|
Metal discrimination is the possibility to find out the type of metal which is buried under the ground. There is a regulator on the antenna or device, which can be adjusted on a specific type of metal like gold, silver, iron or aluminium.
|
|
Discrimination de métal c'est la possibilité de savoir le type du métal qui est enterré dans le sol. Il y a un régulateur sur la sonde ou sur l'appareil, qu'on peut ajuster à un type de métal spécifique comme de l'or, l'argent, fer ou aluminium. Le détecteur de métaux filtre tous les matériels que vous ne voulez pas detecter. Cette fonction préserve le chasseur au trésor qui veut seulement trouver des métaux précieux de creuser inutilement pour rien. Quelques sondes sont capable de discriminer entre métal ferreux et nonferreux et autres sondes sont capable de savoir le type du métal plus exacte.
|
|
Metallunterscheidung ist die Fähigkeit, zwischen verschiedenen Arten von Metallobjekten, die im Erdreich verborgen liegen, zu unterscheiden. Dazu gibt es meist einen Drehregler an der Messonde oder dem Messgerät, welcher auf eine bestimmte Art von Metall wie Gold, Silber, Eisen oder Aluminium eingestellt werden kann. Der Metalldetektor versucht nun, alle anderen Metalle, die Sie nicht finden möchten, auszufiltern. Diese Funktion bewahrt den Schatzsucher davor, nach wertlosen Metallen oder Schrott zu graben. Einige Sonden können zwische Edelmetallen und eisenhaltigen Metallen unterscheiden, andere Metallunterscheidungssonden können genauere Auskunft über Gold, Silber oder eine andere Art von Metall geben.
|
|
La discriminación de metales es la posibilidad de averiguar el tipo de metal que está enterrado bajo el suelo. No hay un regulador de la antena o el dispositivo, que se puede ajustar en un tipo específico de metales como el oro, la plata, el hierro o el aluminio. El detector de metales en los filtros de todos los materiales que no te gusta de detectar. Esta característica impide que el cazador de tesoros que es sólo la búsqueda de metales preciosos de inútil excavar. Algunas antenas puede discriminar entre metales ferrosos y no ferrosos y de otras antenas decirle exactamente el tipo de metal.
|