kapat – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 3 Ergebnisse  www.intermeteo.com  Seite 3
  SANAT - international -...  
Incontinencia de orina, cistitis recurrente, veijga hiperactiva, degeneración macular asociada a la edad, diarrea, colesterol…
Osłabienie pęcherza, powracające zapalenia pęcherza, podrażniony pęcherz, zwyrodnienie plamki zółtej, biegunka, cholesterol …
  SANAT - international -...  
Hace siglos también fue conocido aquí en nuestras latitudes. Fue usado contra gases, ictericia, disentería, affeciones del estómago y de los pulmones, para la excreción de orina y para aumentar al flujo de leche de madres que daban de mamar.
In früheren Jahrhunderten kannte man das Schwarzkümmelöl auch in unseren Breitengraden. Es wurde gegen Blähungen, Gelbsucht, Ruhr, Magen- und Lungenleiden, zur Harnausscheidung und Stärkung des Milchflusses bei stillenden Müttern angewandt. Leider geriet es durch den Siegeszug der chemischen Arzneimittel allmählich in Vergessenheit. Heute hingegen befürworten immer mehr Ärzte die Verwendung von Schwarzkümmelöl.
  SANAT - international -...  
No hay efectos secundarios en usos de poco tiempo pero el uso largo puede provocar pérdidas de electrólitos, en particular de potasio. La orina puede tener un ligero color rojo durante la purificación.
Note : No noxious side effects are known ; however, taken over extended periods, a loss of electrolytes, especially potassium, has been observed. During a cell detoxification treatment, urine may take on a red coloring which is harmless. During pregnancy, consumption of Aloe is not recommended due to a potentially abortive effect. During lactation, Aloe should be consumed in small quantities only.
Die natürliche Abwehrkraft aufzubauen fängt im Darm an. Aloe-Gel hilft Ihnen dabei! Aloe-Gel kräftigt kurz gesagt den ganzen Organismus und regeneriert die Lebenskraft. Bei kurzzeitigem Gebrauch sind keine Nebenwirkungen zu verzeichnen. Über einen längeren Zeitraum eingenommen, können Elektrolytverlust, insbesondere Kaliumverlust auftreten. Im Laufe der Entgiftungsphase kann es zu einer harmlosen Rotfärbung des Urins kommen. Während der Schwangerschaft soll Aloe wegen einer möglichen abortativen Wirkung nicht eingenommen werden, und während der Stillzeit nur in kleinen Mengen.