papa – Traduction – Dictionnaire Keybot

  Notizie - Pagina 6 di 1...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Esortazione apostolica di Papa Francesco: “Gaudete et exsultate”
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cmis-int.org comme domaine prioritaire	Le Conseil Exécutif et la Présidence de la CMIS se sont retrouvés du 8 au 12 Mars

  Gli Istituti secolari i...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Esortazione apostolica di Papa Francesco: “Gaudete et exsultate”
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cmis-int.org comme domaine prioritaire	Consecrated persons are called to be the dawn of the Church
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cmis-int.org comme domaine prioritaire	Le Conseil Exécutif et la Présidence de la CMIS se sont retrouvés du 8 au 12 Mars
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cmis-int.org comme domaine prioritaire	Mensagem do Papa Francisco aos participantes no Congresso dos Institutos Seculares Italianos
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cmis-int.org comme domaine prioritaire	Kongres, z myślą o Moderatorach Generalnych, an...

  Chi siamo - Conferenza ...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Gli Istituti secolari sono stati costituiti il 2 febbraio 1947, dal Papa Pio XII, che ha promulgato la costituzione apostolica
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cmis-int.org comme domaine prioritaire	"CMIS jest miejscem spotkania, wymiany i poszukiwania w służbie Instytutów Świeckich." (art. 2 Statutu)

  luglio 2018 - Conferenz...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Esortazione apostolica di Papa Francesco: “Gaudete et exsultate”
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cmis-int.org comme domaine prioritaire	Le Conseil Exécutif et la Présidence de la CMIS se sont retrouvés du 8 au 12 Mars
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cmis-int.org comme domaine prioritaire	Institutos Seculares en África: consejos
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cmis-int.org comme domaine prioritaire	Mensagem do Papa Francisco aos participantes no Congresso dos Institutos Seculares Italianos
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cmis-int.org comme domaine prioritaire	Sugestie Służace przygotowaniu projektów formacyjnych w instytutach świeckich

  Benvenuti - Conferenza ...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Esortazione apostolica di Papa Francesco: “Gaudete et exsultate”
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cmis-int.org comme domaine prioritaire	Consecrated persons are called to be the dawn of the Church
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cmis-int.org comme domaine prioritaire	Le Conseil Exécutif et la Présidence de la CMIS se sont retrouvés du 8 au 12 Mars
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cmis-int.org comme domaine prioritaire	Tagung „Jugendliche, Glaube und erufungsunterscheidung“, mit Blick auf die Bischofssynode 2018
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cmis-int.org comme domaine prioritaire	Del 17 al 21 de Julio de 2018 se realizará en B...
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cmis-int.org comme domaine prioritaire	Mensagem do Papa Francisco aos participantes no Congresso dos Institutos Seculares Italianos
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cmis-int.org comme domaine prioritaire	Sugestie Służace przygotowaniu projektów formacyjnych w instytutach świeckich

  Ricordando i messaggi d...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Istituti secolari, Papa: portate il cielo tra la gente di oggi
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cmis-int.org comme domaine prioritaire	Consecrated persons are called to be the dawn of the Church
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cmis-int.org comme domaine prioritaire	52e Journée Mondiale de Prière pour les Vocations. Message du Pape François

  aprile 2017 - Conferenz...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Esortazione apostolica di Papa Francesco: “Gaudete et exsultate”
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cmis-int.org comme domaine prioritaire	Le Conseil Exécutif et la Présidence de la CMIS se sont retrouvés du 8 au 12 Mars
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cmis-int.org comme domaine prioritaire	Tagung „Jugendliche, Glaube und erufungsunterscheidung“, mit Blick auf die Bischofssynode 2018
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cmis-int.org comme domaine prioritaire	Del 17 al 21 de Julio de 2018 se realizará en B...

  febbraio 2017 - Confere...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Esortazione apostolica di Papa Francesco: “Gaudete et exsultate”
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cmis-int.org comme domaine prioritaire	Le Conseil Exécutif et la Présidence de la CMIS se sont retrouvés du 8 au 12 Mars
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cmis-int.org comme domaine prioritaire	Tagung „Jugendliche, Glaube und erufungsunterscheidung“, mit Blick auf die Bischofssynode 2018
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cmis-int.org comme domaine prioritaire	Del 17 al 21 de Julio de 2018 se realizará en B...
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cmis-int.org comme domaine prioritaire	Mensagem do Papa Francisco aos participantes no Congresso dos Institutos Seculares Italianos
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cmis-int.org comme domaine prioritaire	Sugestie Służace przygotowaniu projektów formacyjnych w instytutach świeckich

  Agenda Archivos - Confe...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Esortazione apostolica di Papa Francesco: “Gaudete et exsultate”
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cmis-int.org comme domaine prioritaire	Consecrated persons are called to be the dawn of the Church
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cmis-int.org comme domaine prioritaire	Le Conseil Exécutif et la Présidence de la CMIS se sont retrouvés du 8 au 12 Mars
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cmis-int.org comme domaine prioritaire	Tagung „Jugendliche, Glaube und erufungsunterscheidung“, mit Blick auf die Bischofssynode 2018
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cmis-int.org comme domaine prioritaire	Del 17 al 21 de Julio de 2018 se realizará en B...
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cmis-int.org comme domaine prioritaire	Mensagem do Papa Francisco aos participantes no Congresso dos Institutos Seculares Italianos

  febbraio 2018 - Confere...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Esortazione apostolica di Papa Francesco: “Gaudete et exsultate”
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cmis-int.org comme domaine prioritaire	Le Conseil Exécutif et la Présidence de la CMIS se sont retrouvés du 8 au 12 Mars
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cmis-int.org comme domaine prioritaire	Tagung „Jugendliche, Glaube und erufungsunterscheidung“, mit Blick auf die Bischofssynode 2018
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cmis-int.org comme domaine prioritaire	Institutos Seculares en África: consejos
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cmis-int.org comme domaine prioritaire	Mensagem do Papa Francisco aos participantes no Congresso dos Institutos Seculares Italianos

  Prossima Assemblea gene...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Esortazione apostolica di Papa Francesco: “Gaudete et exsultate”
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cmis-int.org comme domaine prioritaire	Consecrated persons are called to be the dawn of the Church
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cmis-int.org comme domaine prioritaire	Le Conseil Exécutif et la Présidence de la CMIS se sont retrouvés du 8 au 12 Mars
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cmis-int.org comme domaine prioritaire	Tagung „Jugendliche, Glaube und erufungsunterscheidung“, mit Blick auf die Bischofssynode 2018

  Notizie - Conferenza Mo...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Esortazione apostolica di Papa Francesco: “Gaudete et exsultate”
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cmis-int.org comme domaine prioritaire	Consecrated persons are called to be the dawn of the Church
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cmis-int.org comme domaine prioritaire	Le Conseil Exécutif et la Présidence de la CMIS se sont retrouvés du 8 au 12 Mars
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cmis-int.org comme domaine prioritaire	Tagung „Jugendliche, Glaube und erufungsunterscheidung“, mit Blick auf die Bischofssynode 2018
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cmis-int.org comme domaine prioritaire	Mensagem do Papa Francisco aos participantes no Congresso dos Institutos Seculares Italianos

  Sottoscrivi alle nostre...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Esortazione apostolica di Papa Francesco: “Gaudete et exsultate”
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cmis-int.org comme domaine prioritaire	Consecrated persons are called to be the dawn of the Church
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cmis-int.org comme domaine prioritaire	Le Conseil Exécutif et la Présidence de la CMIS se sont retrouvés du 8 au 12 Mars
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cmis-int.org comme domaine prioritaire	Tagung „Jugendliche, Glaube und erufungsunterscheidung“, mit Blick auf die Bischofssynode 2018
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cmis-int.org comme domaine prioritaire	Mensagem do Papa Francisco aos participantes no Congresso dos Institutos Seculares Italianos
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cmis-int.org comme domaine prioritaire	Sugestie Służace przygotowaniu projektów formacyjnych w instytutach świeckich

  Riunione di Presidenza ...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	La Presidenza ha anche scritto una lettera ufficiale al Papa Francesco, per domandare un messaggio in occasione del 70° anniversario della
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cmis-int.org comme domaine prioritaire	The Presidency also wrote an official letter to Pope Francis, to ask him a message at the occasion of the 70th anniversary of
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cmis-int.org comme domaine prioritaire	La Présidence a aussi rédigé une lettre officielle au pape François, pour lui demander un message à l’occasion du 70e anniversaire de
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cmis-int.org comme domaine prioritaire	Das Präsidium hat darüber hinaus ein offizielles Schreiben an Papst Franziskus verfasst, um ihn zum Anlass des 70. Jahrestages der
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cmis-int.org comme domaine prioritaire	A Presidência também escreveu uma carta oficial ao Papa Francisco, para pedir uma mensagem por ocasião do setuagésimo aniversário da
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cmis-int.org comme domaine prioritaire	. Ks. Kardynał powiedział o swojej możliwości bezpośredniego dostarczenia listu Ojcu Świętemu Franciszkowi w następnym tygodniu.

  febbraio 2016 - Confere...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Papa Francesco incontra la Presidenza della CMIS – 7 dicembre 2015
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cmis-int.org comme domaine prioritaire	Le Pape François reçoit la Présidence de la CMIS le dernier 7 Décembre 2015
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cmis-int.org comme domaine prioritaire	Papst Franziskus hat am vergangenen 7.Dezember die Verantwortlichen der CMIS empfangen
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cmis-int.org comme domaine prioritaire	El Papa Francisco recibe a la Presidencia de la CMIS – 7 de diciembre de 2015
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cmis-int.org comme domaine prioritaire	O Papa Francisco recebeu à Presidência da CMIS no dia 7 de dezembro de 2015
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cmis-int.org comme domaine prioritaire	7 grudnia 2015 Papież Franciszek przyjął Komitet CMIS

  2015 - Pagina 2 di 3 - ...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Papa Francesco: omelia Giornata Mondiale della Vita Consacrata
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cmis-int.org comme domaine prioritaire	International Congress for formators. Notice to the participants.

  CIVCSVA Archivos - Pagi...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Esortazione apostolica di Papa Francesco: “Gaudete et exsultate”
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cmis-int.org comme domaine prioritaire	Consecrated persons are called to be the dawn of the Church
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cmis-int.org comme domaine prioritaire	Le Conseil Exécutif et la Présidence de la CMIS se sont retrouvés du 8 au 12 Mars
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cmis-int.org comme domaine prioritaire	Rzym, 6 lipca 2017 Drodzy Odpowiedzialni Genera...

  Lettera del Santo Padre...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Istituti secolari, Papa: portate il cielo tra la gente di oggi
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cmis-int.org comme domaine prioritaire	Relatório da Assembleia Geral Ordinária Eletiva – CNIS Brasil

  Giubileo 75 anni dell'I...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Esortazione apostolica di Papa Francesco: “Gaudete et exsultate”
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cmis-int.org comme domaine prioritaire	Le Conseil Exécutif et la Présidence de la CMIS se sont retrouvés du 8 au 12 Mars
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cmis-int.org comme domaine prioritaire	Del 17 al 21 de Julio de 2018 se realizará en B...
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cmis-int.org comme domaine prioritaire	Mensagem do Papa Francisco aos participantes no Congresso dos Institutos Seculares Italianos

  Materiale audiovisivo -...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Esortazione apostolica di Papa Francesco: “Gaudete et exsultate”
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cmis-int.org comme domaine prioritaire	Le Conseil Exécutif et la Présidence de la CMIS se sont retrouvés du 8 au 12 Mars
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cmis-int.org comme domaine prioritaire	Tagung „Jugendliche, Glaube und erufungsunterscheidung“, mit Blick auf die Bischofssynode 2018
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cmis-int.org comme domaine prioritaire	Mensagem do Papa Francisco aos participantes no Congresso dos Institutos Seculares Italianos
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cmis-int.org comme domaine prioritaire	Sugestie Służace przygotowaniu projektów formacyjnych w instytutach świeckich

  febbraio 2014 - Confere...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Esortazione apostolica di Papa Francesco: “Gaudete et exsultate”
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cmis-int.org comme domaine prioritaire	Redakteur: Matthias Holluba Mit freundlicher Ge...
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cmis-int.org comme domaine prioritaire	Del 17 al 21 de Julio de 2018 se realizará en B...

  maggio 2015 - Conferenz...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Esortazione apostolica di Papa Francesco: “Gaudete et exsultate”
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cmis-int.org comme domaine prioritaire	Del 17 al 21 de Julio de 2018 se realizará en B...
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cmis-int.org comme domaine prioritaire	AVISO IMPORTANTE Prot. n. Sp.R. 1973/18 À parti...

  agosto 2016 - Conferenz...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Esortazione apostolica di Papa Francesco: “Gaudete et exsultate”
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cmis-int.org comme domaine prioritaire	Del 17 al 21 de Julio de 2018 se realizará en B...
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cmis-int.org comme domaine prioritaire	Kongres, z myślą o Moderatorach Generalnych, an...

  agosto 2016 - Conferenz...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Istituti secolari, Papa: portate il cielo tra la gente di oggi
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cmis-int.org comme domaine prioritaire	Conferencia de Institutos Seculares: no replegarse en los contextos fáciles
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cmis-int.org comme domaine prioritaire	W Rzymie obradowała Światowa Konferencja Instytutów Świeckich

  giugno 2016 - Conferenz...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Esortazione apostolica di Papa Francesco: “Gaudete et exsultate”
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cmis-int.org comme domaine prioritaire	Le Conseil Exécutif et la Présidence de la CMIS se sont retrouvés du 8 au 12 Mars
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cmis-int.org comme domaine prioritaire	Del 17 al 21 de Julio de 2018 se realizará en B...

  2017 - Pagina 2 di 2 - ...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Esortazione apostolica di Papa Francesco: “Gaudete et exsultate”
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cmis-int.org comme domaine prioritaire	Consecrated persons are called to be the dawn of the Church
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cmis-int.org comme domaine prioritaire	Le Conseil Exécutif et la Présidence de la CMIS se sont retrouvés du 8 au 12 Mars

  Suggerimenti per la pre...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Papa Francesco incontra la Presidenza della CMIS – 7 dicembre 2015
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cmis-int.org comme domaine prioritaire	Vorstellung des Schreibens an die Ordensleute: „Freut euch“
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cmis-int.org comme domaine prioritaire	Instytuty świeckie w Afryce – Kilka dopowiedzeń z doświadczenia tych, którzy tam żyją

  2013 - Conferenza Mondi...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	«La Presidenza delle Acli Milanesi accoglie con commozione la notizia della firma da parte di Papa Francesco del decreto con cui si riconosce che il professor Giuseppe Lazzati ha professato eroicamente tutte le virtù cristiane, con ciò riconoscendogli il titolo di “venerabile” e aprendo la strada alla sua beatificazione.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cmis-int.org comme domaine prioritaire	RENCONTRE INFORMELLE AVEC LES SUPERIEURS GENERAUX Cité du Vatican, 29 novembre 2013 (VIS). Le Saint-Père s’est longuement entretenu ce matin avec les participants à la 82 assemblée générale de l’Union des supérieurs généraux (27 – 28 novembre). Les débats ont porté sur la manière de faire face aux défis du monde religieux en s’inspirant du

  FENIS (Perù): una nuova...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	UNA NUEVA ETAPA EVANGELIZADORA MARCADA POR LA ALEGRÍA (EG 1) De una Iglesia cansada y desencantada a una Iglesia alegre y misionera[1] Don Santiago Cañardo Ramírez Vicario Episcopal de Fe y Cultura Párroco de San Nicolás de Pamplona “Estáis llamados por el Señor a seguirlo por el mundo… Vuestra originalidad es que secularidad y consagración caminen juntos en unidad de vida”. Para lograr esta síntesis, es necesario un discernimiento continuo, que ayude a obrar con equilibrio y así encontrar a Dios en todas las cosas” (Mensaje del Papa Franciscoa la Conferencia…
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cmis-int.org comme domaine prioritaire	UNA NUEVA ETAPA EVANGELIZADORA MARCADA POR LA ALEGRÍA (EG 1) De una Iglesia cansada y desencantada a una Iglesia alegre y misionera[1] Don Santiago Cañardo Ramírez Vicario Episcopal de Fe y Cultura Párroco de San Nicolás de Pamplona   « Estáis llamados por el Señor a seguirlo por el mundo… Vuestra originalidad es que secularidad y consagración caminen juntos en unidad de vida ». Para lograr esta síntesis, es necesario un discernimiento continuo, que ayude a obrar con equilibrio y así encontrar a Dios en todas las cosas » (Mensaje del Papa Franciscoa la Conferencia…
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cmis-int.org comme domaine prioritaire	UNA NUEVA ETAPA EVANGELIZADORA MARCADA POR LA ALEGRÍA (EG 1) De una Iglesia cansada y desencantada a una Iglesia alegre y misionera[1] Don Santiago Cañardo Ramírez Vicario Episcopal de Fe y Cultura Párroco de San Nicolás de Pamplona   „Estáis llamados por el Señor a seguirlo por el mundo… Vuestra originalidad es que secularidad y consagración caminen juntos en unidad de vida“. Para lograr esta síntesis, es necesario un discernimiento continuo, que ayude a obrar con equilibrio y así encontrar a Dios en todas las cosas“ (Mensaje del Papa Franciscoa la Conferencia…

  CMIS, Autor en Conferen...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Papa Francesco: Ai partecipanti al colloquio ecumenico di religiosi e religiose promosso dalla CIVCSVA
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cmis-int.org comme domaine prioritaire	Pope to the consecrated men and women: creative fidelity to tradition
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cmis-int.org comme domaine prioritaire	Rappelant les messages de Saint Jean-Paul II pour les Instituts séculiers.

  febbraio 2017 - Confere...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Roma, 30 gennaio 2017 Nella festa della Presentazione del Signore, nel 1997, Papa San Giovanni Paolo II istituì ‘La Giornata Mondiale della Vita Consacrata’, una giornata di preghiera per le donne e gli uomini nella vita consacrata; da allora, si celebra ogni 2 febbraio.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cmis-int.org comme domaine prioritaire	Lettre circulaire Rome 30 Janvier, 2017 En la fête de la Présentation du Seigneur en 1997, St Jean-Paul II a institué la « Journée mondiale de la vie consacrée”, un jour de prière pour les femmes et les hommes consacrés; et depuis, elle est célébrée chaque année le 2 Février. A l’occasion de la 21e Journée
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cmis-int.org comme domaine prioritaire	Rundschreiben Rom, 30. Januar 2017 Am Tag des Festes der Darstellung des Herrn im Tempel 1997 richtete der Hl. Johannes Paul II. den „Welttag des geweihten Lebens“ einen Tag des Gebets für die Frauen und Männer des geweihten Lebens ein. Dieser Gebetstag wird seither alljährlich am 2. Februar feierlich begangen. Zum  Anlass des „21. Welttags
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cmis-int.org comme domaine prioritaire	Carta Circular Roma, 30 de janeiro de 2017 Na festa da Apresentação do Senhor, em 1997, o Papa João Paulo II instituiu o “Dia Mundial da Vida Consagrada”, um dia de oração para as mulheres e os homens na vida consagrada; Desde então, é celebrado a cada 2 de Fevereiro. Por ocasião do XXI Dia
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cmis-int.org comme domaine prioritaire	List okólny Rzym, 30 stycznia 2017 Ojciec Święty Jan Paweł w roku 1997 ustanowił w święto Ofiarowania Pańskiego Światowy Dzień Życia Konsekrowanego, jako dzień modlitwy za osoby konsekrowane. Od tego czasu jest on obchodzony corocznie 2 lutego. Z okazji XXI Światowego Dnia Życia Konsekrowanego pragnę w imieniu  Prezydium Światowej Konferencji Instytutów Świeckich pozdrowić wszystkich członków

  agosto 2016 - Conferenz...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Radio Vaticana “L’ala avanzata della Chiesa nella nuova evangelizzazione”. È quello che il Papa chiede di essere nel mondo ai membri degli Istituti secolari, che ieri hanno concluso a Roma la loro Conferenza mondiale.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cmis-int.org comme domaine prioritaire	Radio Vaticana (Audio en italiano) Formación e identidad es el centro de la Asamblea General de la Conferencia Mundial de los Institutos Seculares que se desarrolla en Roma del 21 al 25 de agosto. En el encuentro, que se celebra cada cuatro años, se renovará el Consejo Ejecutivo y el Consejo de Presidencia, en el que
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cmis-int.org comme domaine prioritaire	W dniach 21 – 25 sierpnia 2016 w Rzymie obradowała Światowa Konferencja Instytutów Świeckich. Zgromadziła ona prawie 100 przewodniczących generalnych Instytutów Świeckich z 25 krajów i różnych kontynentów. Tematem  spotkania była formacja członków a szczególna ich tożsamość w Kościele. Doświadczeniem formacji dzielili się członkowie instytutów działających w Europie, Azji, Afryce. W otwarciu zgromadzenia uczestniczył kard.

  maggio 2014 - Conferenz...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	[su_spacer][su_spacer] Il Papa ha preferito rivolgersi a braccio ai membri degli Istituti secolari, per ricordare quel 2 febbraio 1947, quando con “un gesto di coraggio”, “in quel momento”, la Chiesa diede “struttura” e “istituzionalità” agli Istituti secolari:“Da quel tempo fino ad ora è tanto grande il bene che voi fate nella Chiesa, con coraggio: perché
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cmis-int.org comme domaine prioritaire	Rom, 10-05-2014 „Seid revolutionär!“ Darum hat Papst Franziskus an diesem Samstag die Angehörigen italienischer Säkularinstitute gebeten, die er im Vatikan in Audienz empfing. Säkularinstitute bilden den Rahmen für neuere Formen des geweihten Lebens: es sind Männer oder Frauen, die im weltlichen Leben stehen, aber zugleich ein geistliches Leben führen, allein oder in kleinen Gemeinschaften. Papst

  febbraio 2015 - Confere...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Papa Francesco: omelia Giornata Mondiale della Vita Consacrata
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cmis-int.org comme domaine prioritaire	segunda-feira, 16 fevereiro 2015 by CMIS

  Esortazione apostolica ...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Esortazione apostolica di Papa Francesco
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cmis-int.org comme domaine prioritaire	Exhortation apostolique du Pape François: « Gaudete et exsultate »

  70° anniversario della ...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Nella festa della Presentazione del Signore, nel 1997, Papa San Giovanni Paolo II istituì ‘La Giornata Mondiale della Vita Consacrata’, una giornata di preghiera per le donne e gli uomini nella vita consacrata; da allora, si celebra ogni 2 febbraio.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cmis-int.org comme domaine prioritaire	Am Tag des Festes der Darstellung des Herrn im Tempel 1997 richtete der Hl. Johannes Paul II. den „Welttag des geweihten Lebens“ einen Tag des Gebets für die Frauen und Männer des geweihten Lebens ein. Dieser Gebetstag wird seither alljährlich am 2. Februar feierlich begangen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cmis-int.org comme domaine prioritaire	En la fiesta de la Presentación del Señor de 1997, el Papa San Juan Pablo II instituyó la “Jornada Mundial de la Vida Consagrada”, un día de oración por los hombres y mujeres que han consagrado su vida a Dios; desde entonces, se celebra cada año el 2 de febrero.

  Scrutate. Ai consacrati...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Con la parola e la vita Papa Francesco continua ad indicare il gaudio dell’annuncio e la fecondità di una vita vissuta nella forma del Vangelo, mentre ci invita a procedere, ad essere «Chiesa in uscita», secondo una logica di libertà.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cmis-int.org comme domaine prioritaire	Esta carta tiene su razón de ser en la memoria de la abundante gracia vivida por los consagrados y las consagradas en la Iglesia, mientras con sinceridad invita a discernir. El Señor está vivo y obra en nuestra historia, y nos llama a colaborar y al discernimiento unánime, en los nuevos tiempos de profecía al servicio de la Iglesia, en vistas al Reino que llega.

  Papa Francesco agli Ist...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Papa Francesco: Ai partecipanti al colloquio ecumenico di religiosi e religiose promosso dalla CIVCSVA
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cmis-int.org comme domaine prioritaire	52. Weltgebetstag für Geistliche Berufe. Botschaft von Papst Franziskus

  Francesco Archivos - Co...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Papa Francesco: Ai partecipanti al colloquio ecumenico di religiosi e religiose promosso dalla CIVCSVA
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cmis-int.org comme domaine prioritaire	à tous les consacrés à l’occasion de l’année de la vie consacrée
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cmis-int.org comme domaine prioritaire	Escrutad. A los consagrados y consagradas que caminan tras los signos de Dios
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cmis-int.org comme domaine prioritaire	às pessoas consagradas para proclamação do Ano da Vida Consagrada

  Scrutate. Ai consacrati...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Papa FRANCESCO
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cmis-int.org comme domaine prioritaire	En atenta vigilia

  Pubblicata la terza let...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

È l’invito a tutti i consacrati a vivere la dimensione contemplativa nelle tante occupazioni della vita quotidiana, a riscoprire la vita di relazione con Dio per guardare con i Suoi occhi l’umanità e il creato: «La dimensione contemplativa diventa indispensabile, in mezzo agli impegni più urgenti e pesanti. – sottolinea Papa Francesco in un’omelia nella cappella della

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cmis-int.org comme domaine prioritaire

Elle est une invitation à tous les consacrés à vivre la dimension contemplative au milieu des multiples occupations de la vie quotidienne, à redécouvrir la vie de relation avec Dieu pour regarder avec Ses Yeux l’humanité et la création : « la dimension contemplative devient indispensable au milieu des engagements plus urgents et lourds.- ouligne le Pape François dans une homélie en la chapelle de la

  Scrutate. Ai consacrati...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Papa Francesco ci interpella: «Lotti con il Signore per il tuo popolo, come Abramo ha lottato (cfr Gen 18,22-33)? Quella preghiera coraggiosa di intercessione. Noi parliamo di parresia, di coraggio apostolico, e pensiamo ai piani pastorali, questo va bene, ma la stessa parresia è necessaria anche nella preghiera».
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cmis-int.org comme domaine prioritaire	El papa Francisco nos interpela: «¿Tú luchas con el Señor por tu pueblo, como Abrahán luchó (cf. Gn 18, 22-33)? Esa oración valiente de intercesión. Nosotros hablamos de parresia, de valor apostólico, y pensamos en los proyectos pastorales, esto está bien, pero la parresia misma es necesaria también en la oración».

  Scrutate. Ai consacrati...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Papa Francesco ci invita a lasciarci «portare dallo Spirito, rinunciando a calcolare e a controllare tutto, e permettere che Egli ci illumini, ci guidi, ci orienti, ci spinga dove Lui desidera. Egli sa bene ciò di cui c’è bisogno in ogni epoca e in ogni momento».
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cmis-int.org comme domaine prioritaire	El papa Francisco nos invita a dejarnos «llevar por el Espíritu, renunciar a calcularlo y controlarlo todo, y permitir que Él nos ilumine, nos guíe, nos oriente, nos impulse hacia donde Él quiera. Él sabe bien lo que hace falta en cada época y en cada momento».

  Notizie - Pagina 4 di 1...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Roma, 30 gennaio 2017 Nella festa della Presentazione del Signore, nel 1997, Papa San Giovanni Paolo II istituì ‘La Giornata Mondiale della Vita Consacrata’, una giornata di preghiera per le donne e gli uomini nella vita consacrata; da allora, si celebra ogni 2 febbraio.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cmis-int.org comme domaine prioritaire	Maria Cristina, membre de l’Institut séculier Legionarias de Maria Immaculada, a aussi été membre du Conseil Exécutif de la CMIS et une infatigable promotrice des Instituts séculiers et de leur reconnaissance au sein même de l’Eglise. Elle a intensément collaboré à la préparation de l’Assemblée générale de la Cmis de 2008, qui s’est tenue à
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cmis-int.org comme domaine prioritaire	Roma, 10-05-2014 [su_button url=”http://www.cmis-int.org/cmiswebsite/magisterio/magisterio_pr/francisco_mayo_2014.pdf” target=”blank” style=”glass” background=”#98100e” radius=”5″ icon=”icon: share-square-o” text_shadow=”0px 0px 0px #000000″]Baixar pdf[/su_button] Palavras improvisadas: Escrevi um discurso para vós, mas hoje aconteceu algo. A culpa é minha porque concedi duas audiências não digo ao mesmo tempo, mas quase. Por isso entrego-vos o discurso, porque lê-lo é tedioso, e prefiro dizer-vos duas

  gennaio 2013 - Conferen...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Papa Francesco ha annunciato che Gérald Cyprien Lacroix, arcivescovo di Quebec verrà creato cardinale nel prossimo concistoro del 22 febbraio. Gérald Cyprien Lacroix fu direttore generale dell’Istituto secolare “Pie X” dal 2001 al 2009, e nell’Assemblea del 2008 a Guadalajara (Messico) fu eletto nel Consiglio Esecutivo della CMIS, ai cui lavori partecipò fino al 2012.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cmis-int.org comme domaine prioritaire	Le Pape François a annoncé que Gérald Cyprien Lacroix, archevêque de Québec, sera créé cardinal lors du prochain consistoire le 22 février. Gérald Cyprien Lacroix a été directeur général de l’Institut séculier Pie X de 2001 à 2009, et lors de l’Assemblée de 2008 à Guadalajara (Mexique) il fut élu au Conseil exécutif de la
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cmis-int.org comme domaine prioritaire	Papst Franziskus hat angekündigt, dass Gérald Cyprien Lacroix, Erzbischof von Quebec, auf dem nächsten Konsistorium am 22. Februar zum Kardinal erhoben wird. Gérald Cyprien Lacroix war von 2001 bis 2009  Generaldirektor des Säkularinstituts „Pius X“ und wurde auf der Versammlung von Guadalajara (Mexiko) in den Exekutivrat der CMIS gewählt, an dessen Arbeiten er bis 2012
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cmis-int.org comme domaine prioritaire	El Papa Francisco ha anunciado que Gérald Cyprien Lacroix, arzobispo de Quebec será creado cardenal en el próximo consistorio del 22 de febrero. Gérald Cyprien Lacroix fue director general del Instituto secular “Pío X” del 2001 al 2009, y en la Asamblea del 2008 en Guadalajara (México) fue elegido miembro del Consejo Ejecutivo de la CMIS,
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cmis-int.org comme domaine prioritaire	Papa Francisco anunciou que Gérald Cyprien Lacroix, arcebispo do Quebeque será criado cardeal no próximo consistório de 22  de fevereiro. Gérald Cyprien Lacroix foi diretor geral do Instituto secular “Pie X” de 2001 a 2009, e na Assembleia de 2008, em Guadalajara (México), foi eleito para o Conselho Executivo da CMIS,  em cujos trabalhos participou até
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cmis-int.org comme domaine prioritaire	Papież Franciszek ogłosił, że Gérald Cyprien Lacroix, arcybiskup Quebecu, zostanie mianowany kardynałem na najbliższym konsystorzu 22 lutego. W latach 2001 – 2009 Gérald Cyprien Lacroix był radcą generalnym Instytutu Świeckiego św. Pisa X, zaś na Zgromadzeniu w 2008 roku w Guadalajara (Meksyk) został wybrany do Rady Wykonawczej CMIS; w jej pracach uczestniczył do 2012 roku.

  Scrutate. Ai consacrati...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Papa Francesco ci invita a vivere la “mistica dell’incontro”: «La capacità di sentire, di ascolto delle altre persone. La capacità di cercare insieme la strada, il metodo. […] significa anche non spaventarsi, non spaventarsi delle cose».
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cmis-int.org comme domaine prioritaire	El papa Francisco nos invita a vivir la “mística del encuentro”: «la capacidad de escuchar, de escuchar a las demás personas. La capacidad de buscar juntos el camino, el método […] y significa también no asustarse, no asustarse de las cosas».

  52º Giornata Mondiale d...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Papa Francesco: Ai partecipanti al colloquio ecumenico di religiosi e religiose promosso dalla CIVCSVA
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cmis-int.org comme domaine prioritaire	Réveillez le monde. Documents de la rencontre internationale pour les jeunes consacres et consacrees
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cmis-int.org comme domaine prioritaire	II. Europäischen Treffen der Säkularinstitute. Salamanca 2015
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cmis-int.org comme domaine prioritaire	Monsenhor G. Lacroix, membro do Instituto Secular “Pio X”, novo cardeal da Igreja Católica

  Papa Francesco agli Ist...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	“Siate rivoluzionari”. Questa l’esortazione di Papa Francesco ricevendo i circa 200 rappresentanti della Conferenza italiana degli Istituti secolari, riunita in questi giorni in assemblea. L’Italia è la nazione con il maggior numero di Istituti secolari e di membri.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cmis-int.org comme domaine prioritaire	„Seid revolutionär!“ Darum hat Papst Franziskus an diesem Samstag die Angehörigen italienischer Säkularinstitute gebeten, die er im Vatikan in Audienz empfing. Säkularinstitute bilden den Rahmen für neuere Formen des geweihten Lebens: es sind Männer oder Frauen, die im weltlichen Leben stehen, aber zugleich ein geistliches Leben führen, allein oder in kleinen Gemeinschaften. Papst Pius XII. habe eine „revolutionäre Geste“ gesetzt, als er 1947 mit seinem Schreiben „Provida Mater Ecclesia“ diese Form geweihten Lebens ermöglichte, sagte Franziskus in seiner improvisierten Ansprache; die vorbereitete Rede legte er zur Seite, weil er, wie er selbst erklärte, unmittelbar davor „fast zwei Audienzen gleichzeitig“ gegeben habe und den Angehörigen der Säkularinstitute lieber „zwei drei Dinge sagen“ wolle, „die euch helfen“.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cmis-int.org comme domaine prioritaire	Czymś rewolucyjnym w Kościele było ustanowienie przez Piusa XII konstytucją apostolską Provida Mater Ecclesia nowej formy życia konsekrowanego, jaką są instytuty świeckie. Powiedział to Papież Franciszek, przyjmując uczestników spotkania włoskich członków takich instytutów. W improwizowanym przemówieniu pokreślił znaczenie tej historycznej decyzji swego poprzednika na Stolicy Piotrowej, podjętej w 1947 r.

  Messaggio del Santo Pad...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Quel documento del Papa Pio XII fu in un certo senso rivoluzionario: infatti delineò una nuova forma di consacrazione: quella di fedeli laici e presbiteri diocesani chiamati a vivere i consigli evangelici nella secolarità in cui sono immersi in forza della condizione esistenziale o del ministero pastorale.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cmis-int.org comme domaine prioritaire

From 28 to 29 October in Rome, at the Augustinianum Patristic Institute, the Italian Conference of Secular Institutes (CIIS) is gathered, with the patronage of the Congregation for the Institutes of Consecrated Life and the Societies of Apostolic life, to reflect on the theme: “Beyond and within. Secular institutes: stories of passion and prophecy for God and for the world”, on the occasion of the seventieth anniversary of the Apostolic Constitution Provida Mater Ecclesiae.