once a – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 4 Results  www.ub.edu
  Universitat de Barcelon...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Once a doctoral thesis has been defended, it is disseminated and made available for consultation through publication in two places:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ub.edu as primary domain
Por otra parte, la lectura de la tesis doctoral comporta su difusión y su publicación, para posterior consulta, a través de dos tipos de soporte:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ub.edu as primary domain
D’altra banda, la lectura de la tesi doctoral comporta que se’n faci difusió i se’n faciliti la consulta mitjançant la publicació en dos tipus de suport:
  Màster oficial: Aigua. ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Once a prospective student has received a letter of acceptance, he/she should confirm the enrolment by paying the fees established for the academic year.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ub.edu as primary domain
Una vez que el interesado haya recibido la carta de aceptación, éste deberá realizar la reserva de la matrícula, previo pago de la tasas correspondiente para cada año.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ub.edu as primary domain
Quan la persona interessada ha rebut la carta d'acceptació, ha de reservar la matrícula amb el pagament previ de les taxes corresponents a cada any.
  Universitat de Barcelon...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Once a student has looked at the doctoral program offerings, the coordinator shall provide information about the course contents and the admission requirements and procedures.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ub.edu as primary domain
Una vez consultada la oferta de programas de doctorado, el coordinador tiene la misión de informar sobre el contenido de los estudios y los requisitos y trámites para el acceso y admisión.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ub.edu as primary domain
Un cop consultada l’oferta de programes de doctorat, el coordinador té la missió d’informar sobre el contingut dels estudis i els requisits i tràmits per a l’accés i admissió.
  Universitat de Barcelon...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Once a student has been accepted on a doctoral program, his/her enrolment process shall be coordinated by the Secretary’s Office for Students and Teaching Staff in the UB faculty or school that is responsible for the thesis supervisor’s department.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ub.edu as primary domain
Una vez se ha producido la admisión al programa de doctorado, la matrícula la gestionará la Secretaría de Estudiantes y Docencia del centro al que pertenece el departamento del director de tesis.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ub.edu as primary domain
Un cop admès al programa de doctorat, la Secretaria d’Estudiants i Docència del centre al qual pertany el departament del director de tesi assignat gestionarà la matrícula.