nt – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 10 Results  www.osdel.me.kyoto-u.ac.jp
  Fas'dan Online BuluÅŸma...  
Morokko yeni kişilerle yapılacak şeylerle dolu. Marrakesh'teki karmakarışık ve büyüleyici pazarları keşfet ya da Tangier'deki romantik ve yaratıcı Medine atmosferinin tadını çıkar. Casablanca hala klasik Bogart filmlerinin aynı zamanda lüks alışveriş merkezleri ve gezilecek trend yerlerin rakipsiz adresi.
Разом з Hot or Not легко та цікаво знайомитися з новими людьми в Марокко для спілкування у чаті, флірту та зустрічей. В Марокко є багато чого робити разом з новими друзями. Прогуляйся хаотичним базаром в Марракеші або поринь у романтичну та творчу атмосферу медіни в Танжері. Касабланка, тим часом, пропонує як класичні принади фільм Богарта, так і неперевершені розкішні магазини та модні місця. У більш традиційному місті Фес можна багато дізнатися про історію Марокко. Якщо ти хочеш відпочити на пляжі, для цього прекрасно підійде Агадір, а більш спортивні люди можуть пограти в гольф, адже Марокко маж багато полів для гольфу.
मोरक्को में गपशप और मस्ती के लिए अगर किसी से मिलना हैं, तो बदू पर आओ | ओह, क्या हमने बताया, डेटिंग के लिए भी ! नए दोस्तों के साथ करने के लिए मोरोकको में चीज़े भरी पड़ी हैं | माराकेश के जादुई सूक हो आओ या टैंजीअर के रचनात्मक मेदिना का आनंद लो | कैसब्लांका आज भी उस सिनेमा जैसे ही सुंदर हैं पर साथ ही वह अपराजय लक्जरी खरीदारी और घूमने के लिए फैशनेबल स्थानों के लिए मशहूर हैं | कुछ पारंपरिक चाहिए तो फेज़ हैं जो मोरक्को इतिहास से भरा हैं | समुद्रतट पर अगर किसी दोस्त संग आराम करना हैं तो आगादिर एक सुंदर विकल्प हैं | खेल प्रेमी हो तो मोरक्को की जुनून गोल्फ खेलो और चाहे तो उसकी कोई बढ़िया सी कोर्स भी कर लो |
Hot or Not là nơi thú vị để gặp gỡ mọi người tại Ma-rốc để trò chuyện, tán tỉnh, thậm chí có thể hẹn hò nữa. Ma-rốc có tất cả những điều mong muốn với những người bạn mới. Khám phá chợ Souk nhộn nhịp và kỳ diệu ở Marrakesh, hoặc thưởng thức bầu không khí lãng mạn và sáng tạo của các khu phố medina ở Tangier. Trong khi đó, Casablanca, không những vẫn giữ được vẻ đẹp cổ điển trong bộ phim Bogart, mà còn có những trung tâm mua sắm sang trọng và hợp thời trang để đến. Hoặc nếu bạn muốn một nơi nào đó có tính truyền thống hơn, Fez là thành phố mang nhiều lịch sử của Ma-rốc. Nếu bạn muốn thư giãn với một người bạn trên bãi biển, Agadir là một nơi tuyệt đẹp để làm điều đó, trong khi đó nếu thích thể thao hơn, bạn có thể đang ấp ủ sự tuyệt vời của Ma-rốc với golf và tham gia môn thể thao này ở đất nước nhiều sân golf.
  Port Plata ÅŸehrinde On...  
Belkide kültürle daha çok ilgilisin? Christoph Columb’un 3 gemisi ilk olarak bu rıhtıma yanaştı ve ilk Avrupalılar’ın kalıntıları burada ortaya çıktı. Fortaleza de San Felipe ve the Museo del Ámbargibi 19.yüzyıl yapıları var.
A first date in Puerto Plata, or the 'Costa Ámbar' (Amber Coast), is heaven for adventurers. With plentiful ecotourism and water sports, from kite surfing to deep-sea diving, it's perfect for sea-lovers - and the Cabarete, Damajagua and Sosúa beaches can't be missed. Maybe you're more into culture? Cristóbal Colon’s three ships first docked here, and the remains of the first European settlement endure. There are 19th-century buildings, the Fortaleza de San Felipe and the Museo del Ámbar. And don't forget the funicular!
Un premier rendez-vous dans le paradis des aventuriers à Porto Plata ou sur la Côte de l'Ambre ? Avec un éco-tourisme riche et de nombreux sports aquatiques comme le kitesurf ou la plongée sous-marine, c’est l’endroit parfait pour les amoureux de la mer. Ne manque pas les plages de Cabarete, Damajagua et Sosúa. Tu préfères la culture ? Les trois caravelles de Christophe Colomb se sont amarrées ici et l’influence des premiers européens a perduré dans la ville.
Una primera cita en Puerto Plata, conocida también como la “Costa Ámbar”, es perfecta para los más aventureros. Con su amplia oferta de ecoturismo y deportes marinos (desde kite-surf a submarinismo), Puerto Plata es ideal para los amantes del mar: visita obligada son las playas de Cabarete, Damajagua y Sosúa. ¿Prefieres la cultura? Aquí tocaron tierra las tres carabelas de Cristóbal Colón y todavía están los restos del primer asentamiento europeo; además se pueden ver edificios que datan del siglo XIX, la Fortaleza de San Felipe o el Museo del Ámbar. ¡Sin olvidar el teleférico!
Ένα πρώτο ραντεβού στο Πουέρτο Πλάτα, γνωστό και ως «Costa Ámbar», είναι ο παράδεισος της περιπέτειας. Εδώ θα βρεις πολλές δραστηριότητες οικοτουρισμού και θαλάσσια σπορ, από kite-surfing μέχρι υποβρύχιες καταδύσεις. Αν είσαι λάτρης της θάλασσας, μη χάσεις με τίποτα τις παραλίες Cabarete, Damajagua και Sosúa. Αν προτιμάς την κουλτούρα, θα πρέπει να ξέρεις ότι εδώ έφτασαν για πρώτη φορά τρία από τα πλοία του Χριστόφορου Κολόμβου και μπορείς να δεις τα απομεινάρια των πρώτων Ευρωπαϊκών οικισμών. Μπορείς επίσης να θαυμάσεις εντυπωσιακά κτίρια του 19ου αιώνα, όπως το Κάστρο του San Felipe και το Μουσείο Ámbar. Τέλος, μην ξεχάσεις να κάνεις μία βόλτα με το τελεφερίκ!
プエルト・プラタで初デート、 'Costa Ámbar' (アンバーコースト)で大冒険。カイトサーフィンからスキューバダイビングまで、環境保護観光とマリンスポーツであふれています。 Cabarete, Damajagua と Sosúaビーチも見逃せません!文化財に興味のある?Cristóbal Colonの三つの船が最初に着いたのはこの港。ヨーロッパ最初の植民地です。Fortaleza de San Felipe と Museo del Ámbarなど19世紀の建築も見られます。ケーブルカーもお忘れなく!
Първа среща в Puerto Plata или 'Costa Ámbar', е просто мечта за авантюристите. С изобилието от екотуристически обекти и условия за водни спортове, от кайт сърф до дълбоководно гмуркане, мястото е чудесно за любителите на океана - плажовете Cabarete, Damajagua и Sosúa не са за изпускане. А може би повече си падаш по културни обекти? Трите кораба на Cristóbal Colon акустират тук за първи път и тук е първото Европейско селище на новия "контитнент". Има постройки от 19ти век, като Fortaleza de San Felipe и Museo del Ámbar. Да не забравим и funicular!
Első randi Puerto Plataban vagy a ‘Costa Ámbar’-on, a Borostyánparton – valóságos paradicsom a kalandvágyók számára. Ökoturizmus és rengeteg vízisport-lehetőség vár rád, a windszörfözéstől a mélytengeri búvárkodásig, meg fogod látni, ezt a várost a tenger szerelmeseire szabták – és ha már itt vagy, ne hagyd ki a Cabarete, a Damajagua és a Sosúa strandokat sem. Inkább a kultúra vonz? Kolumbusz három hajója itt kötött ki először, és az első európai telepesek emlékei a mai napig itt vannak. Tekintsd meg a 19. századi épületeket, a Fortaleza de San Felipe erődöt és a Museo del Ámbart, a borostyánkövek múzeumát. Ne felejtsd el kipróbálni a siklóvasutat sem!
O primă întâlnire în Puerto Plata, sau „Costa Ámbar” (Coasta Ambar) este raiul aventurierilor. Cu un ecoturism luxuriant şi sporturi acvatice, de la kitesurfing la scufundări, este perfect pentru iubitorii de mare – şi plajele Cabarete, Damajagua şi Sosúa nu trebuie ratate. Poate te interesează mai degrabă cultura? Cele trei nave ale lui Cristóbal Colon au andocat prima dată aici şi rămăşiţele primei aşezări europene dăinuiesc. Se găsesc clădiri din secolul al IX-lea, Fortaleza de San Felipe şi Museo del Ámbar. Şi nu uita funicularul!
דייט ראשון בפורט פלטה או בקוסטה אמבר יהיה גן עדן להרפתקנים. עם תיירות אקולוגית וספורט מים, מגלישת קיט לצלילת מעמקים, זה המקום המושלם לאוהבי הים. הקברטה, דמחגואה וחופי סוסואה הם מקומות שאסור לך לפספס. אולי את/ה יותר בקטע של תרבות? 3 הספינות הראשונות של קריסטובל קולון עגנו כאן ותוכל/י למצוא כאן גם את ההתיישבות האירופאית הראשונה.
  Cuenca ÅŸehrinde Online...  
Arnavut kaldırımlı sokakları, güzel usta işi balkonları, Iglesia El Sagrario, Catedral de la Inmaculada Concepción, Iglesia y Monasterio El Carmen de Asunción, Iglesia Todos los Santos, Museo del Banco Central yada Museo Remigio Crespo Toral gibi İspanya İmparatorluğu’na ait binaların göz alıcı bahçeleri… Şehrin kenar mahallelerinde arkeolojik kalıntıların canlılığının yanına çeşitli flora ve faunaların olduğu Inga Pirca ve Parque Nacional Cajas’ın kalıntılarını bulacaksınız.
Tu souhaites découvrir une ville offrant à la fois une richesse culturelle, historique, archéologique et naturelle, Cuenca est la ville faite pour toi. Rues pavées, splendides balcons artisanaux, jardins magnifiques attenant à des bâtiments datant de l’empire espagnol tels que l'Église El Sagrario, la Cathédrale de l'Immaculée Conception, l'Église et le Monastère El Carmen de Asunción, l'Église de Todos los Santos, le Musée de la Banque Centrale ou le Musée Remigio Crespo Toral : voilà ce que peut offrir Cuenca. Dans les faubourgs de la ville, tu trouveras les ruines d'Ingapirca et le Parc National Cajas où les ruines archéologiques cohabitent avec une grande variété de faune et de flore. Tu souhaites partager toutes ces découvertes avec de nouvelles personnes. Hot or Not, le plus important réseau social en Amérique latine, est le site fait pour toi. Crée ton profil gratuitement et commence à discuter avec des personnes partageant tes passions. Des milliers de personnes t'attendent, essaie Hot or Not dès aujourd’hui, tu ne le regretteras pas !
Se você está à procura de uma cidade de insuperável riqueza natural, histórica, arqueológica e cultural, Cuenca é o seu lugar. Cuenca é repleta de ruas de paralelepípedos, varandas artesanais, espetaculares jardins e construções da época em que a cidade era colônia espanhola – como a Igreja El Sagrario, a Catedral de la Inmaculada Concepción, o Monastério El Carmen de Assunção e a Igreja de Todos os Santos, por exemplo. O Museu do Banco Central e o Museu Remigio Crespo Toral são outras atrações imperdíveis da cidade. Em seus arredores, você encontrará as ruínas de Inga Pirca e o Parque Nacional Cajas, onde se encontram resquícios arqueológicos e variada flora e fauna. E o melhor lugar das Américas para arrumar companhia para desfrutar tudo isso é o Hot or Not, a melhor rede social para conhecer pessoas em sua área. Crie um perfil gratuito e converse com pessoas com interesses semelhantes aos seus. Um novo amigo - ou até mesmo aquele alguém especial - pode estar online agora mesmo querendo te conhecer. Experimente. Você não vai se arrepender!
ان كنت تريد إكتشاف مدينة مع ثقافتها الرائعة، آثارها التاريخية و كذا تنوعها الطبيعي، كويكا هي أفضل مكان لك. أزقة ضيقة، و شرفات حرفية رائعة، حدائق مذهلة تنتمي لمباني يعود تاريخها للإيمبراطورية الإسبانية، مثل إغليسيا ساغراريو، كاتدرائية دي لا ينماكيلادا كونسيبسيون، إغليسيا يموناستيريو ايل كارمين دي اسينسيون ، إغليسيا تودوس لوس سونتوس ، مويزاو ديل بانكو سنترال أو مويزاو ريموغو كريسبو تورال. في ضواحي المدينة ستجد أنقاض إنغا بيركا و دي باركي ناسيونال كاخاس، حيث بقايا أثرية لحسن الحظ ما زالت متواجدة جنبا إلى جنب مع مجموعة كبيرة من النباتات و الحيوانات و أفضل مكان للإلتقاء مع أحد ما تشاركه كل هذا؟ هو بكل بساطة بادوو، أكبر شبكة إجتماعية. أنشأ صفحتك مجانا، دردش مع أناس ذوي إهتمامات مشتركة و منتظرين لك. جرب ذلك، لن تندم!
Chcete-li najít město s unikátním kulturním, archeologickým, historickým a přírodním bohatstvím, pak je Cuenca přesně pro vás. Dlážděné uličky, krásné řemeslnické balkóny, velkolepé zahrady, které pochází z dob Španělské říše a náleží domům jako např. Církevní Svatostánek (Iglesia El Sagrario), Katedrála Neposkvrněného početí Panny Marie (Catedral de la Inmaculada Concepción), Kostel a Klášter Nanebevzetí Panny Marie El Carmen (Iglesia y Monasterio El Carmen de Asunción), Kostel Všech Svatých (Iglesia Todos los Santos), Muzeum Centrální Banky (Museo del Banco Central) nebo Muzeum Remigio Crespo Toral. V okolí města najdete pozůstalosti Inga Pirca a Národní Park Cajas (Parque Nacional Cajas), kde přetrvává spokojená koexistence historických pozůstatků s obrovsky rozmanitou flórou a faunou. A zdaleka nejlepší místo, kde můžete poznat lidi, se kterými se můžete o toto všechno podělit je Hot or Not, nejžhavější společenská síť dneška! Vytvořte si profil zdarma a povídejte si s lidmi, kteří mají podobné zájmy a čekají na setjání s vámi! Zkuste to, nebudete litovat!
Jei norėtum susipažinti su nepralenkiamu kultūros, archeologijos, istorijos ir natūraliu turtingumu - Kuenca yra būtent tau skirta vieta. Grįstos gatvelės, gražūs meistrų balkonai, vaizdingi sodai, išlikę dar nuo ispanų imperijos laikų, pavyzdžiui, Iglesia El Sagrario, Catedral de la Inmaculada Concepción, Iglesia y Monasterio El Carmen de Asunción, Iglesia Todos los Santos, Museo del Banco Central ar Museo Remigio Crespo Toral. Miesto priemiesčiuose rasi Inga Pirca likučių ir Parque Nacional Cajas parką, kur archeologinės liekanos sėkmingai įsikūrusios tarp didžiulės įvairovės augalų ir gyvūnų. Ir kur būtų geriausia vieta Amerikoje susitikus su kuo nors pasidalinti visu tuo? Hot or Not šių dienų karščiausias socialinis tinklas. Susikurk savo nemokamą profilį ir kalbėkis su žmonėmis, turinčiais panašių pomėgių ir laukiančių susitikimų su tavimi. Išbandyk ir tikrai nesigailėsi!
Nếu bạn muốn khám phá một thành phố với đầy đủ về văn hoá, khảo cổ học, lịch sử và sự phong phú tự nhiên - Cuenca là nơi dành cho bạn. Con đường rải sỏi, ban công chạm khắc xinh đẹp, khu vườn xinh xắn thuộc các tòa nhà được xây từ những ngày thuộc đế quốc Tây Ban Nha, như Iglesia El Sagrario, Catedral de la Inmaculada Concepción, Iglesia y Monasterio El Carmen de Asunción, Iglesia Todos los Santos, Museo del Banco Central hoặc Museo Remigio Crespo Toral. Trong vùng ngoại ô thành phố, bạn sẽ tìm thấy những tàn tích của Inga Pirca và Parque Nacional Cajas, nơi mà khảo cổ học vẫn sống hạnh phúc bên cạnh các hệ thực vật và động vật. Và là nơi tuyệt nhất ở châu Mỹ để gặp một ai đó để cùng chia sẻ? Hot or Not, mạng xã hội hot nhất hiện nay. Tạo hồ sơ miễn phí và trò chuyện với những người có chung sở thích và đang chờ đợi để được gặp bạn. Hãy thử ngay - bạn sẽ không hối tiếc!
Kung gusto ninyong matuklasan ang isang lungsod na mayroong walang kapantay na pangkultura, archeolohiya, kasaysayan at natural na mga yaman - Cuenca ay ang lugar para sa iyo. Mga cobbled na mga kalye, magandang artisan na mga balkonahe, kahanga-hanga na mga hardin na sakop ng mga gusali mula sa panahon ng Paghahari ng Espanya, gaya ng Iglesia El Sagrario, Catedral de la Inmaculada Concepcion, Iglesiya y Monasterio El Carmen de Asuncion, Iglesia Todos los Santos, Museo del Banco Sentral o Museo Remigio Crespo Toral. Sa mga liblib na lugar ng lungsod, inyong makikita ang mga guho ng Inga Pirca at ang Praque Nacional Cajas, kung saan ang mga archeological remains ay masayang nakalagay katabi ng napakalaking iba't-ibang uri ng flora at fauna. At ano ang pinakamagaling na lugar sa Amerikas na magtagpo ng isang tao para ibahagi ito? Ang Hot or Not, ang kasalukuyang panahon na pinakamainit na sosyal na network. Gumawa ng inyong libreng anyo at magchat sa mga tao na may kaparehong hilig at naghihintay silang makatagpo kayo. Subukan ninyo ito - hindi kayo magsisisi!
  Fas'dan Online BuluÅŸma...  
Morokko yeni kişilerle yapılacak şeylerle dolu. Marrakesh'teki karmakarışık ve büyüleyici pazarları keşfet ya da Tangier'deki romantik ve yaratıcı Medine atmosferinin tadını çıkar. Casablanca hala klasik Bogart filmlerinin aynı zamanda lüks alışveriş merkezleri ve gezilecek trend yerlerin rakipsiz adresi.
モロッコでチャットやデートの相手を探すなら、Hot or Notが一番!モロッコには、新しくできた友達と一緒に楽しめることがいっぱいです。エナジェティックで魔法のようなマラケシュを探索したら、タンジェのロマンティックでクリエイティブなメディナの雰囲気を満喫しよう。最新のショッピングを楽しめるカサブランカは、ハンフリー・ボガートの映画のようなクラシックな美しさを今も残しています。伝統を感じたいなら、モロッコの歴史が色濃く残るフェズへ。ビーチでリラックスしたいなら、アガディールが最高です。スポーツ好きなら、モロッコ人が大好きなゴルフを、素晴らしいゴルフコースで楽しもう。あなたがモロッコ人でもそうじゃなくても、Hot or Notならチャットやデートのお相手がきっと見つかります。毎日100,000人以上が参加しているHot or Notには、友達を作りたいモロッコの男女が沢山いますよ!
Hot or Not je zábavný způsob, jak se seznámit s lidmi v Maroku - můžete si tu povídat, flirtovat a možná si i domluvit rande. Maroko je plné míst, na která se můžete s novými přáteli vypravit. Prozkoumejte chaoticku a magickou tržnici v Marakéši nebo si vychutnejte romantickou a tvůrčí atmosféru mediny ve městě Tangier. Casablanca je tradičně plná kouzla Bogartových filmů, ale také vám může nabídnout bezkonkurenčí luxusní nákupy a různá skvělá trendy místa. Chcete-li něco více tradičního, město Fás je plné marocké historie. A chcete-li si s přáteli odpočinout na nějaké pláži, zajeďte si do Agadiru, toto město je k tomu jako stvořené. Sportovní nadšenci se mohou oddat marocké golfové posedlosti a vyrazit na jedno z mnohých kvalitních golfových hřišť. Ať už jste z Maroka nebo jste tu jen na dovolené, Hot or Not je ideálním místem k chatu, zábavě, flirtu a randění. Na Hot or Not se denně registruje více než 100 000 lidí, a proto je téměř jisté, že tu najdete spousty nových mužů a žen z Maroka, se kterými se budete moci spřátelit.
Самый весёлый способ заводить новые знакомства в Марокко - это на Hot or Not! Здесь люди находят друг друга, общаются, встречаются и иногда даже влюбляются. В Марокко вам и вашим друзьям скучно не будет. Прогуляйтесь по шумному марракешскому базару или насладитесь романтической атмосферой медины в Танжере. Касабланка многим известна по одноименному фильму, этот город отличается особым шармом, здесь сосредоточились роскошные магазины и модные места для развлечений. Если вы хотите узнать больше о традициях и истории Марокко, посетите город Фес. Тем, кто хочет отдохнуть на пляже с друзьями, понравится Агадир, где также есть всё для любителей спорта, особенно гольфа.
Hot or Not là nơi thú vị để gặp gỡ mọi người tại Ma-rốc để trò chuyện, tán tỉnh, thậm chí có thể hẹn hò nữa. Ma-rốc có tất cả những điều mong muốn với những người bạn mới. Khám phá chợ Souk nhộn nhịp và kỳ diệu ở Marrakesh, hoặc thưởng thức bầu không khí lãng mạn và sáng tạo của các khu phố medina ở Tangier. Trong khi đó, Casablanca, không những vẫn giữ được vẻ đẹp cổ điển trong bộ phim Bogart, mà còn có những trung tâm mua sắm sang trọng và hợp thời trang để đến. Hoặc nếu bạn muốn một nơi nào đó có tính truyền thống hơn, Fez là thành phố mang nhiều lịch sử của Ma-rốc. Nếu bạn muốn thư giãn với một người bạn trên bãi biển, Agadir là một nơi tuyệt đẹp để làm điều đó, trong khi đó nếu thích thể thao hơn, bạn có thể đang ấp ủ sự tuyệt vời của Ma-rốc với golf và tham gia môn thể thao này ở đất nước nhiều sân golf.
Hot or Not היא דרך כיפית להכיר בה אנשים במרוקו לשיחה, לפלרטוט ואולי אפילו לדייט. מרוקו עמוסה בדברים לעשות עם חברים חדשים. צא/י לגלות את מרקש הקסומה והכאוטית, או תהנה/י מהאווירה הרומנטית והיצירתית במדינה בטאנג'יר. קזבלנקה עדיין מציעה את הקסמים הקלאסים של סרטו של בוגרט, כמו גם קניות יוקרתיות ומקומות טרנדים להסתובב בהם. למשהו יותר מסורתי, פז עמוסה בהיסטוריה מרוקנית. אם מתחשק לך לנוח ולהירגע עם חבר/ה על חוף הים, אגאדיר הוא מקום מהמם בשביל כך, בעוד שאם את/ה ספורטיבי/ת, תוכל/י לשחק באחד ממועדוני הגולף הטובים שיש למרוקו להציע.
Kasablankā joprojām atradīsi klasisko Borgat filmu šarmu, kā arī nepaspējamo luksus iepirkšanos un modernas vietas, kur atpūsties. Vairāk tradicionālākai vietai, Fez ir pilna ar Marokas vēsturi. Ja vēlies atpūsties ar draugu pludmalē, Agadir ir burvīga vieta, kamēr sportotājiem ir iespēja iegrimt Marokas apsēstībā ar golfu un doties uz vienu no daudzajiem valsts golfa kortiem.
Ang Hot or Not ay ang masayang paraan na makipagtagpo ng mga tao sa Morocco para magchat, pag-aalembongan, marahil kahit na makipagtipan. Ang Morocco ay punong-puno ng mga bagay na dapat gawin na kasama ang mga kaibigan. Siyasatin ang magulo at masalamangkang souk sa Marrakesh, o magsaya sa romantiko at malikhaing kalagayan ng medina sa Tangier. Samantala ang Casablanca, ay nag-aalok pa rin ng mga klasikong karisma ng pelikulang Bogart, subalit hindi rin patatalo sa karangyaan ng pamimili at mga naayon sa uso na mga lugar para magtambay. O para sa mga lugar na mas tradisyonal, ang Fez ay puno ng kasaysayan ng Morocco. Kapag gusto mong magpahinga sa dalampasigan na kasama ang kaibigan, ang Agadir ay isang napakagandang lugar para gawin ito, habang para sa mga mahilig sa palaro, magugustohan ninyo na magpakasawa sa ideya ng Morocco na may golp at maglaro sa isa sa pinakamagaling na mga kaaralan ng golp.
  Cuenca ÅŸehrinde Online...  
Arnavut kaldırımlı sokakları, güzel usta işi balkonları, Iglesia El Sagrario, Catedral de la Inmaculada Concepción, Iglesia y Monasterio El Carmen de Asunción, Iglesia Todos los Santos, Museo del Banco Central yada Museo Remigio Crespo Toral gibi İspanya İmparatorluğu’na ait binaların göz alıcı bahçeleri… Şehrin kenar mahallelerinde arkeolojik kalıntıların canlılığının yanına çeşitli flora ve faunaların olduğu Inga Pirca ve Parque Nacional Cajas’ın kalıntılarını bulacaksınız.
Tu souhaites découvrir une ville offrant à la fois une richesse culturelle, historique, archéologique et naturelle, Cuenca est la ville faite pour toi. Rues pavées, splendides balcons artisanaux, jardins magnifiques attenant à des bâtiments datant de l’empire espagnol tels que l'Église El Sagrario, la Cathédrale de l'Immaculée Conception, l'Église et le Monastère El Carmen de Asunción, l'Église de Todos los Santos, le Musée de la Banque Centrale ou le Musée Remigio Crespo Toral : voilà ce que peut offrir Cuenca. Dans les faubourgs de la ville, tu trouveras les ruines d'Ingapirca et le Parc National Cajas où les ruines archéologiques cohabitent avec une grande variété de faune et de flore. Tu souhaites partager toutes ces découvertes avec de nouvelles personnes. Hot or Not, le plus important réseau social en Amérique latine, est le site fait pour toi. Crée ton profil gratuitement et commence à discuter avec des personnes partageant tes passions. Des milliers de personnes t'attendent, essaie Hot or Not dès aujourd’hui, tu ne le regretteras pas !
Se você está à procura de uma cidade de insuperável riqueza natural, histórica, arqueológica e cultural, Cuenca é o seu lugar. Cuenca é repleta de ruas de paralelepípedos, varandas artesanais, espetaculares jardins e construções da época em que a cidade era colônia espanhola – como a Igreja El Sagrario, a Catedral de la Inmaculada Concepción, o Monastério El Carmen de Assunção e a Igreja de Todos os Santos, por exemplo. O Museu do Banco Central e o Museu Remigio Crespo Toral são outras atrações imperdíveis da cidade. Em seus arredores, você encontrará as ruínas de Inga Pirca e o Parque Nacional Cajas, onde se encontram resquícios arqueológicos e variada flora e fauna. E o melhor lugar das Américas para arrumar companhia para desfrutar tudo isso é o Hot or Not, a melhor rede social para conhecer pessoas em sua área. Crie um perfil gratuito e converse com pessoas com interesses semelhantes aos seus. Um novo amigo - ou até mesmo aquele alguém especial - pode estar online agora mesmo querendo te conhecer. Experimente. Você não vai se arrepender!
ان كنت تريد إكتشاف مدينة مع ثقافتها الرائعة، آثارها التاريخية و كذا تنوعها الطبيعي، كويكا هي أفضل مكان لك. أزقة ضيقة، و شرفات حرفية رائعة، حدائق مذهلة تنتمي لمباني يعود تاريخها للإيمبراطورية الإسبانية، مثل إغليسيا ساغراريو، كاتدرائية دي لا ينماكيلادا كونسيبسيون، إغليسيا يموناستيريو ايل كارمين دي اسينسيون ، إغليسيا تودوس لوس سونتوس ، مويزاو ديل بانكو سنترال أو مويزاو ريموغو كريسبو تورال. في ضواحي المدينة ستجد أنقاض إنغا بيركا و دي باركي ناسيونال كاخاس، حيث بقايا أثرية لحسن الحظ ما زالت متواجدة جنبا إلى جنب مع مجموعة كبيرة من النباتات و الحيوانات و أفضل مكان للإلتقاء مع أحد ما تشاركه كل هذا؟ هو بكل بساطة بادوو، أكبر شبكة إجتماعية. أنشأ صفحتك مجانا، دردش مع أناس ذوي إهتمامات مشتركة و منتظرين لك. جرب ذلك، لن تندم!
Chcete-li najít město s unikátním kulturním, archeologickým, historickým a přírodním bohatstvím, pak je Cuenca přesně pro vás. Dlážděné uličky, krásné řemeslnické balkóny, velkolepé zahrady, které pochází z dob Španělské říše a náleží domům jako např. Církevní Svatostánek (Iglesia El Sagrario), Katedrála Neposkvrněného početí Panny Marie (Catedral de la Inmaculada Concepción), Kostel a Klášter Nanebevzetí Panny Marie El Carmen (Iglesia y Monasterio El Carmen de Asunción), Kostel Všech Svatých (Iglesia Todos los Santos), Muzeum Centrální Banky (Museo del Banco Central) nebo Muzeum Remigio Crespo Toral. V okolí města najdete pozůstalosti Inga Pirca a Národní Park Cajas (Parque Nacional Cajas), kde přetrvává spokojená koexistence historických pozůstatků s obrovsky rozmanitou flórou a faunou. A zdaleka nejlepší místo, kde můžete poznat lidi, se kterými se můžete o toto všechno podělit je Hot or Not, nejžhavější společenská síť dneška! Vytvořte si profil zdarma a povídejte si s lidmi, kteří mají podobné zájmy a čekají na setjání s vámi! Zkuste to, nebudete litovat!
Jei norėtum susipažinti su nepralenkiamu kultūros, archeologijos, istorijos ir natūraliu turtingumu - Kuenca yra būtent tau skirta vieta. Grįstos gatvelės, gražūs meistrų balkonai, vaizdingi sodai, išlikę dar nuo ispanų imperijos laikų, pavyzdžiui, Iglesia El Sagrario, Catedral de la Inmaculada Concepción, Iglesia y Monasterio El Carmen de Asunción, Iglesia Todos los Santos, Museo del Banco Central ar Museo Remigio Crespo Toral. Miesto priemiesčiuose rasi Inga Pirca likučių ir Parque Nacional Cajas parką, kur archeologinės liekanos sėkmingai įsikūrusios tarp didžiulės įvairovės augalų ir gyvūnų. Ir kur būtų geriausia vieta Amerikoje susitikus su kuo nors pasidalinti visu tuo? Hot or Not šių dienų karščiausias socialinis tinklas. Susikurk savo nemokamą profilį ir kalbėkis su žmonėmis, turinčiais panašių pomėgių ir laukiančių susitikimų su tavimi. Išbandyk ir tikrai nesigailėsi!
Nếu bạn muốn khám phá một thành phố với đầy đủ về văn hoá, khảo cổ học, lịch sử và sự phong phú tự nhiên - Cuenca là nơi dành cho bạn. Con đường rải sỏi, ban công chạm khắc xinh đẹp, khu vườn xinh xắn thuộc các tòa nhà được xây từ những ngày thuộc đế quốc Tây Ban Nha, như Iglesia El Sagrario, Catedral de la Inmaculada Concepción, Iglesia y Monasterio El Carmen de Asunción, Iglesia Todos los Santos, Museo del Banco Central hoặc Museo Remigio Crespo Toral. Trong vùng ngoại ô thành phố, bạn sẽ tìm thấy những tàn tích của Inga Pirca và Parque Nacional Cajas, nơi mà khảo cổ học vẫn sống hạnh phúc bên cạnh các hệ thực vật và động vật. Và là nơi tuyệt nhất ở châu Mỹ để gặp một ai đó để cùng chia sẻ? Hot or Not, mạng xã hội hot nhất hiện nay. Tạo hồ sơ miễn phí và trò chuyện với những người có chung sở thích và đang chờ đợi để được gặp bạn. Hãy thử ngay - bạn sẽ không hối tiếc!
Kung gusto ninyong matuklasan ang isang lungsod na mayroong walang kapantay na pangkultura, archeolohiya, kasaysayan at natural na mga yaman - Cuenca ay ang lugar para sa iyo. Mga cobbled na mga kalye, magandang artisan na mga balkonahe, kahanga-hanga na mga hardin na sakop ng mga gusali mula sa panahon ng Paghahari ng Espanya, gaya ng Iglesia El Sagrario, Catedral de la Inmaculada Concepcion, Iglesiya y Monasterio El Carmen de Asuncion, Iglesia Todos los Santos, Museo del Banco Sentral o Museo Remigio Crespo Toral. Sa mga liblib na lugar ng lungsod, inyong makikita ang mga guho ng Inga Pirca at ang Praque Nacional Cajas, kung saan ang mga archeological remains ay masayang nakalagay katabi ng napakalaking iba't-ibang uri ng flora at fauna. At ano ang pinakamagaling na lugar sa Amerikas na magtagpo ng isang tao para ibahagi ito? Ang Hot or Not, ang kasalukuyang panahon na pinakamainit na sosyal na network. Gumawa ng inyong libreng anyo at magchat sa mga tao na may kaparehong hilig at naghihintay silang makatagpo kayo. Subukan ninyo ito - hindi kayo magsisisi!
  Port Plata ÅŸehrinde On...  
Belkide kültürle daha çok ilgilisin? Christoph Columb’un 3 gemisi ilk olarak bu rıhtıma yanaştı ve ilk Avrupalılar’ın kalıntıları burada ortaya çıktı. Fortaleza de San Felipe ve the Museo del Ámbargibi 19.yüzyıl yapıları var.
A first date in Puerto Plata, or the 'Costa Ámbar' (Amber Coast), is heaven for adventurers. With plentiful ecotourism and water sports, from kite surfing to deep-sea diving, it's perfect for sea-lovers - and the Cabarete, Damajagua and Sosúa beaches can't be missed. Maybe you're more into culture? Cristóbal Colon’s three ships first docked here, and the remains of the first European settlement endure. There are 19th-century buildings, the Fortaleza de San Felipe and the Museo del Ámbar. And don't forget the funicular!
Un premier rendez-vous dans le paradis des aventuriers à Porto Plata ou sur la Côte de l'Ambre ? Avec un éco-tourisme riche et de nombreux sports aquatiques comme le kitesurf ou la plongée sous-marine, c’est l’endroit parfait pour les amoureux de la mer. Ne manque pas les plages de Cabarete, Damajagua et Sosúa. Tu préfères la culture ? Les trois caravelles de Christophe Colomb se sont amarrées ici et l’influence des premiers européens a perduré dans la ville.
Una primera cita en Puerto Plata, conocida también como la “Costa Ámbar”, es perfecta para los más aventureros. Con su amplia oferta de ecoturismo y deportes marinos (desde kite-surf a submarinismo), Puerto Plata es ideal para los amantes del mar: visita obligada son las playas de Cabarete, Damajagua y Sosúa. ¿Prefieres la cultura? Aquí tocaron tierra las tres carabelas de Cristóbal Colón y todavía están los restos del primer asentamiento europeo; además se pueden ver edificios que datan del siglo XIX, la Fortaleza de San Felipe o el Museo del Ámbar. ¡Sin olvidar el teleférico!
Ένα πρώτο ραντεβού στο Πουέρτο Πλάτα, γνωστό και ως «Costa Ámbar», είναι ο παράδεισος της περιπέτειας. Εδώ θα βρεις πολλές δραστηριότητες οικοτουρισμού και θαλάσσια σπορ, από kite-surfing μέχρι υποβρύχιες καταδύσεις. Αν είσαι λάτρης της θάλασσας, μη χάσεις με τίποτα τις παραλίες Cabarete, Damajagua και Sosúa. Αν προτιμάς την κουλτούρα, θα πρέπει να ξέρεις ότι εδώ έφτασαν για πρώτη φορά τρία από τα πλοία του Χριστόφορου Κολόμβου και μπορείς να δεις τα απομεινάρια των πρώτων Ευρωπαϊκών οικισμών. Μπορείς επίσης να θαυμάσεις εντυπωσιακά κτίρια του 19ου αιώνα, όπως το Κάστρο του San Felipe και το Μουσείο Ámbar. Τέλος, μην ξεχάσεις να κάνεις μία βόλτα με το τελεφερίκ!
プエルト・プラタで初デート、 'Costa Ámbar' (アンバーコースト)で大冒険。カイトサーフィンからスキューバダイビングまで、環境保護観光とマリンスポーツであふれています。 Cabarete, Damajagua と Sosúaビーチも見逃せません!文化財に興味のある?Cristóbal Colonの三つの船が最初に着いたのはこの港。ヨーロッパ最初の植民地です。Fortaleza de San Felipe と Museo del Ámbarなど19世紀の建築も見られます。ケーブルカーもお忘れなく!
Първа среща в Puerto Plata или 'Costa Ámbar', е просто мечта за авантюристите. С изобилието от екотуристически обекти и условия за водни спортове, от кайт сърф до дълбоководно гмуркане, мястото е чудесно за любителите на океана - плажовете Cabarete, Damajagua и Sosúa не са за изпускане. А може би повече си падаш по културни обекти? Трите кораба на Cristóbal Colon акустират тук за първи път и тук е първото Европейско селище на новия "контитнент". Има постройки от 19ти век, като Fortaleza de San Felipe и Museo del Ámbar. Да не забравим и funicular!
Első randi Puerto Plataban vagy a ‘Costa Ámbar’-on, a Borostyánparton – valóságos paradicsom a kalandvágyók számára. Ökoturizmus és rengeteg vízisport-lehetőség vár rád, a windszörfözéstől a mélytengeri búvárkodásig, meg fogod látni, ezt a várost a tenger szerelmeseire szabták – és ha már itt vagy, ne hagyd ki a Cabarete, a Damajagua és a Sosúa strandokat sem. Inkább a kultúra vonz? Kolumbusz három hajója itt kötött ki először, és az első európai telepesek emlékei a mai napig itt vannak. Tekintsd meg a 19. századi épületeket, a Fortaleza de San Felipe erődöt és a Museo del Ámbart, a borostyánkövek múzeumát. Ne felejtsd el kipróbálni a siklóvasutat sem!
O primă întâlnire în Puerto Plata, sau „Costa Ámbar” (Coasta Ambar) este raiul aventurierilor. Cu un ecoturism luxuriant şi sporturi acvatice, de la kitesurfing la scufundări, este perfect pentru iubitorii de mare – şi plajele Cabarete, Damajagua şi Sosúa nu trebuie ratate. Poate te interesează mai degrabă cultura? Cele trei nave ale lui Cristóbal Colon au andocat prima dată aici şi rămăşiţele primei aşezări europene dăinuiesc. Se găsesc clădiri din secolul al IX-lea, Fortaleza de San Felipe şi Museo del Ámbar. Şi nu uita funicularul!
דייט ראשון בפורט פלטה או בקוסטה אמבר יהיה גן עדן להרפתקנים. עם תיירות אקולוגית וספורט מים, מגלישת קיט לצלילת מעמקים, זה המקום המושלם לאוהבי הים. הקברטה, דמחגואה וחופי סוסואה הם מקומות שאסור לך לפספס. אולי את/ה יותר בקטע של תרבות? 3 הספינות הראשונות של קריסטובל קולון עגנו כאן ותוכל/י למצוא כאן גם את ההתיישבות האירופאית הראשונה.
Janji temu pertama di Puerto Plata, atau 'Costa Ámbar' pasti hebat untuk mereka yang suka kehidupan aktif. Dengan pelbagai ekoturism dan sukan air dari luncur layang-layang ke selam laut dalam, ia sempurna untuk pencinta laut - dan pantai Cabarete, Damajagua dan Sosúa sememangnya mesti dilawati. Jika anda lebih berminat dengan budaya? Tiga kapal Cristóbal Colon yang pertama berlabuh di sini dan tinggalan pendatang Eropah yang pertama masih kekal di sini. Terdapat juga bangunan-bangunan abda ke 19 seperti Fortaleza de San Felipe dan the Museo del Ámbar. Dan jangan lupa naik funikular!
  Cuenca ÅŸehrinde Online...  
Arnavut kaldırımlı sokakları, güzel usta işi balkonları, Iglesia El Sagrario, Catedral de la Inmaculada Concepción, Iglesia y Monasterio El Carmen de Asunción, Iglesia Todos los Santos, Museo del Banco Central yada Museo Remigio Crespo Toral gibi İspanya İmparatorluğu’na ait binaların göz alıcı bahçeleri… Şehrin kenar mahallelerinde arkeolojik kalıntıların canlılığının yanına çeşitli flora ve faunaların olduğu Inga Pirca ve Parque Nacional Cajas’ın kalıntılarını bulacaksınız.
Tu souhaites découvrir une ville offrant à la fois une richesse culturelle, historique, archéologique et naturelle, Cuenca est la ville faite pour toi. Rues pavées, splendides balcons artisanaux, jardins magnifiques attenant à des bâtiments datant de l’empire espagnol tels que l'Église El Sagrario, la Cathédrale de l'Immaculée Conception, l'Église et le Monastère El Carmen de Asunción, l'Église de Todos los Santos, le Musée de la Banque Centrale ou le Musée Remigio Crespo Toral : voilà ce que peut offrir Cuenca. Dans les faubourgs de la ville, tu trouveras les ruines d'Ingapirca et le Parc National Cajas où les ruines archéologiques cohabitent avec une grande variété de faune et de flore. Tu souhaites partager toutes ces découvertes avec de nouvelles personnes. Hot or Not, le plus important réseau social en Amérique latine, est le site fait pour toi. Crée ton profil gratuitement et commence à discuter avec des personnes partageant tes passions. Des milliers de personnes t'attendent, essaie Hot or Not dès aujourd’hui, tu ne le regretteras pas !
Se você está à procura de uma cidade de insuperável riqueza natural, histórica, arqueológica e cultural, Cuenca é o seu lugar. Cuenca é repleta de ruas de paralelepípedos, varandas artesanais, espetaculares jardins e construções da época em que a cidade era colônia espanhola – como a Igreja El Sagrario, a Catedral de la Inmaculada Concepción, o Monastério El Carmen de Assunção e a Igreja de Todos os Santos, por exemplo. O Museu do Banco Central e o Museu Remigio Crespo Toral são outras atrações imperdíveis da cidade. Em seus arredores, você encontrará as ruínas de Inga Pirca e o Parque Nacional Cajas, onde se encontram resquícios arqueológicos e variada flora e fauna. E o melhor lugar das Américas para arrumar companhia para desfrutar tudo isso é o Hot or Not, a melhor rede social para conhecer pessoas em sua área. Crie um perfil gratuito e converse com pessoas com interesses semelhantes aos seus. Um novo amigo - ou até mesmo aquele alguém especial - pode estar online agora mesmo querendo te conhecer. Experimente. Você não vai se arrepender!
ان كنت تريد إكتشاف مدينة مع ثقافتها الرائعة، آثارها التاريخية و كذا تنوعها الطبيعي، كويكا هي أفضل مكان لك. أزقة ضيقة، و شرفات حرفية رائعة، حدائق مذهلة تنتمي لمباني يعود تاريخها للإيمبراطورية الإسبانية، مثل إغليسيا ساغراريو، كاتدرائية دي لا ينماكيلادا كونسيبسيون، إغليسيا يموناستيريو ايل كارمين دي اسينسيون ، إغليسيا تودوس لوس سونتوس ، مويزاو ديل بانكو سنترال أو مويزاو ريموغو كريسبو تورال. في ضواحي المدينة ستجد أنقاض إنغا بيركا و دي باركي ناسيونال كاخاس، حيث بقايا أثرية لحسن الحظ ما زالت متواجدة جنبا إلى جنب مع مجموعة كبيرة من النباتات و الحيوانات و أفضل مكان للإلتقاء مع أحد ما تشاركه كل هذا؟ هو بكل بساطة بادوو، أكبر شبكة إجتماعية. أنشأ صفحتك مجانا، دردش مع أناس ذوي إهتمامات مشتركة و منتظرين لك. جرب ذلك، لن تندم!
Chcete-li najít město s unikátním kulturním, archeologickým, historickým a přírodním bohatstvím, pak je Cuenca přesně pro vás. Dlážděné uličky, krásné řemeslnické balkóny, velkolepé zahrady, které pochází z dob Španělské říše a náleží domům jako např. Církevní Svatostánek (Iglesia El Sagrario), Katedrála Neposkvrněného početí Panny Marie (Catedral de la Inmaculada Concepción), Kostel a Klášter Nanebevzetí Panny Marie El Carmen (Iglesia y Monasterio El Carmen de Asunción), Kostel Všech Svatých (Iglesia Todos los Santos), Muzeum Centrální Banky (Museo del Banco Central) nebo Muzeum Remigio Crespo Toral. V okolí města najdete pozůstalosti Inga Pirca a Národní Park Cajas (Parque Nacional Cajas), kde přetrvává spokojená koexistence historických pozůstatků s obrovsky rozmanitou flórou a faunou. A zdaleka nejlepší místo, kde můžete poznat lidi, se kterými se můžete o toto všechno podělit je Hot or Not, nejžhavější společenská síť dneška! Vytvořte si profil zdarma a povídejte si s lidmi, kteří mají podobné zájmy a čekají na setjání s vámi! Zkuste to, nebudete litovat!
Jei norėtum susipažinti su nepralenkiamu kultūros, archeologijos, istorijos ir natūraliu turtingumu - Kuenca yra būtent tau skirta vieta. Grįstos gatvelės, gražūs meistrų balkonai, vaizdingi sodai, išlikę dar nuo ispanų imperijos laikų, pavyzdžiui, Iglesia El Sagrario, Catedral de la Inmaculada Concepción, Iglesia y Monasterio El Carmen de Asunción, Iglesia Todos los Santos, Museo del Banco Central ar Museo Remigio Crespo Toral. Miesto priemiesčiuose rasi Inga Pirca likučių ir Parque Nacional Cajas parką, kur archeologinės liekanos sėkmingai įsikūrusios tarp didžiulės įvairovės augalų ir gyvūnų. Ir kur būtų geriausia vieta Amerikoje susitikus su kuo nors pasidalinti visu tuo? Hot or Not šių dienų karščiausias socialinis tinklas. Susikurk savo nemokamą profilį ir kalbėkis su žmonėmis, turinčiais panašių pomėgių ir laukiančių susitikimų su tavimi. Išbandyk ir tikrai nesigailėsi!
Dacă vrei să descoperi un oraş cu o bogăţie culturală, arheologică, istorică şi naturală de neîntrecut - Cuenca este locul potrivit pentru tine. Străzi aglomerate, balcoane artizanale minunate, grădini spectaculoase care aparţin clădirilor din vremea Imperiului Spaniol, cum ar fi Iglesia El Sagrario, Catedral de la Inmaculada Concepción, Iglesia y Monasterio El Carmen de Asunción, Iglesia Todos los Santos, Museo del Banco Central sau Museo Remigio Crespo Toral. În suburbia oraşului vei găsi ruinele Inga Pirca şi Parque Nacional Cajas, unde rămăşiţele arheologice dăinuiesc fericite alături de o mare varietate a florei şi faunei. Şi locul cel mai bun din Americi pentru a cunoaşte pe cineva cu care să împarţi toate astea? Hot or Not, cea mai grozavă reţea socială de astăzi. Creează-ţi profilul gratuit şi conversează cu oameni care au interese similare cu ale tale şi aşteaptă să te cunoască. Încearcă-ţi norocul – nu vei regreta!
Om du vill upptäcka en stad med fantastisk kultur, arkeologi, historia och naturliga rikedom - är Cuenca platsen för dig. Och den bästa platsen för att träffa någon att dela allt detta? Hot or Not, det just nu hetaste sociala nätverket. Hitta en dejt och upplev Cuencas kullerstensgator, vackra balkonger, spektakulära trädgårdar som tillhör byggnader från tiden för det spanska imperiet, som Iglesia El Sagrario, Catedral de la Inmaculada Concepción, Iglesia y Monasterio El Carmen de Asunción, Iglesia Todos los Santos, Museo del Banco Central eller Museo Remigio Crespo Toral. I utkanten av staden hittar du ruinerna av Inga Pirca och Parque Nacional Cajas, där arkeologiska lämningar lever lyckligt tillsammans med en enorm flora och fauna. Skapa en gratis profil och chatta med människor som har liknande intressen och som väntar på att träffa dig. Ge det ett försök - du kommer inte ångra det!
Nếu bạn muốn khám phá một thành phố với đầy đủ về văn hoá, khảo cổ học, lịch sử và sự phong phú tự nhiên - Cuenca là nơi dành cho bạn. Con đường rải sỏi, ban công chạm khắc xinh đẹp, khu vườn xinh xắn thuộc các tòa nhà được xây từ những ngày thuộc đế quốc Tây Ban Nha, như Iglesia El Sagrario, Catedral de la Inmaculada Concepción, Iglesia y Monasterio El Carmen de Asunción, Iglesia Todos los Santos, Museo del Banco Central hoặc Museo Remigio Crespo Toral. Trong vùng ngoại ô thành phố, bạn sẽ tìm thấy những tàn tích của Inga Pirca và Parque Nacional Cajas, nơi mà khảo cổ học vẫn sống hạnh phúc bên cạnh các hệ thực vật và động vật. Và là nơi tuyệt nhất ở châu Mỹ để gặp một ai đó để cùng chia sẻ? Hot or Not, mạng xã hội hot nhất hiện nay. Tạo hồ sơ miễn phí và trò chuyện với những người có chung sở thích và đang chờ đợi để được gặp bạn. Hãy thử ngay - bạn sẽ không hối tiếc!
Kung gusto ninyong matuklasan ang isang lungsod na mayroong walang kapantay na pangkultura, archeolohiya, kasaysayan at natural na mga yaman - Cuenca ay ang lugar para sa iyo. Mga cobbled na mga kalye, magandang artisan na mga balkonahe, kahanga-hanga na mga hardin na sakop ng mga gusali mula sa panahon ng Paghahari ng Espanya, gaya ng Iglesia El Sagrario, Catedral de la Inmaculada Concepcion, Iglesiya y Monasterio El Carmen de Asuncion, Iglesia Todos los Santos, Museo del Banco Sentral o Museo Remigio Crespo Toral. Sa mga liblib na lugar ng lungsod, inyong makikita ang mga guho ng Inga Pirca at ang Praque Nacional Cajas, kung saan ang mga archeological remains ay masayang nakalagay katabi ng napakalaking iba't-ibang uri ng flora at fauna. At ano ang pinakamagaling na lugar sa Amerikas na magtagpo ng isang tao para ibahagi ito? Ang Hot or Not, ang kasalukuyang panahon na pinakamainit na sosyal na network. Gumawa ng inyong libreng anyo at magchat sa mga tao na may kaparehong hilig at naghihintay silang makatagpo kayo. Subukan ninyo ito - hindi kayo magsisisi!
  Cuenca ÅŸehrinde Online...  
Arnavut kaldırımlı sokakları, güzel usta işi balkonları, Iglesia El Sagrario, Catedral de la Inmaculada Concepción, Iglesia y Monasterio El Carmen de Asunción, Iglesia Todos los Santos, Museo del Banco Central yada Museo Remigio Crespo Toral gibi İspanya İmparatorluğu’na ait binaların göz alıcı bahçeleri… Şehrin kenar mahallelerinde arkeolojik kalıntıların canlılığının yanına çeşitli flora ve faunaların olduğu Inga Pirca ve Parque Nacional Cajas’ın kalıntılarını bulacaksınız.
Tu souhaites découvrir une ville offrant à la fois une richesse culturelle, historique, archéologique et naturelle, Cuenca est la ville faite pour toi. Rues pavées, splendides balcons artisanaux, jardins magnifiques attenant à des bâtiments datant de l’empire espagnol tels que l'Église El Sagrario, la Cathédrale de l'Immaculée Conception, l'Église et le Monastère El Carmen de Asunción, l'Église de Todos los Santos, le Musée de la Banque Centrale ou le Musée Remigio Crespo Toral : voilà ce que peut offrir Cuenca. Dans les faubourgs de la ville, tu trouveras les ruines d'Ingapirca et le Parc National Cajas où les ruines archéologiques cohabitent avec une grande variété de faune et de flore. Tu souhaites partager toutes ces découvertes avec de nouvelles personnes. Hot or Not, le plus important réseau social en Amérique latine, est le site fait pour toi. Crée ton profil gratuitement et commence à discuter avec des personnes partageant tes passions. Des milliers de personnes t'attendent, essaie Hot or Not dès aujourd’hui, tu ne le regretteras pas !
Se você está à procura de uma cidade de insuperável riqueza natural, histórica, arqueológica e cultural, Cuenca é o seu lugar. Cuenca é repleta de ruas de paralelepípedos, varandas artesanais, espetaculares jardins e construções da época em que a cidade era colônia espanhola – como a Igreja El Sagrario, a Catedral de la Inmaculada Concepción, o Monastério El Carmen de Assunção e a Igreja de Todos os Santos, por exemplo. O Museu do Banco Central e o Museu Remigio Crespo Toral são outras atrações imperdíveis da cidade. Em seus arredores, você encontrará as ruínas de Inga Pirca e o Parque Nacional Cajas, onde se encontram resquícios arqueológicos e variada flora e fauna. E o melhor lugar das Américas para arrumar companhia para desfrutar tudo isso é o Hot or Not, a melhor rede social para conhecer pessoas em sua área. Crie um perfil gratuito e converse com pessoas com interesses semelhantes aos seus. Um novo amigo - ou até mesmo aquele alguém especial - pode estar online agora mesmo querendo te conhecer. Experimente. Você não vai se arrepender!
ان كنت تريد إكتشاف مدينة مع ثقافتها الرائعة، آثارها التاريخية و كذا تنوعها الطبيعي، كويكا هي أفضل مكان لك. أزقة ضيقة، و شرفات حرفية رائعة، حدائق مذهلة تنتمي لمباني يعود تاريخها للإيمبراطورية الإسبانية، مثل إغليسيا ساغراريو، كاتدرائية دي لا ينماكيلادا كونسيبسيون، إغليسيا يموناستيريو ايل كارمين دي اسينسيون ، إغليسيا تودوس لوس سونتوس ، مويزاو ديل بانكو سنترال أو مويزاو ريموغو كريسبو تورال. في ضواحي المدينة ستجد أنقاض إنغا بيركا و دي باركي ناسيونال كاخاس، حيث بقايا أثرية لحسن الحظ ما زالت متواجدة جنبا إلى جنب مع مجموعة كبيرة من النباتات و الحيوانات و أفضل مكان للإلتقاء مع أحد ما تشاركه كل هذا؟ هو بكل بساطة بادوو، أكبر شبكة إجتماعية. أنشأ صفحتك مجانا، دردش مع أناس ذوي إهتمامات مشتركة و منتظرين لك. جرب ذلك، لن تندم!
Chcete-li najít město s unikátním kulturním, archeologickým, historickým a přírodním bohatstvím, pak je Cuenca přesně pro vás. Dlážděné uličky, krásné řemeslnické balkóny, velkolepé zahrady, které pochází z dob Španělské říše a náleží domům jako např. Církevní Svatostánek (Iglesia El Sagrario), Katedrála Neposkvrněného početí Panny Marie (Catedral de la Inmaculada Concepción), Kostel a Klášter Nanebevzetí Panny Marie El Carmen (Iglesia y Monasterio El Carmen de Asunción), Kostel Všech Svatých (Iglesia Todos los Santos), Muzeum Centrální Banky (Museo del Banco Central) nebo Muzeum Remigio Crespo Toral. V okolí města najdete pozůstalosti Inga Pirca a Národní Park Cajas (Parque Nacional Cajas), kde přetrvává spokojená koexistence historických pozůstatků s obrovsky rozmanitou flórou a faunou. A zdaleka nejlepší místo, kde můžete poznat lidi, se kterými se můžete o toto všechno podělit je Hot or Not, nejžhavější společenská síť dneška! Vytvořte si profil zdarma a povídejte si s lidmi, kteří mají podobné zájmy a čekají na setjání s vámi! Zkuste to, nebudete litovat!
Jei norėtum susipažinti su nepralenkiamu kultūros, archeologijos, istorijos ir natūraliu turtingumu - Kuenca yra būtent tau skirta vieta. Grįstos gatvelės, gražūs meistrų balkonai, vaizdingi sodai, išlikę dar nuo ispanų imperijos laikų, pavyzdžiui, Iglesia El Sagrario, Catedral de la Inmaculada Concepción, Iglesia y Monasterio El Carmen de Asunción, Iglesia Todos los Santos, Museo del Banco Central ar Museo Remigio Crespo Toral. Miesto priemiesčiuose rasi Inga Pirca likučių ir Parque Nacional Cajas parką, kur archeologinės liekanos sėkmingai įsikūrusios tarp didžiulės įvairovės augalų ir gyvūnų. Ir kur būtų geriausia vieta Amerikoje susitikus su kuo nors pasidalinti visu tuo? Hot or Not šių dienų karščiausias socialinis tinklas. Susikurk savo nemokamą profilį ir kalbėkis su žmonėmis, turinčiais panašių pomėgių ir laukiančių susitikimų su tavimi. Išbandyk ir tikrai nesigailėsi!
Dacă vrei să descoperi un oraş cu o bogăţie culturală, arheologică, istorică şi naturală de neîntrecut - Cuenca este locul potrivit pentru tine. Străzi aglomerate, balcoane artizanale minunate, grădini spectaculoase care aparţin clădirilor din vremea Imperiului Spaniol, cum ar fi Iglesia El Sagrario, Catedral de la Inmaculada Concepción, Iglesia y Monasterio El Carmen de Asunción, Iglesia Todos los Santos, Museo del Banco Central sau Museo Remigio Crespo Toral. În suburbia oraşului vei găsi ruinele Inga Pirca şi Parque Nacional Cajas, unde rămăşiţele arheologice dăinuiesc fericite alături de o mare varietate a florei şi faunei. Şi locul cel mai bun din Americi pentru a cunoaşte pe cineva cu care să împarţi toate astea? Hot or Not, cea mai grozavă reţea socială de astăzi. Creează-ţi profilul gratuit şi conversează cu oameni care au interese similare cu ale tale şi aşteaptă să te cunoască. Încearcă-ţi norocul – nu vei regreta!
Om du vill upptäcka en stad med fantastisk kultur, arkeologi, historia och naturliga rikedom - är Cuenca platsen för dig. Och den bästa platsen för att träffa någon att dela allt detta? Hot or Not, det just nu hetaste sociala nätverket. Hitta en dejt och upplev Cuencas kullerstensgator, vackra balkonger, spektakulära trädgårdar som tillhör byggnader från tiden för det spanska imperiet, som Iglesia El Sagrario, Catedral de la Inmaculada Concepción, Iglesia y Monasterio El Carmen de Asunción, Iglesia Todos los Santos, Museo del Banco Central eller Museo Remigio Crespo Toral. I utkanten av staden hittar du ruinerna av Inga Pirca och Parque Nacional Cajas, där arkeologiska lämningar lever lyckligt tillsammans med en enorm flora och fauna. Skapa en gratis profil och chatta med människor som har liknande intressen och som väntar på att träffa dig. Ge det ett försök - du kommer inte ångra det!
Nếu bạn muốn khám phá một thành phố với đầy đủ về văn hoá, khảo cổ học, lịch sử và sự phong phú tự nhiên - Cuenca là nơi dành cho bạn. Con đường rải sỏi, ban công chạm khắc xinh đẹp, khu vườn xinh xắn thuộc các tòa nhà được xây từ những ngày thuộc đế quốc Tây Ban Nha, như Iglesia El Sagrario, Catedral de la Inmaculada Concepción, Iglesia y Monasterio El Carmen de Asunción, Iglesia Todos los Santos, Museo del Banco Central hoặc Museo Remigio Crespo Toral. Trong vùng ngoại ô thành phố, bạn sẽ tìm thấy những tàn tích của Inga Pirca và Parque Nacional Cajas, nơi mà khảo cổ học vẫn sống hạnh phúc bên cạnh các hệ thực vật và động vật. Và là nơi tuyệt nhất ở châu Mỹ để gặp một ai đó để cùng chia sẻ? Hot or Not, mạng xã hội hot nhất hiện nay. Tạo hồ sơ miễn phí và trò chuyện với những người có chung sở thích và đang chờ đợi để được gặp bạn. Hãy thử ngay - bạn sẽ không hối tiếc!
Kung gusto ninyong matuklasan ang isang lungsod na mayroong walang kapantay na pangkultura, archeolohiya, kasaysayan at natural na mga yaman - Cuenca ay ang lugar para sa iyo. Mga cobbled na mga kalye, magandang artisan na mga balkonahe, kahanga-hanga na mga hardin na sakop ng mga gusali mula sa panahon ng Paghahari ng Espanya, gaya ng Iglesia El Sagrario, Catedral de la Inmaculada Concepcion, Iglesiya y Monasterio El Carmen de Asuncion, Iglesia Todos los Santos, Museo del Banco Sentral o Museo Remigio Crespo Toral. Sa mga liblib na lugar ng lungsod, inyong makikita ang mga guho ng Inga Pirca at ang Praque Nacional Cajas, kung saan ang mga archeological remains ay masayang nakalagay katabi ng napakalaking iba't-ibang uri ng flora at fauna. At ano ang pinakamagaling na lugar sa Amerikas na magtagpo ng isang tao para ibahagi ito? Ang Hot or Not, ang kasalukuyang panahon na pinakamainit na sosyal na network. Gumawa ng inyong libreng anyo at magchat sa mga tao na may kaparehong hilig at naghihintay silang makatagpo kayo. Subukan ninyo ito - hindi kayo magsisisi!
  Trujillo ÅŸehrinde Onli...  
Yakın geçmişin en büyük arkeolojik keşfi olan La Senora de Cao’yu ziyaret et,bu eşsiz dini anıtlar içersinde kaybol, İnca’lar bölge üzerinde bulunmadan önceye dayanan Chanchan şehrinin kalıntılarında gezintiye çık.
Visit La Señora de Cao, the biggest archeological discovery of recent times. Get lost among the splendid religious monuments. Take a trip to the ruins of the city of Chanchán, which dates from before the Incas were around. Marvel at the treasures in any of the fascinating museums in the area. End the day with a quiet chat in the Centro Histórico. Does this sound like a good plan for a first date? Or maybe you're more inclined to surf at the Chicama beaches? Whatever you're after, you’ll find someone on Hot or Not who shares your passions. Join us and see for yourself!
Besuche La Señora de Cao, die größte archäologische Entdeckung der letzten Jahre. Verliere Dich in den prächtigen religiösen Denkmälern. Mach einen Ausflug zu den Ruinen der Stadt Chanchan, die noch aus der Zeit vor den Inkas stammt. Bestaune die Schätze in einem der faszinierendsten Museen der Gegend. Beende den Tag mit einem ruhigen Plausch im Centro Histórico. Klingt das wie ein guter Plan für ein erstes Date? Oder vielleicht hast Du eher Lust an den Chicama Stränden zu surfen? Was auch immer Du suchst, bei Hot or Not findest Du jemanden, der Deine Leidenschaften teilt. Werde noch heute Mitglied und überzeuge Dich selbst!
Visitar a la Señora de Cao, el mayor descubrimiento arqueológico de los últimos tiempos; perderse entre los espléndidos monumentos religiosos, acercarse a las ruinas de la ciudad preincaica de Chanchán, visitar uno de los fascinantes museos de la zona y al terminar el día charlando tranquilamente en el centro histórico, ¿te gusta este plan para una primera cita? ¿o prefieres hacer surf en las playas de Chicama? Seguro que en Hot or Not encuentras a alguien con quien compartir tus pasiones, ¡entra y descúbrelo!
لما لا تجد شخص لإستكشاف تروخيلو معه، مدينة فصل الربيع الدائم؟ شوارعها ما زالت بصمتها تشهد على التاريخ الرائع للمدينة، حيث الفخامة و العظمة جزء من الحياة اليومية. كيف يمكن لشخص غير مرتبط أن يقابل شخصا هذه الأيام؟ حاليا الأمر سهل مع بادوو، أفضل شبكة إجتماعية عالميا، التي تعمل جاهدة على ربط الإتصال بين الآلاف من الناس يوميا مجانا. زر لا سنيورا دي كاو، أكبر مكان أكتشفت فيه المآثر مؤخرا. أو تجول وسط المآثر الدينية. سافر إلى أنقاض مدينة شانشان، التي يعود تاريخها قبل الأنكا و حولها. إنبهر بالكنوز المتواجدة في كل المتاحف الرائعة المتواجدة في المنطقة. و أنهي يومك بدردشة بسيطة في المركز التاريخي. هل هذا شيء مثالي لك كموعد أولي؟ أو ربما أنت أكثر ميلا لتزحلق في شواطئ شيكاما؟ كل ما تبحث عنه ستجده معنا أين يمكنك مشاركة كل شغفك. إنضم إلينا و جرب بنفسك!
С новите си приятели, идете до La Señora de Cao, най-голямото археоложко откритие на днешно време. Потопете се във великолепните религиозни паметници. Идете на пътешествие до града Chanchán, строен още преди времето на инките. Разгледайте съкровищата на многото музеи в околността. Завършете деня с приятен разговор в стария град. Първа среща? Чудесен план, нали? А може би си падате по по-спортни занимания - идете на сърф на плажовете Chicama. Каквото и да търсиш, ще намериш подходящия човек в Hot or Not, за да споделиш идеята си. Ела и виж!
Izgubi se među predivnim religijskim spomenicima. Otiđi na izlet do ruševina grada Chanchána, starijeg od Inka. Uživaj u blagu bilo kojeg od veličanstvenih muzeja. Na kraju dana prepusti se ugodnom razgovoru u povijesnoj jezgri. Zvuči li ti to kao dobar plan za prvi spoj? Ili te možda više privlači surfanje na plažama Chicama? Što god tražiš, na Hot or Notu ćeš pronaći nekoga s kime ćeš podijeliti svoje strasti. Pridruži nam se i uvjeri se!
Kunjungi La Señora de Cao, penemuan arkeologi terbesar belakangan ini. Jelajahi monumen keagamaan indah. Kunjungi reruntuhan kota Chanchán, yang berasal dari sebelum Inca . Kagumi harta di salah satu museum yang menarik di daerah ini. Akhiri hari dengan obrolan yang tenang di Centro Histórico. Apa ini rencana yang baik untuk kencan pertama? Atau mungkin kamu lebih suka berselancar di pantai Chicama? Apa pun yang kamu kejar, kamu akan menemukan seseorang di Hot or Not yang berbagi gairah hidupmu. Bergabung dengan kami dan lihat sendiri!
현 시대 고고학계의 가장 위대한 발견인 La Señora de Cao를 방문해보세요. 웅장한 종교적 기념비들 사이에서 여러분 자신을 함께 놓아보세요. 잉카문명이 있기도 전인 Chanchán 도시가 파멸한 곳으로 여행을 떠나보세요. 근처에 있는 말로 형언할 수 없는 박물관에 전시된 보물들을 관람하세요. Centro Histórico에서 편안한 대화로 하루를 마무리하세요. 이 모든 것들이 첫 데이트에 적합하다고 생각하세요? 혹은 Chicama 해변에서의 서핑을 더 하고 싶으실지 모릅니다. 여러분이 원하는것이 무엇이든지간에 여러분의 뜨거운 열정을 함께 공유할 수 있는 누군가를 Hot or Not에서 찾으실 것입니다 지금 저희와 함께 함으로써 여러분 앞에 펼쳐진 시간들을 눈으로 확인하세요!
Kodėl nepakvietus ko nors patyrinėti Trujilo - amžinojo pavasario miesto? Jo gatvės vis dar tyliai primena didingą praeitį, kur prabanga ir didingumas buvo kasdienio gyvenimo dalis. Kaip vieniši žmonės susitikdavo tais laikais? Šiandien tai yra paprasta su Hot or Not, karščiausiu socialiniu tinklu, kuris užtikrina, jog turi tūkstančius žmonių, su kuriais gali pasikalbėti kas dieną. Tai nieko nekainuoja. Apsilankyk La Señora de Cao - didžiausiame archeologiniame atradime paskutiniuoju metu. Pasiklysk tarp puikių religinių monumentų. Nukeliauk prie Chanchán miesto likučių, kuris mena inkų laikus. Grožėkis lobiais viename iš įspūdingų muziejų. Ir užbaik dieną ramiu pokalbiu istoriniame centre. Ar tai skamba kaip geras pasiūlymas pirmajam pasimatymui? O galbūt labiau norėtum plaukioti po Chicama paplūdimius? Ko beieškotum, visa tai surasi Hot or Not! Prisijunk prie mūsų ir įsitikink!
Poznaj kogoś z kim możesz odkrywać Trujillo, Miasto Wiecznej Wiosny. Jego ulice są świadkami przeszłości, kiedy luksus i przepych były częścią codziennego życia. Jak single w tamtych czasach znajdowały tę jedyną osobę? Dzisiaj jest to dużo prostsze, dzięki Hot or Not jednej z najgorętszych sieci społecznościowych na świecie masz możliwość rozmawiać z tysiącami osób każdego dnia. Za darmo! Odwiedź La Señora de Cao, największe archeologiczne odkrycie ostatnich czasów. Znajdziesz tu wiele wspaniałych zabytków religijnych.Wybierz się na wycieczkę do ruin miasta Chanchán, które pochodzi z przed czasów Inków. Podziwiaj wspaniałe muzea. Zakończ dzień przy spokojnej rozmowy w Centro Histórico. Czy to brzmi jak dobry plan na pierwszą randkę? A może wolisz surfowanie na plażach Chicama? Czegokolwiek szukasz, na Hot or Not znajdziesz osoby, które dzielą Twoje pasje. Przekonaj się sam i dołącz do zabawy!
Vizitează La Señora de Cao, cea mai mare descoperire arheologică din ultima vreme. Hoinăreşte printre monumentele religioase splendide. Fă o călătorie până la ruinele oraşului Chanchán, care datează încă dinainte de perioada incaşă. Lasă-te uluit(ă) de comorile din oricare dintre muzeele fascinante din zonă. Încheie ziua cu o pălăvrăgeală liniştită în Centro Histórico. Ţi se pare un plan bun pentru o primă întâlnire? Sau poate te tentează mai mult să faci surf pe plajele din Chicama? Indiferent ce cauţi, pe Hot or Not vei găsi pe cineva care-ţi împărtăşeşte pasiunile. Înregistrează-te şi convinge-te!
Hitta någon att utforska Trujillo med! På Hot or Not, det just nu hetaste sociala nätverket, finns det hundratusentals personer att lära känna! Det är enkelt och gratis. Träffa någon för en dejt i Trujillo! Besök La Señora de Cao, den största nutida arkeologiska upptäckten. Gå vilse bland vackra religiösa monument. Ta en tur till ruinerna av staden Chanchán, som grundades innan Inkafolket fanns. Förundras över skatterna på något av alla fascinerande museer i området. Avsluta dagen med en lugn pratstund i Centro Historico. Låter det här som en bra plan för en första dejt? Eller kanske känner du för surfing på Chicama-stränderna? Vad du är ute efter, hittar du någon på Hot or Not som delar dina passioner och intressen. Häng med till Hot or Not och se själv!
เยี่ยมชม Senora de La เฉาค้นพบแหล่งโบราณคดีที่ใหญ่ที่สุดของครั้งล่าสุด ได้หายไปในหมู่ศาสนสถานที่สวยงาม ใช้เวลาเดินทางไปที่ซากปรักหักพังของเมืองChanchánจากวันที่ก่อนอินคาอยู่รอบ ประหลาดใจไปกับสมบัติต่างๆ ของพิพิธภัณฑ์ที่น่าสนใจในพื้นที่ จบวันด้วยการแชทที่เงียบสงบใน Centro Histórico เสียงเหมือนการวางแผนที่ดีสำหรับวันแรกนี้หรือไม่ หรือบางทีคุณอาจจะมีแนวโน้มที่จะเล่นกระดานโต้คลื่นที่ชายหาด Chicama? สิ่งที่คุณหลังจากที่คุณจะพบคนใน Hot or Not มาแบ่งปันความสนใจร่วมกันกับคุณ มาร่วมกับเราและดูด้วยตัวคุณเอง!
תוכלו לבקר ביחד בסניורה דה קאו, התגלית הארכיאולוגית הגדולה ביותר של זמנינו. ללכת לאיבוד בין האנדרטאות הדתיות המדהימות. לצאת לטייל בהריסות העיר צ'נצ'ן, שהוקמה בזמן האינקה. להתפעל מהאוצרות בכל אחד מהמוזיאונים המרתקים באיזור. את היום תוכלו לסיים בשיחה שקטה במרכז ההיסטורי. נשמע כמו תוכנית טובה לדייט ראשון? או אולי מעניין אותך יותר לגלוש בחופי צ'יקמה? את כל מה שמחפשים, אפשר למצוא אנשים ב-Hot or Not שחולקים את את אותן תשוקות. זה הזמן להצטרף ולראות בעצמך!
Apmeklē La Señora de Cao, lielāko arheoloģisko atkājumu mūsdienās. Pazaudējies reliģiskajos pieminekļos. Dodies ekskursijā uz Chanchán gruvešiem, kuri pastāvēja sen pirms Inkiem. Apbrīno muzeju dārgumus jeb kurā apvidū. Nobeidz dienu ar klusu čatu Centro Histórico. Vai tas izklausās kā labs plans priekš pirmā randiņa? Vai varbūt vēlies sērfot Chicama pludmalē? Personu, ko meklē, atradīsi Hot or Not, kādu,ar ko dalīties savās interesēs. Pievienojies mums un apskaties!