna dans le cadre d’une recherche financée par le Conseil de recherche en sciences humaines.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sciencessociales.uottawa.ca as primary domain
Abortions need not to be illegal in order to be inaccessible to many women. This is what concludes Dr. Christabelle Sethna after completing a Social Sciences and Humanities Research Council funded research on the access to abortion services. Aboriginal women, younger women, poorer women, women from rural areas and women from Atlantic Canada are most likely to have to travel for abortions services.
  Monde d'idées | Départe...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dans ce texte, Paul Makdissi, tente de répondre à la question : est-ce que le maintien de frais de scolarité à un niveau faible est régressif, c’est-à-dire, est-ce que ceci augmente les inégalités au Québec? À l’aide de modèles statistiques, il démontre que l’argument Robin des Bois des partisans de la hausse des frais de scolarité universitaire ne reflète pas la réalité québécoise.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sciencessociales.uottawa.ca as primary domain
(in French) In this text, Paul Makdissi, attempts to answer the question: is maintaining low tuition fees regressive, in other word, does it increase inequalities in Quebec? Using statistical models, professor Makdissi demonstrates that the Robin Hood argument put forth by the supporters of increased tuition fees does not reflect the reality of Quebec.