Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 15 Résultats international.gc.ca

Evaluation of the Polit...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Inclusion of PE activities in measurement (e.g., PMAs, PAA, Mission Planning and Reporting tool)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir international.gc.ca comme domaine prioritaire	Élaboration d'un outil de gestion des contacts qui reflète la communauté du personnel PE, des partenaires et des interlocuteurs.

Formative Evaluation of...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Canada's contribution to the Kizner facility and the Russian CWD Program continues to directly support the goals and priorities of DFAIT and the Government of Canada, as detailed in the Department's Program Activity Architecture (PAA) and the 2009-2010 Report on Plans and Priorities (RPP).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir international.gc.ca comme domaine prioritaire	Le Canada bénéficie directement et indirectement de sa contribution à l'IDAC de Kizner; toutefois, d'autres retombées indirectes sont possibles et méritent d'être examinées.

Formative Evaluation of...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	The Kizner project-related performance information being collected by IGX is aligned with the PAA, as indicated by a review of the expected results and indicators identified in the PAA and the performance information that will be available from IGX.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir international.gc.ca comme domaine prioritaire	Les renseignements recueillis par IGX sur le rendement du projet de Kizner sont harmonisés à l'AAP, comme l'indiquent l'examen des résultats escomptés et des indicateurs établis dans l'AAP et les renseignements sur le rendement, qui seront fournis par IGX.

Formative Evaluation of...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	The Kizner project-related performance information being collected by IGX is aligned with the PAA, as indicated by a review of the expected results and indicators identified in the PAA and the performance information that will be available from IGX.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir international.gc.ca comme domaine prioritaire	Les renseignements recueillis par IGX sur le rendement du projet de Kizner sont harmonisés à l'AAP, comme l'indiquent l'examen des résultats escomptés et des indicateurs établis dans l'AAP et les renseignements sur le rendement, qui seront fournis par IGX.

Evaluation of the Life ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	PAA
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir international.gc.ca comme domaine prioritaire	PARI-CNRC

Summative Evaluation of...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

An initial IPB level performance framework, fully aligned with the department's PAA, has been developed and will be used to report on FY 09/10 performance in the DPR. The bureau and mission level performance frameworks are still under development.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir international.gc.ca comme domaine prioritaire

L'équipe d'évaluation a conclu que le cadre de rendement du SPI et les normes de prestation de services des missions en sont à différentes étapes d'élaboration et de mise en oeuvre. Le cadre de rendement en matière de prestation de services communs comporte trois niveaux : la mesure du rendement au niveau du SPI, des directeurs généraux du SPI et de la mission (ou normes de prestation de services).

Canada's Extended Conti...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

The Program has also been fully integrated into approved Program Activity Architectures (PAA) of each participating department. The Program has been integrated into NRCan's "Sovereignty and legal boundaries," into DFO's "Safe and Accessible Waterways" and into DFAIT's "International Legal issues Policy Development" sub-sub-activity levels within each department's respective PAA.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir international.gc.ca comme domaine prioritaire

La collecte de données prévue dans l'Atlantique était terminée à 100 p. 100 avant 2009. Les trois principaux levés d'acquisition de données avaient été réalisés par des entrepreneurs du secteur privé16 et une partie des données a été acquise par l'achat de données existantes du Danemark. L'analyse préliminaire des données sur l'Atlantique s'est poursuivie tout au long de 2010 et elle n'a pas encore identifié de zones qui obligeraient à recueillir des données supplémentaires pour renforcer d'une façon significative la demande.17

Canada's Extended Conti...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir international.gc.ca comme domaine prioritaire

Evaluation of the Inter...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	(PAA). Most notably, the program supports DFAIT's MRRS Strategic Outcome 2:
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir international.gc.ca comme domaine prioritaire	Pièce 1.1 :Chevauchement de la Stratégie commerciale mondiale et de la Stratégie fédérale en S et T.(12)

Formative Evaluation of...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Canada's contribution to the Kizner facility in particular, and the Russian CWD Program in general, continues to directly support the goals and priorities of DFAIT and the Government of Canada, as detailed in the department's PAA and the 09/10 RPP.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir international.gc.ca comme domaine prioritaire	La contribution du Canada à l'installation de Kizner, en particulier, et le programme russe de DAC, plus généralement, appuient directement les objectifs et les priorités du MAECI et du gouvernement du Canada, énoncés dans l'AAP du Ministère et dans le RPP de 2009-2010.

Formative Evaluation of...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

As detailed in the Department's Program Activity Architecture (PAA) IGX programming is an integral component of DFAIT's "Diplomacy and Advocacy," activity which directly supports DFAIT's strategic outcome, "Canada's International Agenda.3 "In turn, this DFAIT strategic outcome directly supports the Government of Canada's outcome related to "A Safe and Secure World through International Cooperation."

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir international.gc.ca comme domaine prioritaire

Tous les représentants de IGX et du MAECI estiment que la contribution du Canada à l'installation de Kizner, en particulier, et au programme russe de DAC, est en lien et appuie les objectifs et les priorités du MAECI et du gouvernement du Canada. L'architecture des activités de programme (AAP) du Ministère décrit la programmation de IGX comme étant partie intégrante de l'activité du MAECI « Diplomatie et défense des intérêts », qui appuie directement le résultat stratégique du MAECI « Programme international du Canada ».3 En retour, ce résultat stratégique appuie directement le résultat stratégique du Canada « Un monde sur grâce à la coopération internationale ».

cna – Traduction – Dictionnaire Keybot