once a – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 6 Ergebnisse  www.osfi-bsif.gc.ca
  Pension Guide for Membe...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Private pension plans provide an important source of retirement income for employees and their families. Employers generally set up pension plans voluntarily; however, once a pension plan is established, it must be funded and administered in compliance with applicable tax and pension laws.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenosfi-bsif.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren
Les régimes de retraite privés constituent une importante source de revenu de retraite pour les employés et leurs familles. En règle générale, les employeurs établissent volontairement des régimes de retraite; cependant, une fois le régime établi, il faut le capitaliser et l’administrer conformément aux lois pertinentes en matière de fiscalité et de pension.
  CHARTING A COURSE - OSF...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
There are four ratings for Composite Risk: 'low', 'moderate', 'above average' and 'high' risk. The CRR is reported to most institutions at least once a year (certain inactive or voluntary wind-up institutions may not be rated).
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenosfi-bsif.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren
La cote de risque composite (CRC) représente l'évaluation globale par le BSIF de la sûreté et de la stabilité d'une institution. La CRC repose sur une série de critères d'évaluation élaborés de concert avec l'industrie. Il y a quatre niveaux de cote de risque composite, à savoir faible, modérée, supérieure à la moyenne ou élevée. La CRC est communiquée à la plupart des institutions au moins une fois l'an (certaines institutions inactives ou en liquidation volontaire peuvent ne pas être cotées). La confidentialité de ces cotes est protégée par règlement.
  Supervisory Tools - OSF...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
There are four ratings for Composite Risk: ‘low’, ‘moderate’, ‘above average’ and ‘high’ risk. The CRR is reported to most institutions at least once a year (certain inactive or voluntary wind-up institutions may not be rated).
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenosfi-bsif.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren
La cote de risque composite (CRC) correspond à l’évaluation globale de la sûreté et de la stabilité d’une institution du point de vue des déposants et des souscripteurs. Elle est fonction de critères d’évaluation élaborés avec les institutions financières visées. Il existe quatre niveaux de cote de risque composite : faible, modérée, supérieure à la moyenne ou élevée. La CRC est communiquée à la plupart des institutions au moins une fois l’an (certaines institutions inactives ou en liquidation volontaire ne sont pas cotées). Les divers règlements sur les renseignements relatifs à la supervision interdisent aux institutions de divulguer leur cote. À la fin de mars 2012, 92 % des institutions cotées avaient une CRC faible ou modérée et 8 % avaient une cote supérieure à la moyenne ou élevée, comparativement à 90 % et 10 % respectivement au 31 mars 2011.