one a – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 3 Résultats  www.desjardins.com
  How the Desjardins Web ...  
There may be periods in which you receive more surveys than others. To avoid asking you too often, we try to limit the number of invitations to one a month.
Il est possible que vous receviez plus de sondages au cours d'une période donnée et moins par la suite. Pour éviter que vous soyez trop souvent sollicité, nous tentons de limiter le nombre d'invitations à une par mois.
  What is your indulgence...  
We all have one. A little something on which we're ready to spend impulsively and even sacrifice a portion of income we haven't even earned yet. Maybe it's that low-fat decaf latte you absolutely NEED each day before work, even if it costs you $3 and without which you feel something is missing1. Or maybe it's the latest shoes? Or the 2 bottles of wine you buy each week?
Nous en avons tous un. Un « vice » secret, un petit quelque chose pour lequel nous sommes prêts à dépenser impulsivement, et même à sacrifier une partie du revenu que nous n'avons même pas encore gagné. Peut-être s'agit-il pour vous du café latte-décaféiné-au-lait-écrémé que vous DEVEZ absolument consommer chaque jour avant d'aller au travail, même s'il vous coûte 3 $, à défaut de quoi vous ressentez un vide 1? Peut-être est-ce la paire de chaussures dernier cri? Ou encore les 2 bouteilles de vin que vous achetez chaque semaine?