on a – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 3 Résultats  agement-project.eu
  Privacy Notice - ČeSFuR  
Data are accessible to orgateam members and users who are attending the con. Data will be printed on a badge and might be printed in a conbook in case of users who decide to contribute to the con beyond basic registration.
Údaje jsou zpřístupněny členům orgatýmu a ostatním uživatelům, kteří se conu účastní. Údaje jsou vyobrazeny na průkazu uživatele a v případě uživatelů, kteří se rozhodnout přispět conu nad rámec běžné registrace, mohou být uvedeny ve věstníku (tzv. conbook).
  Privacy Notice - ČeSFuR  
Extent of personal data processing depends on a requested services. A visitor of the web can register an account or submit registration for the con which creates a personal account if no account is available.
Rozsah zpracování osobních údajů závisí na službě vyžádané návštěvníkem webu. Návštěvník může požádat o účet na webu nebo se registrovat k aktuálnímu ročníku conu při jehož dokončení vzniká účet automaticky není-li již založen. Web tak odlišuje dvě skupiny žadatelů o služby webu: návštěvníci přihlášení k účtu vč. návštěvníků, kteří zahájili registraci (dále jen “uživatelé”), a ostatní (dále jen “veřejnost”).
  Privacy Notice - ČeSFuR  
If you have started but not completed your registration, all consents are withdrawn after 24 hours automatically. Withdrawal does not affect processing done based on a consent given earlier. Consent can be withdrawn only by the person who gave the consent.
Další účely zpracování: Použití pro účely, které nejsou nezbytně nutné k poskytnutí požadované služby, jsou podmíněny souhlasem. Souhlas je sbírán spolu s údaji a lze jej kdykoliv odvolat skrze profil Vašeho účtu (Můj účet) nebo registrace (Má registrace). Pokud jste nedokončili registraci, souhlasy udělené v rámci registrace jsou odvolány do 24 hodin od zahájení registrace. Odvolání nemá zpětný účinek (tj. byla-li data již zpracována v rozsahu dle účelu, nelze zpracování anulovat). Odvolat souhlas může pouze ten, kdo jej udělil.