ot – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 8 Ergebnisse  cyberhelp.eu
  Biežāk Uzdotie Jautājum...  
Automatic apmaksu aplikācijā vari izslēgt, dodoties uz iestatījumu sadaļu Mani auto, attiecīgajam numuram uzspiežot uz zīmulīša un deaktivizējot Automatic izmantošanu konkrētajā autostāvvietā. Vēl vari zvanīt 1859, Mobilly klientu serviss Tev palīdzēs.
Don’t worry – your data is safe with Mobilly. Mobilly is safely keeping only the data that you have agreed to share with us, by remotely contracting with Mobilly and by agreeing to Mobilly’s terms of use. At any moment you have the right to ask for the data which Mobilly is keeping about you, ask for an explanation why the concrete data is being kept, as well as make corrections to the data if it is possible in a legal way.
  Man ir abonements kādā ...  
Ņem vērā, ka abonements parasti tiek noformēts uz personu, nevis auto numuru, tādēļ pievērs pastiprinātu uzmanību, vai Tavs auto nav piesaistīts Automatic apmaksai. Automātisko apmaksu aplikācijā vari izslēgt pats, dodoties uz iestatījumu sadaļu Mani auto, attiecīgajam numuram uzspiežot uz zīmulīša.
Take into an account, that the monthly pass might be purchased to a person, not a car, so please be careful not to use the monthly pass with a car, that has been added to Automatic payments. You can manually switch off the Automatic payment for that time, or call 1859, we will help you to switch it off. Just remember to add it back if you won’t use the monthly pass.
  Kā atvienot auto numuru...  
Mobilly aplikācijā augšējā labajā stūrī nospiežot uz 3 svītriņām ieraudzīsi sava Mobilly konta iestatījumus. Spied uz sadaļas “Mani auto”, atrodi attiecīgā auto numuru un spied uz zīmulīša ikonas. Tur Tu varēsi gan ieslēgt, gan izslēgt šī numura Automatic apmaksu, kā arī mainīt kontu no kura veiksi apmaksu, ja Tavam telefona numuram ir atļauts veikt apmaksu arī no kāda uzņēmuma konta.
In Mobilly app you can open the menu by pressing on three horizontal lines at the top right screen. Press on the section “My cars”, find the car number you want to remove and press the pencil icon. It will open the car detail edit screen, where you can remove or add the car to automatic payments, as well as change the default account that the payment will happen from, if your Mobilly account has a linked company account.
  Mobilly Automatic lieto...  
Ņem vērā, ka abonements parasti tiek noformēts uz personu, nevis auto numuru, tādēļ pievērs pastiprinātu uzmanību, vai Tavs auto nav piesaistīts Automatic apmaksai. Automātisko apmaksu aplikācijā vari izslēgt pats, dodoties uz iestatījumu sadaļu Mani auto, attiecīgajam numuram uzspiežot uz zīmulīša.
Take into an account, that the monthly pass might be purchased to a person, not a car, so please be careful not to use the monthly pass with a car, that has been added to Automatic payments. You can manually switch off the Automatic payment for that time, or call 1859, we will help you to switch it off. Just remember to add it back if you won’t use the monthly pass.
Учти, что абонемент обычно оформляется на лицо, а не номер машины, поэтому обрати, пожалуйста, усиленное внимание на то, чтобы твоя машина не была привязана к оплате зон Автоматическую оплату сможешь отключить сам в приложении Mobilly, в разделе “Мои машины”, нажав напротив конкретного номера машины на карандашик. Или звони 1859 и наш замечательный сервис поддержки клиентов тебе поможет!