gasta – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 11 Results  www.cbsa.gc.ca
  CBSA Evaluation Charter  
Alignment of Evaluation Clusters with the Evaluation Universe and PAA
Méthodologie utilisée pour l'élaboration du Plan d'évaluation quinquennal de l'ASFC
  CBSA Management Respons...  
developed our Program Activity Architecture (PAA) to the sub-sub activity level in support of our Management Reporting and Results Structure, which is required under Treasury Board's Management, Resources, and Results Structure Policy;
élaboré notre Architecture d'activités de programmes (AAP) au niveau des sous sous activités à l'appui de notre structure de gestion, des ressources et des résultats, qui est requise aux termes de la Politique sur la structure de gestion, des ressources et des résultats du Conseil du Trésor;
  Audit of Training and L...  
PAA
DFA
  tl-fa-eng  
Agency – Canada Border Services Agency BSO – Border Services Officer CAS – Corporate Administrative System CBSA – Canada Border Services Agency HRB – Human Resources Branch IBBS – Integrated Branch Business Services PAA – Program Activity Architecture PMF – Performance Measurement Framework POERT – Port of Entry Recruit Training program Regions – Regions of the Canada Border Services Agency TLD – Training and Learning Directorate 19
Agence – Agence des services frontaliers du Canada ASFC – Agence des services frontaliers du Canada DFA – Direction de la formation et de l’apprentissage FORPE – Programme de formation des recrues pour les points d’entrée Régions – Régions de l’Agence des services frontaliers du Canada SAE – Systèmes administratifs d’entreprise SAIDG – Services administratifs intégrés de la direction générale
  Audit of Training and L...  
The new internal tracking procedures, which were launched in May 2011, involve coding training and learning activities in the financial system in order to collect timely information and expenses related to training and learning activities. These codes are aligned with the Agency's Program Activity Architecture (PAA) to track and report on how training and learning funds are being spent.
Au cours de la période visée par la vérification, les structures et les processus de l'Agence ne convenaient pas pour produire de l'information financière et non financière sur la formation et l'apprentissage qui soit pertinente, complète, exacte et disponible en temps opportun à des fins de gestion, de prise de décision et d'établissement de rapports.
  tl-fa-eng  
The new internal tracking procedures, which were launched in May 2011, involve coding training and learning activities in the financial system in order to collect timely information and expenses related to training and learning activities. These codes are aligned with the Agency’s Program Activity Architecture (PAA) to track and report on how training and learning funds are being spent.
Au cours de la vérification, la direction de la DFA a soulevé la question du suivi des dépenses relatives à la formation et à l’apprentissage à l’ASFC et de la production de rapports à cet égard. Elle a confirmé que l’ASFC n’était en mesure de présenter ni un bilan intégré et exhaustif de ces dépenses, ni les budgets réservés à la formation d’unités organisationnelles données. 14