orc – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 8 Ergebnisse  www.attorneygeneral.jus.gov.on.ca
  2003–2004 Accessibility...  
The ministry incorporated ORC barrier-free guidelines into its
Programmes d’immobilisations financés par le gouvernement
  2003–2004 Accessibility...  
The ORC, as the ministry’s mandated service provider, addresses accessibility issues at all major courthouse construction projects, to ensure compliance with the Ontario Building Code and the ORC barrier-free guidelines (e.g. the planned Brockville Courthouse meets current barrier-free design guidelines).
En tant que fournisseur de services mandaté par le Ministère, la SIO est chargée des questions d’accessibilité pour tous les grands projets de construction de palais de justice, afin d’assurer le respect du Code du bâtiment de l’Ontario et des lignes directrices pour une construction sans obstacle de la SIO (le projet du tribunal de Brockville, par exemple, respecte les lignes directrices actuelles).
  2003–2004 Accessibility...  
Consolidated courthouse construction projects undertaken in recent years (e.g. Owen Sound, Chatham,Windsor, Brampton courthouses) have complied with the Ontario Building Code and the ORC barrier-free guidelines.
Les projets de construction de palais de justice entrepris au cours des dernières années (comme à Owen Sound, Chatham, Windsor et Brampton) respectent également le Code du bâtiment de l’Ontario et les lignes directrices de la construction sans obstacle de la SIO. La construction d’une salle d’audience spéciale, intégralement accessible aux personnes handicapées, dans le palais de justice de Hamilton dépasse toutes les réglementations et directives actuelles.
  2003–2004 Accessibility...  
The ORC, as the ministry’s mandated service provider, addresses accessibility issues at all major courthouse construction projects, to ensure compliance with the Ontario Building Code and the ORC barrier-free guidelines (e.g. the planned Brockville Courthouse meets current barrier-free design guidelines).
En tant que fournisseur de services mandaté par le Ministère, la SIO est chargée des questions d’accessibilité pour tous les grands projets de construction de palais de justice, afin d’assurer le respect du Code du bâtiment de l’Ontario et des lignes directrices pour une construction sans obstacle de la SIO (le projet du tribunal de Brockville, par exemple, respecte les lignes directrices actuelles).
  2003–2004 Accessibility...  
In 2003, the Law Library, located at the head office of the Ministry of the Attorney General (MAG), was constructed to Ontario Realty Corporation (ORC) barrier-free guidelines, including a ramp in the front lobby, with full consultation with people with disabilities.
Le Ministère, présent dans plus de deux cent cinquante lieux à travers l’Ontario, a continuellement rénové et amélioré les installations existantes pour en supprimer les obstacles, et a défini des lignes directrices architecturales pour s’assurer que les nouvelles constructions sont accessibles à tous.