oed – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 5 Results  www.greatormetramway.co.uk
  Visitor Information, Gr...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Plant (3-16 oed) - £5.00
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine greatormetramway.co.uk as primary domain
Children (3 to 16) - £5.00
  Schools and Groups, Gre...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Beth am i chi gysylltu ag un o’n ymgynghorwyr cyfeillgar i archebu a threfnu eich taith? Gallwch dreulio bore neu brynhawn ar y Gogarth, neu hyd yn oed y diwrnod cyfan, yn dibynnu ar eich amserlen wrth gwrs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine greatormetramway.co.uk as primary domain
We invite you to contact one of our friendly advisors and book your trip with us. You can make as much or as little of your day as you want, depending on your time-scales. You can simply book a trip on the Tramway or combine the trip with any of the following activities:
  History, Great Orme Tra...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ar ôl 30 mlynedd o gludo dros 3,750,000 o deithwyr yn ddiogel, fe dorrodd bar llusgo un o dramiau’r rhan isaf oedd yn dal y cebl tynnu’n sownd wrth y tram ac fe redodd y tram, allan o reolaeth, i lawr yr Hen Ffordd a tharo i mewn i’r wal yn y gwaelod.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine greatormetramway.co.uk as primary domain
Tragedy struck. After 30 years of carrying over 3.75 million passengers safely, a tramcar on the lower section broke loose from its cable, derailed and crashed into a stone wall. The driver and a 12 year old girl were killed and several passengers were injured. The accusation and threat of compensation claims drove the company into liquidation and it was sold to the Great Orme Railway Company Ltd.
  History, Great Orme Tra...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Yn y flwyddyn hon pasiwyd Deddf Tramffyrdd y Gogarth a oedd yn nodi hyd a lled y dramffordd yn ogystal â phrisiau’r tocynnau. Pwrpas y dramffordd yn wreiddiol oedd i gludo teithwyr, nwyddau a pharseli i fyny ac i lawr y Gogarth.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine greatormetramway.co.uk as primary domain
The Great Orme Tramways Act was passed which laid out the length of the Tramway, the gauge and the fares to be paid. The original purpose of the Tramway was to transport passengers, goods and parcels up and down the Great Orme. The Tramway even had to carry coffins to the Halfway Station for burial at St Tudno’s churchyard. There was no concession for grief; mourners were charged full fare, plus 2s 6d (12.5p) for transporting the coffin!
  History, Great Orme Tra...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Cant a deg o flynyddoedd yn ddiweddarach ac mae’r dramffordd mor boblogaidd ag erioed, gan gludo ymwelwyr o bob oed a chenedl i fyny’r Gogarth fel y gallan nhw brofi taith sydd heb newid rhyw lawer ers Oes Fictoria.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine greatormetramway.co.uk as primary domain
Over 110 years on, the Tramway is as popular as ever, carrying visitors of all ages and nationalities the mile journey up the Great Orme so visitors can still experience the same unique journey as our ancestors all those years ago. The Tramway carries approximately 160,000 passenger s a year and will continue to do so into the next century and beyond!