|
Any total or partial reproduction of the website, or of the tools or contents of Panda, must include the Panda copyright notice: ‘© Panda Security 2010’ All rights reserved. Similarly, in case of reproduction and/or distribution of content belonging to third-parties which appears in this website, the corresponding copyright warnings of these third-parties must also appear.
|
|
Toute reproduction totale ou partielle du site Web, des outils ou des contenus de Panda doit inclure la note de copyright Panda suivante : ‘© Panda Security 2010’. Tous droits réservés. De même, en cas de reproduction et/ou de distribution de contenus de tiers apparaissant sur ce site Web, les avertissements de copyright correspondants de ces tiers devront également apparaître.
|
|
Jede teilweise oder gesamte Reproduktion der Website, Tools oder Inhalte von Panda muss den folgenden Urheberrechtshinweis von Panda enthalten: © Panda Security 2010. Alle Rechte vorbehalten. Bei einer Reproduktion und/oder Verbreitung von Inhalten, die Dritten gehören und auf dieser Website angezeigt werden, sind die entsprechenden Urheberrechtshinweise dieser Dritten anzugeben.
|
|
Cualquier copia total o parcial de la página web o en su caso, herramientas, contenidos de Panda deberá incluir el aviso sobre el copyright de Panda: “© Panda Security 2010”. Todos los derechos reservados. En caso de utilización, reproducción y distribución de contenidos propiedad de terceras personas que aparezcan en este sitio web, el símbolo de copyright de dichas personas deberá aparecer en todas las reproducciones.
|
|
Qualsiasi riproduzione, totale o parziale, del sito Web, degli strumenti o dei contenuti di Panda deve includere le informazioni sul copyright relative a Panda: "© Panda Security 2010. Tutti i diritti riservati". Allo stesso modo, in caso di riproduzione e/o distribuzione dei contenuti di terze parti che compaiono nel sito Web, è necessario includere anche gli avvisi sul copyright relativi alle terze parti.
|
|
Qualquer reprodução total ou parcial do site ou das ferramentas ou conteúdo da Panda deve incluir seu aviso de copyright: ‘© Panda Security 2010’ Todos os direitos reservados. Da mesma forma, em caso de reprodução e/ou distribuição de conteúdos pertencentes a terceiros que apareçam neste site, os avisos de copyright correspondentes destes terceiros também devem aparecer.
|
|
Jakákoli celková nebo částečná reprodukce webové stránky, nástrojů nebo obsahu společnosti Panda musí obsahovat upozornění na autorská práva: © Panda Security 2010. Veškerá práva vyhrazena. Podobně v případě reprodukce a/nebo distribuce obsahu patřícímu třetím stranám, který se vyskytuje na těchto webových stránkách, musí být také uvedeno odpovídající upozornění na autorská práva.
|
|
Любое полное или частичное воспроизведение веб-сайта, утилит или контента Panda должно содержать копирайт Panda: ‘© Panda Security 2010’ Все права защищены. Аналогично, в случае воспроизведения и/или распространения контента, присутствующего на данном сайте и принадлежащего третьим лицам, также должен присутствовать соответствующий копирайт третьих лиц.
|