oz – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

TTN Translation Network TTN TTN

Login Français English

Help

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 4 Ergebnisse www.mithuntraining.com

Krsmanovic Verdict Expe...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The defense invited Igor Cicovic to testify, since he’d been held in custody with Krsmanovic and OZ-1 a few years ago.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen detektor.ba als Prioritätsdomäne definieren	U namjeri da to dokaže, Odbrana je pozvala Igora Cicovića, koji je ispričao da je prije nekoliko godina bio u pritvoru s optuženim Krsmanovićem i svjedokom OZ-1.

Krsmanovic Dissatisfied...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Krsmanovic said that the witness, who was assigned the pseudonym OZ-1, previously said that he watched the murders from his window. The witness responded by saying that the indictees allegation was incorrect.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen detektor.ba als Prioritätsdomäne definieren	Krsmanović je rekao da je svjedok, kojem je dodijeljen pseudonim OZ-1, ranije ispričao da je s prozora posmatrao ubistva. Svjedok je odgovorio da tvrdnja optuženog nije tačna.

Krsmanovic Verdict Expe...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The defense questioned the testimony of a protected witness known as OZ-1, who initially said he witnessed the murder of the 16 civilians from Sjeverin from his window and then changed his testimony to say he didn’t see the civilians killed in front of his building.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen detektor.ba als Prioritätsdomäne definieren	Odbrana je za svjedoka pozvala OZ-1, koji je rekao da nije bio očevidac ubistava civila ispred njegove zgrade, na šta je Krsmanović reagovao navodeći da je ovaj svjedok ranije pričao da je s prozora posmatrao ubistva.

Krsmanovic Verdict Expe...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	“I remember OZ-1 said, ‘What do you have to answer for, Oliver? I know you didn’t do it.’ He said he watched the suffering of those people from Sjeverin with his mother and saw that they were transported with a tractor and not a truck. He said he knew Krsmanovic wasn’t there,” Cicovic said.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen detektor.ba als Prioritätsdomäne definieren	“Sjećam se da je OZ-1 rekao: ‘Za šta ti ovo, Olivere, odgovaraš? Ja znam da ti to nisi uradio.’ On je rekao da je gledao s majkom stradanje tih ljudi iz Sjeverina i da je vidio da su oni dovedeni traktorom, a ne kamionom. Rekao je da zna da Krsmanović nije bio tu”, prisjetio se Cicović.