go – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 44 Results  www.forces.gc.ca
  Veterans’ Week 2013  
Please use the form below to provide feedback or comments regarding the
Veuillez utiliser le formulaire ci-dessous pour fournir des commentaires sur le
  CFHS - Medical Standard...  
Who will determine whether or not a member satisfies the Universality of Service principle?
Qui déterminera si un militaire répond ou non au principe de l'universalité de service?
  CFHS - Medical Standard...  
is more sophisticated testing needed, such as venous blood glucose, HbA1c, or fructosamine?
des analyses plus complexes comme la glycémie veineuse, le dosage de l'HbA1c ou le taux de fructosamines sont-elles nécessaires?
  Write to the Troops  
Guidelines: CF family members and friends sending letters or packages
Directives : Les membres des familles et des amis des militaires qui envoient des lettres ou des colis
  CFHS - Medical Standard...  
the risk to fellow workers or others
le risque pour autrui
  CFHS - STF / HPP - Top ...  
Learn how to adjust your eating and exercise to lose weight or bulk up.
Apprenez à modifier votre alimentation et vos exercices pour perdre du poids ou augmenter votre masse musculaire.
  CFHS - STF / HPP - Top ...  
Plan healthy meals at home or away.
Planifiez des repas sains, à la maison ou à l'extérieur.
  CF H Svcs C (O) - Care ...  
Appointments may be booked by calling or emailing your CDU clerks.
Les rendez-vous peuvent être pris en téléphonant ou en envoyant un courriel à votre commis d’UPSS.
  CF H Svcs C (O) - Sick ...  
If you currently do not have a CDU, please call (613) 945-1140 or (613) 945-1141 with the following information :
Si vous n’avez présentement pas d’UPSS, veuillez téléphoner au (613) 945-1140 ou au (613) 945-1141 avec les informations suivantes :
  CFHS - Medical Standard...  
current limitations due to complications such as fatigue, opportunistic infections, anemia or bleeding disorders;
restrictions actuelles attribuables à des complications comme la fatigue, les infections opportunistes, l'anémie ou les affections hémorragiques;
  CF H Svcs C (O) - Care ...  
Preference between male or female practitioner
Préférence entre un clinicien masculin ou féminin
  CF H Svcs C (O) - Broch...  
Education about one's condition or illness
Renseignements au patient sur son problème ou sa maladie
  CFHS - Cumulative Incid...  
Note: This study uses CF administrative data. Therefore, there is no requirement for current or retired personnel to register or volunteer.
Nota : La présente étude se fonde sur des données administratives des FC. Par conséquent, les militaires actifs ou à la retraite ne sont pas tenus de s'inscrire ou de se porter volontaire.
  CFHS - Cumulative Incid...  
Note: This study uses CF administrative data. Therefore, there is no requirement for current or retired personnel to register or volunteer.
Nota : La présente étude se fonde sur des données administratives des FC. Par conséquent, les militaires actifs ou à la retraite ne sont pas tenus de s'inscrire ou de se porter volontaire.
  Associate Minister's Of...  
* A TTY is a special device that lets people who are deaf, hard of hearing, or speech-impaired use the telephone to communicate, by allowing them to type messages back and forth to one another instead of talking and listening.
* Un appareil de télécommunications pour sourds (ATS), est un appareil spécial qui permet aux personnes devenues sourdes, malentendantes et malparlantes d'utiliser le téléphone comme moyen de communication en leur laissant taper des messages entre eux mêmes au lieu de parler et d'écouter. Un ATS est nécessaire aux deux extrêmes de la conversation pour effectuer la communication.
  CFHS - Canadian Forces ...  
The Canadian Forces Health Services Web site contains links to third party sites that are not subject to the Official Languages Act. We provide these links only as a service and convenience to our visitors.
Le site Web des Services de santé des Forces canadienne contient des liens qui mènent à des sites d'entités diverses non assujetties à la Loi sur les langues officielles. Nous offrons un accès à ces liens uniquement à titre de service. Nous n'assumons aucune responsabilité quant au contenu des sites en question. En outre, le fait d'offrir l'accès à ces liens et à ces sites ne signifie aucunement que nous approuvons ou que nous recommandons les produits, les services ou les renseignements qui y sont présentés.
  CFHS - Medical Standard...  
how often is follow-up required by a GDMO or specialist?
à quelle fréquence doit-il être suivi par un médecin généraliste ou un spécialiste?
  CFHS - The Bulletin  
Information identified as archived on the Web is for reference, research or recordkeeping purposes. It has not been altered or updated after the date of archiving. Web pages that are archived on the Web are not subject to the Government of Canada Web Standards.
Information identifiée comme étant archivée dans le Web à des fins de consultation, de recherche ou de tenue de documents. Elle n’a pas été modifiée ni mise à jour depuis la date de son archivage. Les pages Web qui sont archivées dans le Web ne sont pas assujetties aux normes applicables au Web du gouvernement du Canada. Conformément à la Politique de communication du gouvernement du Canada, vous pouvez la demander sous d’autres formes. Ses coordonnées figurent à la page « Contactez-nous »
  Guidelines for mailing ...  
CF family members and friends sending letters or packages to deployed CF Members
Les membres des familles et les amis des militaires qui envoient des lettres ou des colis aux membres des FC déployés
  CFHS - Medical Standard...  
Operating Room Technician (MED TECH - OR)
Technicien de bloc opératoire (TEC MÉD – BO)
  CF H Svcs C (O) - Sick ...  
You can contact them by calling or emailing your CDU clerks at :
Vous pouvez les contacter en téléphonant ou en envoyant un courriel à votre commis d’UPSS :
  CFHS - Canadian Forces ...  
CF members who have a medical condition or illness and requires case management services.
Les membres des FC qui ont des problèmes médicaux ou une maladie et qui requièrent des services de gestion des cas.
  Guidelines for mailing ...  
explosives, radioactive materials or ammunition;
produits explosifs, radioactifs ou munitions;
  Guidelines for mailing ...  
flammable liquids or solids;
liquides ou solides inflammables;
  CFHS - The Bulletin: Ap...  
Don't smoke or chew tobacco.
Ne fumez pas et ne mâchez pas de tabac.
  CF H Svcs C (O) - Sick ...  
Preference between male or female doctor
Préférence entre un médecin masculin ou féminin
  Guidelines for mailing ...  
obscene magazines or pictures;
articles obscènes ou immoraux;
  CFHS - MCRP Funding  
The following documents are available for downloading or viewing:
Les documents qui suivent peut être visualisé ou téléchargé :
  CFHS - Medical Standard...  
chemopraxis? or
de la chimiopraxie? Ou
  Feedback Form - The Map...  
Questions or comments
Questions ou commentaires
Arrow 1 2 3