oee – -Translation – Keybot Dictionary

  Pharma/biotech packagin...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Academy & Process Optimization/OEE
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dividella.ch as primary domain	Schulung & Produktionsbegleitung

  Detail - Dividella AG  

Show textShow cached sourceOpen source URL

For this purpose, PAS-X KPI provides key performance indicators (KPIs), on the basis of which processes and equipment can be optimized. It is the only KPI/OEE tool developed specifically for the pharmaceutical and biopharmaceutical industry.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dividella.ch as primary domain

Werum's PAS-X KPI ist ein schlankes Softwareprodukt für die Echtzeit-Überwachung von Produktions- und Verpackungslinien, um die Produktionsleistung von Pharma- und Biotechunternehmen zu steigern. PAS-X KPI stellt dafür in Echtzeit wichtige Leistungskennzahlen (Key Performance Indicators, KPIs) bereit, auf deren Basis Prozesse und Anlagen optimiert werden können. Es ist das einzige KPI/OEE-Tool speziell für die pharmazeutische und biopharmazeutische Industrie. Werum's PAS-X KPI ist browser-basiert und unterstützt unterschiedliche Implementierungsmethoden wie z. B. die Vor-Ort-Installation und Enterprise Cloud.

  Detail - Dividella AG  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Under the banner "Onwards + Upwards", the conference program included some really inspiring presentations by invited speakers, as well as specialist presentations on current trends in the pharma industry such as digitization, small lot solutions and OEE optimization.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dividella.ch as primary domain

Unter dem Motto „Onwards + Upwards“ gab es ein umfangreiches Konferenzprogramm, dass neben Fachvorträgen zu den aktuellen Trends in der Pharmaindustrie, wie Digitalisierung, Small Lot Solutions, OEE Optimierung auch sehr inspirierende Vorträge von externen Rednern beinhaltete. So erfuhren die Gäste, was Extrem-Bergsteigen mit Projektplanung und Teamarbeit zu tun hat und welche Auswirkungen die Digitalisierung auf unsere Zukunft hat.

  Detail - Dividella AG  

Show textShow cached sourceOpen source URL

MediSeal‘s LSC® – Late Stage Customization – concept already provides an opportunity to combine small packaging batches and then to customize them in a decoupled secondary packaging process, thereby increasing OEE by up to 25%.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dividella.ch as primary domain

Mit der White-Line erweitert MediSeal dieses Konzept nun konsequent um ein neues, zukunftsweisendes Verpackungsund Logistikkonzept für Losgrößen von 1 bis 2.000 Blister. Problem von Kleinstchargen wird – im Gegensatz zu herkömmlichen Ansätzen – durch die Weiterentwicklung des Produktionsprozesses und eine optimierte Supply Chain gelöst und bietet damit eine ganzheitliche Small Lot Solution. Das modulare System ermöglicht die Verpackung eines Medikaments ohne die sonst notwendige zeitintensive und teure Umrüstung der Maschine für mehrere nationale Märkte in einem einzigen Produktionsvorgang. Dadurch können unsere Kunden eine Menge

  Detail - Dividella AG  

Show textShow cached sourceOpen source URL

PAS-X KPI automatically collects process data related to Overall Equipment Effectiveness (OEE) in real time. Results are displayed on various monitors in easily understandable terms to enable quick decision making.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dividella.ch as primary domain

PAS-X KPI erfasst automatisch und in Echtzeit Betriebsdaten, die für die Gesamtanlageneffektivität (Overall Equipment Effectiveness, OEE) relevant sind. Alle Kennzahlen werden leicht verständlich auf Monitoren im Betrieb dargestellt und dienen so als wichtige laufende Entscheidungshilfe. Bediener und Supervisor können jederzeit den aktuellen Zustand ihrer Linien und den Grad der Zielerreichung einsehen. Werksleiter profitieren von standardisierten Berichten mit aggregierten Kennzahlen zur Untersuchung von größeren Zusammenhängen.

  Detail - Dividella AG  

Show textShow cached sourceOpen source URL

On the shop floor, the PAS-X KPI Solution automatically acquires process data related to Overall Equipment Effectiveness (OEE) in real time. The results are visualized on different monitors and can be understood easily to aid decisions.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dividella.ch as primary domain

Die PAS-X KPI Solution erfasst automatisch und in Echtzeit Betriebsdaten, die für die Gesamtanlageneffektivität (Overall Equipment Effectiveness, OEE) relevant sind. Alle Zahlen werden anschaulich und leicht verständlich auf verschiedenen Monitoren dargestellt und dienen so als wichtige Entscheidungshilfe. Bediener und Supervisor können jederzeit den aktuellen Zustand der Verpackungslinien und den Grad der Zielerreichung einsehen. Wenn die Maschinen keine Daten bereitstellen, ist es zudem möglich, die Ursachen dafür manuell zu erfassen – zum Beispiel Rüstzeiten, Pausenzeiten oder Wartungen.

  Detail - Dividella AG  

Show textShow cached sourceOpen source URL	MediSeal has developed an integrated StickPack-Line: the optimal solution for primary and secondary packaging of free-flowing powders, granulates, pellets and fluids. The sticks are side-loaded and packaged at high speed. High process reliability paired with excellent output quality guarantees high overall equipment effectiveness (OEE).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dividella.ch as primary domain	Daher hat MediSeal eine integrierte Stickpack-Linie entwickelt, die eine optimale Lösung zur primären und sekundären Verpackung von rieselfähigen Pulvern, Granulaten und Pellets sowie Flüssigkeiten bietet. Geordnet im Sideload-Verfahren werden die Sticks in Höchstleistung verpackt. Hohe Prozesssicherheit gepaart mit exzellenter Outputqualität garantieren eine hohe Anlageneffizienz (OEE).

  Detail - Dividella AG  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Lüneburg, Germany, September 28, 2016 – Werum IT Solutions has released a standalone version of its PAS-X KPI software product. PAS-X KPI is the only KPI/OEE tool dedicated solely to the pharmaceutical and biopharmaceutical industries.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dividella.ch as primary domain

Lüneburg, 28. September 2016 – Werum IT Solutions hat eine Standalone-Version seines PAS-X KPI Softwareprodukts herausgebracht. PAS-X KPI ist das einzige KPI/OEE-Tool speziell für die pharmazeutische und biopharmazeutische Industrie. Es sorgt für eine nahtlose Integration der Daten von der ERP- und der Maschinenebene. PAS-X KPI ermöglicht Vergleiche und Analysen der Produktionslinien unterschiedlicher Werke und bietet eine einzige, unternehmensweite Informationsquelle für alle relevanten Betriebsdaten.

  News - Dividella AG  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Over an area of more than 500 m² Medipak Systems are presenting more than a dozen exhibits, solutions and world firsts centering around the themes of Industry 4,0, OEE optimization, falling lot sizes, increasing complexity and EU Directive 2011/62/EU, which come into force in 2019.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dividella.ch as primary domain	Auf über 500 m² zeigt Medipak Systems mehr als ein Duzend Exponate, Lösungen und Weltpremieren rund um die Themen Industrie 4.0, OEE Optimierung, sinkende Losgrößen, zunehmende Komplexität und die 2019 in Kraft tretende EU-Richtlinie 2011/62/EU.

  Detail - Dividella AG  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In the future, Werum’s KPI tool will be available as a standalone product solution for lean implementation with packaging machines of Mediseal and Dividella. KPIs such as Availability, Effectiveness and Quality are displayed together with the resulting OEE (Overall Equipment Effectiveness) in real time and right where they are generated.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dividella.ch as primary domain

Werum’s KPI-Tool wird zukünftig als eigenständige Produktlösung für eine schlanke Implementierung mit Verpackungsmaschinen von Mediseal und Dividella erhältlich sein. KPIs wie Availability, Effectiveness und Quality werden zusammen mit der daraus resultierenden OEE (Overall Equipment Effectiveness) in Echtzeit dort angezeigt, wo sie entstehen. Der Bediener kann damit die Performance seiner Anlage direkt auf einem Monitor oder Mobilgerät verfolgen.

  Detail - Dividella AG  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Werum’s KPI/OEE tool is browser-based and supports multiple delivery methods, including site installation and enterprise cloud. It offers the option to scale up MES functionality easily, e.g. Electronic Batch Recording (EBR).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dividella.ch as primary domain	Werum’s KPI-Tool ist browser-basiert und unterstützt unterschiedliche Implementierungsmethoden wie z. B. die Vor-Ort-Installation und Enterprise Cloud. Es bietet die Option, das System später auf einfache Weise auszubauen und MES-Funktionalität wie z. B. Electronic Batch Recording (EBR) zu ergänzen.

  Testimonials - Dividell...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Both of the NeoTOP x cartoners that we purchased, commissioned and qualified ran through the season very successfully. We have been able to extract the data from our OEE system to show downtime in terms of performance, availability and quality loss and found very favorable results when factoring out availability.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dividella.ch as primary domain

Wir haben soeben unsere 2015 Kampagne zur Herstellung unseres Impfstoffes abgeschlossen. Beide NeoTOP x Kartonierer, die wir gekauft, in Betrieb genommen und qualifiziert haben, sind während der gesamten Zeit sehr erfolgreich gelaufen. Wir waren in der Lage, aus unserem OEE-System die Downtime-Daten in Bezug auf Leistung, Verfügbarkeit und Qualitätsverluste herauszuziehen und waren – nach dem Ausrechnen der Verfügbarkeit – mit den erfolgreichen Ergebnissen sehr zufrieden.

  Detail - Dividella AG  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The NeoTOP 804 syringe cartoning system from Dividella provided 4 times the throughput of the previous system, with a capacity of 800 syringes per minute. The OEE doubled from 35% to over 70%. The machine is also configured to package vials, needles, and combination packs for other products.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dividella.ch as primary domain	Das Institute of Packaging Professional hat am 19. Juni 2013 die Gewinner des diesjährigen AmeriStar Package Awards Competition bekannt gegeben. Sanofi Pasteur hat diesen anerkannten Verpackungspreis in der Kategorie „Medikamente & Arzneimittel“ gewonnen. Die ausgezeichnete Spritzenverpackung für Grippeimpfstoffe wurde zusammen mit Dividella entwickelt.

  Testimonials - Dividell...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Line (1) cartoner was found to have an OEE of approximately 91%. Line (2) cartoner was found to have an OEE of approximately 90%.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dividella.ch as primary domain	Die Kartonierlinie (1) wies eine OEE von ungefähr 91 % auf. Linie (2) kam auf ungefähr 90 %.

  News - Dividella AG  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lean KPI software product dedicated solely to pharma and biotech industries / Real-time monitoring of KPIs such as OEE / Seamless integration of ERP and equipment level / Cross-plant comparisons of performance data
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dividella.ch as primary domain	Schlankes KPI-Softwareprodukt speziell für die Pharma- und Biotechindustrie / Echtzeit-Überwachung von KPIs wie OEE / Nahtlose Integration von ERP- und Maschinenebene / Werksübergreifende Vergleiche von Leistungskennzahlen

  Testimonials - Dividell...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Line (1) cartoner was found to have an OEE of approximately 91%. Line (2) cartoner was found to have an OEE of approximately 90%.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dividella.ch as primary domain	Die Kartonierlinie (1) wies eine OEE von ungefähr 91 % auf. Linie (2) kam auf ungefähr 90 %.

  Testimonials - Dividell...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Academy & Process Optimization/OEE
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dividella.ch as primary domain	Schulung & Produktionsbegleitung
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dividella.ch as primary domain	Обучение и производственный мониторинг

  Detail - Dividella AG  

Show textShow cached sourceOpen source URL	OEE improvement through live monitoring of packaging lines
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dividella.ch as primary domain	OEE-Maximierung durch Echtzeit-Monitoring der Verpackungslinien

  Detail - Dividella AG  

Show textShow cached sourceOpen source URL

With their key themes for interpack - Industrie 4.0, OEE optimization, falling lot sizes, increasing complexity and EU Directive 2011/62/EU which comes into force in 2019 - the companies met the current challenges of the pharma industry with innovative, flexible and cost-effective solutions.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dividella.ch as primary domain

Die Medipak Systems Unternehmen Dividella, Fargo Automation, Mediseal, Rondo, Seidenader und Werum IT Solutions ziehen nach der interpack 2017 eine äußerst positive Bilanz: zahlreiche Weltneuheiten und viele weitere innovative Weiterentwicklungen sind bei den Besuchern auf großes Interesse gestoßen. Bereits während der Fachmesse konnten die ersten Verkäufe verkündet werden. Mit ihren interpack Fokusthemen - Industrie 4.0, OEE Optimierung, sinkende Losgrößen, zunehmende Komplexität und die 2019 in Kraft tretende EU-Richtlinie 2011/62/EU - haben die Unternehmen die aktuellen Herausforderungen der Pharmaindustrie mit innovativen, flexiblen und wirtschaftlichen Lösungen besetzt.

  Save on Total Cost of O...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The NeoTOP 804 syringe cartoning system from Dividella provided four times the throughput of the previous system, with a capacity of 800 syringes per minute. The Overall Equipment Efficiency (OEE) doubled from 35% to over 70%.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dividella.ch as primary domain	Der nun zum zweiten Mal ausgezeichnete Karton wird im TOPLoading-Verfahren befüllt und besteht zu 100 % aus Recyclingkarton. Er verzichtet auf den Einsatz vorgefertigter Plastikeinsätzen und Deckelmaterialen. Dies führte zu einer Kosteneinsparung von 1.000.000 US Dollar im Jahr. Das um 50 Prozent reduziert Verpackungsvolumen verringert außerdem die teuren Kühlkettendistributionskosten um die Hälfte. 800 Spritzen pro Minute können auf einer NeoTOP 804 von Dividella verpackt werden. Das Durchlaufvolumen konnte so im Vergleich zum vorherigen System vervierfacht werden. Die Gesamtanlageneffektivität (OEE) wurde von 35 auf 70 Prozent verdoppelt. Die Maschine kann neben Spritzen auch Ampullen, Nadeln und Kombipackungen anderer Produkte verpacken.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dividella.ch as primary domain	Упаковка с верхней загрузкой TOPLoading произведена из 100% перерабатываемого материала-картона, заменила ранее применяемый пластиковый поддон, результат - экономия $ 1,000,000 ежегодно. Сокращение объема упаковки, в свою очередь сократило затраты на логистику в холодовой цепи и расходы на хранение в половину. NeoTop 804, картонажная система для упаковки шприцев компании Дивидела, производительностью 800 шприцев в минуту, в 4 раза увеличила пропускную способность технологической линии по сравнению с предыдущей системой. Общая эффективность оборудования( ОЕЕ) возросла в два раза с 35 до 70 %. Машина сконфигуирована таким образом, что может упаковывать наряду со шприцами- флаконы, ампулы, иглы, а также комбинированные упаковки других продуктов.