Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 125 Ergebnisse organisationdelaformation.educa.ch

Institut Ste-Agnès | bi...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	P.pl. inditgar, sch'il cumenzament da l'onn da scola na correspunda betg al cumenzament da l'onn da scola uffizial svizzer.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen organisaziundalafurmaziun.educa.ch als Prioritätsdomäne definieren	A compléter uniquement si le début diffère du début de l’année scolaire suisse officielle.

Institut Ste-Agnès | bi...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	P.pl. inditgar, sch'il cumenzament da l'onn da scola na correspunda betg al cumenzament da l'onn da scola uffizial svizzer.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen organisaziundalafurmaziun.educa.ch als Prioritätsdomäne definieren	A compléter uniquement si le début diffère du début de l’année scolaire suisse officielle.

Etablissement primaire ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Cumenzament dal onn da scola:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen organisaziundalafurmaziun.educa.ch als Prioritätsdomäne definieren	Start of schoolyear:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen organisaziundalafurmaziun.educa.ch als Prioritätsdomäne definieren	Rentrée scolaire :
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen organisaziundalafurmaziun.educa.ch als Prioritätsdomäne definieren	Beginn des Schuljahrs:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen organisaziundalafurmaziun.educa.ch als Prioritätsdomäne definieren	Inizio dell'anno scolastico:

Etablissement primaire ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	P.pl. inditgar, sch'il cumenzament da l'onn da scola na correspunda betg al cumenzament da l'onn da scola uffizial svizzer.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen organisaziundalafurmaziun.educa.ch als Prioritätsdomäne definieren	A compléter uniquement si le début diffère du début de l’année scolaire suisse officielle.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen organisaziundalafurmaziun.educa.ch als Prioritätsdomäne definieren	Bitte ausfüllen, wenn der Beginn nicht dem offiziellen Schweizer Schuljahresbeginn entspricht.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen organisaziundalafurmaziun.educa.ch als Prioritätsdomäne definieren	Seleziona solo se l’inizio dell’anno scolastico non coincide con il calendario ufficiale svizzero.

Four-Forest Bilingual I...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	P.pl. inditgar, sch'il cumenzament da l'onn da scola na correspunda betg al cumenzament da l'onn da scola uffizial svizzer.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen organisaziundalafurmaziun.educa.ch als Prioritätsdomäne definieren	A compléter uniquement si le début diffère du début de l’année scolaire suisse officielle.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen organisaziundalafurmaziun.educa.ch als Prioritätsdomäne definieren	Bitte ausfüllen, wenn der Beginn nicht dem offiziellen Schweizer Schuljahresbeginn entspricht.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen organisaziundalafurmaziun.educa.ch als Prioritätsdomäne definieren	Seleziona solo se l’inizio dell’anno scolastico non coincide con il calendario ufficiale svizzero.

Four-Forest Bilingual I...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Cumenzament dal onn da scola:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen organisaziundalafurmaziun.educa.ch als Prioritätsdomäne definieren	Rentrée scolaire :
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen organisaziundalafurmaziun.educa.ch als Prioritätsdomäne definieren	Beginn des Schuljahrs:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen organisaziundalafurmaziun.educa.ch als Prioritätsdomäne definieren	Inizio dell'anno scolastico:

Ecole Polytechnique Féd...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Cumenzament dal onn da scola:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen organisaziundalafurmaziun.educa.ch als Prioritätsdomäne definieren	Rentrée scolaire :
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen organisaziundalafurmaziun.educa.ch als Prioritätsdomäne definieren	Beginn des Schuljahrs:

Four-Forest Bilingual I...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	P.pl. inditgar, sch'il cumenzament da l'onn da scola na correspunda betg al cumenzament da l'onn da scola uffizial svizzer.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen organisaziundalafurmaziun.educa.ch als Prioritätsdomäne definieren	A compléter uniquement si le début diffère du début de l’année scolaire suisse officielle.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen organisaziundalafurmaziun.educa.ch als Prioritätsdomäne definieren	Bitte ausfüllen, wenn der Beginn nicht dem offiziellen Schweizer Schuljahresbeginn entspricht.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen organisaziundalafurmaziun.educa.ch als Prioritätsdomäne definieren	Seleziona solo se l’inizio dell’anno scolastico non coincide con il calendario ufficiale svizzero.

Institut Ste-Agnès | bi...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Cumenzament dal onn da scola:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen organisaziundalafurmaziun.educa.ch als Prioritätsdomäne definieren	Start of schoolyear:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen organisaziundalafurmaziun.educa.ch als Prioritätsdomäne definieren	Rentrée scolaire :

Etablissement primaire ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	P.pl. inditgar, sch'il cumenzament da l'onn da scola na correspunda betg al cumenzament da l'onn da scola uffizial svizzer.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen organisaziundalafurmaziun.educa.ch als Prioritätsdomäne definieren	A compléter uniquement si le début diffère du début de l’année scolaire suisse officielle.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen organisaziundalafurmaziun.educa.ch als Prioritätsdomäne definieren	Bitte ausfüllen, wenn der Beginn nicht dem offiziellen Schweizer Schuljahresbeginn entspricht.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen organisaziundalafurmaziun.educa.ch als Prioritätsdomäne definieren	Seleziona solo se l’inizio dell’anno scolastico non coincide con il calendario ufficiale svizzero.

Ecole Polytechnique Féd...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Scolas da furmaziun generalaStgalim preliminarScola obligatorica - 1. ciclus (fin il 2. onn da scola) - - Scola preliminara - - 1. e 2. onn da scola - 2. ciclus (3. fin il 6. onn scolar) - - 3. e 4. onn da scola - - 5.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen organisaziundalafurmaziun.educa.ch als Prioritätsdomäne definieren

Écoles de formation généraleDegré préscolaireScolarité obligatoire - 1er cycle (1ère jusqu'à 2ème année scolaire) - - École enfantine - - 1er et 2ème année scolaire - 2ème cycle (3ème jusqu'à 6ème année scolaire) - - 3ème et 4ème année scolaire - - 5ème et 6ème année scolaire - 3ème cycle (7ème jusqu'à 9ème année scolaire) - - 7ème année scolaire - - 8ème année scolaire - - 9ème année scolaire - AutresÉcoles postobligatoires - Écoles de maturité gymnasiale - - École de maturité gymnasiale - - École de maturité spécialisée - - École du maturité professionnelle - Écoles de culture générale - - Solutions transitoires - - École de culture générale - Écoles professionnelles - - Écoles professionnelles artisanales et industrielles - - Écoles professionnelles commerciales - - AutresPédagogie curative et enseignement spécialisé - Formation continue pédagogie spécialisée - Enseignement spécialisé - Autres Degré tertiaire - Université - Haute école spécialisée - Haute école pédagogique - École supérieure - AutresIndépendant des degrésAutres

Ecole Polytechnique Féd...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen organisaziundalafurmaziun.educa.ch als Prioritätsdomäne definieren

Ecole Polytechnique Féd...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen organisaziundalafurmaziun.educa.ch als Prioritätsdomäne definieren

Ecole Polytechnique Féd...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen organisaziundalafurmaziun.educa.ch als Prioritätsdomäne definieren

Ecole Polytechnique Féd...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen organisaziundalafurmaziun.educa.ch als Prioritätsdomäne definieren

Ecole Polytechnique Féd...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen organisaziundalafurmaziun.educa.ch als Prioritätsdomäne definieren

Ecole Polytechnique Féd...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen organisaziundalafurmaziun.educa.ch als Prioritätsdomäne definieren

Ecole Polytechnique Féd...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen organisaziundalafurmaziun.educa.ch als Prioritätsdomäne definieren

Ecole Polytechnique Féd...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen organisaziundalafurmaziun.educa.ch als Prioritätsdomäne definieren

bildungsorganisation.ed...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	La newsletter da la Federaziun svizra per la furmaziun da creschids en tudestg, franzos e talian cumpara indesch giadas ad onn. Ella propona novitads concernent la furmaziun da creschids.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen organisaziundalafurmaziun.educa.ch als Prioritätsdomäne definieren	La newsletter du Centre suisse de l'enseignement secondaire II (ZEM CES) paraît environ toutes les 4 à 6 semaines en français et en allemand. Elle informe des événements d’actualité et relaie des informations concernant des thématiques importantes pour les écoles du secondaire II.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen organisaziundalafurmaziun.educa.ch als Prioritätsdomäne definieren	Das Schweizerische Zentrum für die Mittelschule gibt ca. alle vier bis sechs Wochen einen Newsletter zu aktuellen Veranstaltungen und relevanten Themen für die Mittelschule auf Deutsch und Französisch heraus.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen organisaziundalafurmaziun.educa.ch als Prioritätsdomäne definieren	La newsletter dell'associazione delle insegnanti e degli insegnanti della Svizzera tedesca (LCH) propone due volte al mese in tedesco delle informazioni sulle attività della LCH e le novità nel settore della formazione, della scuola e della politica.

bildungsorganisation.ed...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	La newsletter da la Cumissiun svizra per l’UNESCO cumpara sis giadas ad onn en tudestg, franzos e talian. Ella tracta temas actualas da la furmaziun tempriva dals uffants.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen organisaziundalafurmaziun.educa.ch als Prioritätsdomäne definieren	La newsletter del Centro svizzero per l'insegnamento secondario II (ZEM CES) appare ogni 4-6 settimane, in francese e tedesco. Informa sugli eventi d'attualità e riporta informazioni concernenti tematiche importanti riguardanti le scuole del secondario II.

Ecole Polytechnique Féd...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Stgalim da scolaPrescola-Scolina-AutrasStgalim primar-Scola primara-Classa speziala-AutrasStgalim secundar 1-Scola cun pretensiuns elementaras-Scola cun pretensiuns extendidas-Progimnasi-Auter-Classa speziala10avel onn da scola-Focus tscherna da professiun-Focus sa preparar sin la professiun-Focus savida generala-languages-AuterStgalim secundar 2-Focus savida generala--Scola media gimnasiala--Scola media spezialisada (SMS)--Scola media commerziala (SMC)--Auter-Furmaziun professiunala--Scola professiunala commerciala--Scola professiunala artisanala ed industriala--Scola d'agricultura--Scola d'art applitgà--Scola media professiunala--Lavuratori d'emprendissadi--Scola per professiuns da tgira--Scola per professiuns d'instrucziun--Scola per professiuns socialas--AuterStgalim terziar-Scola auta spezialisada (SAS)-Scola auta spezialisada superiura (SSS)-Scola auta pedagogicaPedagogia curativa e speziala-Scola speziala (da pedagogia curativa)-Center da furmaziun-Servetsch ambulant-AuterFuncziuns supplementaras / Roms spezials-Direcziun da la scola-music-Roms creativs / artistics-Roms d'economia da chasa-Sport-Praticum professiunal-Auter

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen organisaziundalafurmaziun.educa.ch als Prioritätsdomäne definieren

Niveaux scolairesPréscolaire-Jardin d'enfants-AutrePrimaire-Ecole primaire-Classe d'enseignement spécialisé-AutreSecondaire 1-Section avec exigences élémentaires -Section avec exigences étendues-Section prégymnasiale-Autre-Classe d'enseignement spécialisé10eme année scolaire-Accent choix professionnel-Accent préparation au métier -Accent branches générales -Accent langues-AutreSecondaire 2-Formation générale--Ecole préparant à la maturité--Ecole de culture générale (ECG)--Ecole supérieure de commerce--Autre-Formation professionnelle--Ecole professionnelle commerciale--Ecole professionnelle artisanale et industrielle--Ecole d'agriculture--Ecole d'art--Ecole professionnelle supérieure--Atelier d'apprentissage--Ecole préparant aux professions de la santé--Ecole préparant aux professions de l'enseignement--Ecole préparant aux professions sociales--AutreTertiaire-Haute école spécialisée-Ecole supérieure spécialisée-Haute école pédagogiqueEnseignement spécialisé-Ecole enseignement spécialisé-Etablissement de formation-Service itinérant-AutreFonctions complémentaires / Branches spéciales-Direction d'école-Musique-Branches arts visuels-Branches de l'économie familiale -Sport-Stage professionnel-Autre

bildungsorganisation.ed...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	éducation.ch cumpara trais giadas per onn suenter las assambleas plenaras dal la Conferenza svizra da las directuras e dals directurs chantunals da l'educaziun publica sin palpiri u en furma digitala en tudestg, franzos e talian.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen organisaziundalafurmaziun.educa.ch als Prioritätsdomäne definieren	La newsletter de la Fédération suisse pour la formation continue paraît en allemand, français et italien onze fois par an. Elle propose des informations concernant la formation des adultes.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen organisaziundalafurmaziun.educa.ch als Prioritätsdomäne definieren	La Segreteria di Stato per la formazione, la ricerca e l'innovazione pubblica la newsletter nella versione scaricabile e nel formato cartaceo. Essa appare dieci volte all'anno in tedesco, francese, italiano ed inglese. Tratta delle novità giuridiche, politiche e strategiche nel settore dell'educazione.

bildungsorganisation.ed...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	La newsletter dal Center svizzer da servetschs per la furmaziun professiunala, cussegliaziun da professiun, da studi e da carriera (SDBB) infurmescha da divers servetschs dal SDBB (svilups, actualisaziun da datas, infurmaziuns generalas etc.) en tudestg, franzos e talian. Ella cumpara diesch fin indesch giadas ad onn.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen organisaziundalafurmaziun.educa.ch als Prioritätsdomäne definieren	La newsletter Qualità fornisce esempi pratici di sviluppo della qualità e contiene dei contributi scientifici sul tema della qualità nella formazione professionale. La newsletter appare quattro volte all'anno in tedesco, francese e italiano.

bildungsorganisation.ed...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	LU/Scola obligatorica / 1. ciclus (fin il 2. onn da scola) / 1. e 2. onn da scola / 2. ciclus (3. fin il 6. onn scolar) / 3. ciclus (7. fin il 9. onn scolar)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen organisaziundalafurmaziun.educa.ch als Prioritätsdomäne definieren	LU/Scolarité obligatoire / 1er cycle (1ère jusqu'à 2ème année scolaire) / 1er et 2ème année scolaire / 2ème cycle (3ème jusqu'à 6ème année scolaire) / 3ème cycle (7ème jusqu'à 9ème année scolaire)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen organisaziundalafurmaziun.educa.ch als Prioritätsdomäne definieren	LU/Obligatorische Schule / 1. Zyklus (bis 2. Schuljahr) / 1. und 2. Schuljahr / 2. Zyklus (3. bis 6. Schuljahr) / 3. Zyklus (7. bis 9. Schuljahr)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen organisaziundalafurmaziun.educa.ch als Prioritätsdomäne definieren	LU/Scuola obbligatoria / 1° ciclo (fino al 2° anno scolastico) / 1° e 2° anno scolastico / 2° ciclo (3° al 6° anno scolastico) / 3° ciclo (7° al 9° anno scolastico)

bildungsorganisation.ed...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	LU/Scola obligatorica / 1. ciclus (fin il 2. onn da scola) / 1. e 2. onn da scola / 2. ciclus (3. fin il 6. onn scolar) / 3. ciclus (7. fin il 9. onn scolar)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen organisaziundalafurmaziun.educa.ch als Prioritätsdomäne definieren	LU/Scolarité obligatoire / 1er cycle (1ère jusqu'à 2ème année scolaire) / 1er et 2ème année scolaire / 2ème cycle (3ème jusqu'à 6ème année scolaire) / 3ème cycle (7ème jusqu'à 9ème année scolaire)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen organisaziundalafurmaziun.educa.ch als Prioritätsdomäne definieren	LU/Obligatorische Schule / 1. Zyklus (bis 2. Schuljahr) / 1. und 2. Schuljahr / 2. Zyklus (3. bis 6. Schuljahr) / 3. Zyklus (7. bis 9. Schuljahr)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen organisaziundalafurmaziun.educa.ch als Prioritätsdomäne definieren	LU/Scuola obbligatoria / 1° ciclo (fino al 2° anno scolastico) / 1° e 2° anno scolastico / 2° ciclo (3° al 6° anno scolastico) / 3° ciclo (7° al 9° anno scolastico)

bildungsorganisation.ed...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	LU/Scola obligatorica / 1. ciclus (fin il 2. onn da scola) / 1. e 2. onn da scola / 2. ciclus (3. fin il 6. onn scolar) / 3. ciclus (7. fin il 9. onn scolar)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen organisaziundalafurmaziun.educa.ch als Prioritätsdomäne definieren	LU/Scolarité obligatoire / 1er cycle (1ère jusqu'à 2ème année scolaire) / 1er et 2ème année scolaire / 2ème cycle (3ème jusqu'à 6ème année scolaire) / 3ème cycle (7ème jusqu'à 9ème année scolaire)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen organisaziundalafurmaziun.educa.ch als Prioritätsdomäne definieren	LU/Obligatorische Schule / 1. Zyklus (bis 2. Schuljahr) / 1. und 2. Schuljahr / 2. Zyklus (3. bis 6. Schuljahr) / 3. Zyklus (7. bis 9. Schuljahr)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen organisaziundalafurmaziun.educa.ch als Prioritätsdomäne definieren	LU/Scuola obbligatoria / 1° ciclo (fino al 2° anno scolastico) / 1° e 2° anno scolastico / 2° ciclo (3° al 6° anno scolastico) / 3° ciclo (7° al 9° anno scolastico)

bildungsorganisation.ed...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	LU/Scola obligatorica / 1. ciclus (fin il 2. onn da scola) / 2. ciclus (3. fin il 6. onn scolar) / 3. ciclus (7. fin il 9. onn scolar)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen organisaziundalafurmaziun.educa.ch als Prioritätsdomäne definieren	LU/Scolarité obligatoire / 1er cycle (1ère jusqu'à 2ème année scolaire) / 2ème cycle (3ème jusqu'à 6ème année scolaire) / 3ème cycle (7ème jusqu'à 9ème année scolaire)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen organisaziundalafurmaziun.educa.ch als Prioritätsdomäne definieren	LU/Obligatorische Schule / 1. Zyklus (bis 2. Schuljahr) / 2. Zyklus (3. bis 6. Schuljahr) / 3. Zyklus (7. bis 9. Schuljahr)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen organisaziundalafurmaziun.educa.ch als Prioritätsdomäne definieren	LU/Scuola obbligatoria / 1° ciclo (fino al 2° anno scolastico) / 2° ciclo (3° al 6° anno scolastico) / 3° ciclo (7° al 9° anno scolastico)

bildungsorganisation.ed...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	LU/Scola obligatorica / 1. ciclus (fin il 2. onn da scola) / 2. ciclus (3. fin il 6. onn scolar) / 3. ciclus (7. fin il 9. onn scolar)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen organisaziundalafurmaziun.educa.ch als Prioritätsdomäne definieren	LU/Scolarité obligatoire / 1er cycle (1ère jusqu'à 2ème année scolaire) / 2ème cycle (3ème jusqu'à 6ème année scolaire) / 3ème cycle (7ème jusqu'à 9ème année scolaire)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen organisaziundalafurmaziun.educa.ch als Prioritätsdomäne definieren	LU/Obligatorische Schule / 1. Zyklus (bis 2. Schuljahr) / 2. Zyklus (3. bis 6. Schuljahr) / 3. Zyklus (7. bis 9. Schuljahr)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen organisaziundalafurmaziun.educa.ch als Prioritätsdomäne definieren	LU/Scuola obbligatoria / 1° ciclo (fino al 2° anno scolastico) / 2° ciclo (3° al 6° anno scolastico) / 3° ciclo (7° al 9° anno scolastico)

bildungsorganisation.ed...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	LU/Scola obligatorica / 1. ciclus (fin il 2. onn da scola) / 2. ciclus (3. fin il 6. onn scolar) / 3. ciclus (7. fin il 9. onn scolar)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen organisaziundalafurmaziun.educa.ch als Prioritätsdomäne definieren	LU/Scolarité obligatoire / 1er cycle (1ère jusqu'à 2ème année scolaire) / 2ème cycle (3ème jusqu'à 6ème année scolaire) / 3ème cycle (7ème jusqu'à 9ème année scolaire)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen organisaziundalafurmaziun.educa.ch als Prioritätsdomäne definieren	LU/Obligatorische Schule / 1. Zyklus (bis 2. Schuljahr) / 2. Zyklus (3. bis 6. Schuljahr) / 3. Zyklus (7. bis 9. Schuljahr)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen organisaziundalafurmaziun.educa.ch als Prioritätsdomäne definieren	LU/Scuola obbligatoria / 1° ciclo (fino al 2° anno scolastico) / 2° ciclo (3° al 6° anno scolastico) / 3° ciclo (7° al 9° anno scolastico)

bildungsorganisation.ed...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Cumenzament dal onn da scola
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen organisaziundalafurmaziun.educa.ch als Prioritätsdomäne definieren	Schools without public funding
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen organisaziundalafurmaziun.educa.ch als Prioritätsdomäne definieren	Direzioni cantonali

bildungsorganisation.ed...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	LU/Scola obligatorica / 1. ciclus (fin il 2. onn da scola) / 1. e 2. onn da scola / 2. ciclus (3. fin il 6. onn scolar) / 3. ciclus (7. fin il 9. onn scolar)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen organisaziundalafurmaziun.educa.ch als Prioritätsdomäne definieren	LU/Scolarité obligatoire / 1er cycle (1ère jusqu'à 2ème année scolaire) / 1er et 2ème année scolaire / 2ème cycle (3ème jusqu'à 6ème année scolaire) / 3ème cycle (7ème jusqu'à 9ème année scolaire)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen organisaziundalafurmaziun.educa.ch als Prioritätsdomäne definieren	LU/Obligatorische Schule / 1. Zyklus (bis 2. Schuljahr) / 1. und 2. Schuljahr / 2. Zyklus (3. bis 6. Schuljahr) / 3. Zyklus (7. bis 9. Schuljahr)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen organisaziundalafurmaziun.educa.ch als Prioritätsdomäne definieren	LU/Scuola obbligatoria / 1° ciclo (fino al 2° anno scolastico) / 1° e 2° anno scolastico / 2° ciclo (3° al 6° anno scolastico) / 3° ciclo (7° al 9° anno scolastico)

bildungsorganisation.ed...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Cumenzament dal onn da scola
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir organisaziundalafurmaziun.educa.ch comme domaine prioritaire	Associations prof.

1 2

onn – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch