not – -Translation – Keybot Dictionary

  ConfTool: Privacy State...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	These data will not be combined with data from other sources.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine conftool.net as primary domain	Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen wird nicht vorgenommen.

  ConfTool: Sending Bulk ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Personal passwords must never be sent by e-mail, as many people use the same password for many accounts, and e-mail is not a secure communication channel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine conftool.net as primary domain	Persönliche Passwörter sollten niemals per E-Mail gesandt werden, da viele Personen dasselbe Passwort für unterschiedliche Konten nutzen und eine E-Mail keine "gesicherte" Nachrichtenform ist.

  ConfTool: Terms and Con...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	10.1 The Supplier is not authorized to assign claims from the contractual relation to third parties.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine conftool.net as primary domain	10.1 Der Auftragnehmer ist nicht berechtigt, seine Ansprüche aus dem Vertrag abzutreten.

  ConfTool: Privacy State...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Please note that data transmitted via the internet (e.g. via email communication) may be subject to security breaches. Complete protection of your data from third-party access is not possible.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine conftool.net as primary domain	Wir weisen darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet (z.B. bei der Kommunikation per E-Mail) Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich.

  ConfTool: Privacy State...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Your data will not be transmitted for any other purpose unless you have given your express permission to do so. Your data will not be disclosed to third parties for advertising purposes without your express consent.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine conftool.net as primary domain	Eine weitergehende Übermittlung der Daten erfolgt nicht bzw. nur dann, wenn Sie der Übermittlung ausdrücklich zugestimmt haben. Eine Weitergabe Ihrer Daten an Dritte ohne ausdrückliche Einwilligung, etwa zu Zwecken der Werbung, erfolgt nicht.

  ConfTool: Privacy State...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Your data will not be transmitted for any other purpose unless you have given your express permission to do so. Your data will not be disclosed to third parties for advertising purposes without your express consent.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine conftool.net as primary domain	Eine weitergehende Übermittlung der Daten erfolgt nicht bzw. nur dann, wenn Sie der Übermittlung ausdrücklich zugestimmt haben. Eine Weitergabe Ihrer Daten an Dritte ohne ausdrückliche Einwilligung, etwa zu Zwecken der Werbung, erfolgt nicht.

  ConfTool: Terms and Con...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Deviating, opposing or supplementary General Terms and Conditions of the Customer shall not become a contract component, unless otherwise provided in the individual contractual regulations. They also do not apply in the case of the Supplier not expressly contradicting them.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine conftool.net as primary domain	Abweichende allgemeine Geschäftsbedingungen des Kunden gelten nicht, sofern dies nicht ausdrücklich im Vertrag anders geregelt ist. Sie finden auch dann keine Anwendung, wenn der Auftragnehmer ihnen nicht ausdrücklich widerspricht.

  ConfTool: Terms and Con...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Deviating, opposing or supplementary General Terms and Conditions of the Customer shall not become a contract component, unless otherwise provided in the individual contractual regulations. They also do not apply in the case of the Supplier not expressly contradicting them.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine conftool.net as primary domain	Abweichende allgemeine Geschäftsbedingungen des Kunden gelten nicht, sofern dies nicht ausdrücklich im Vertrag anders geregelt ist. Sie finden auch dann keine Anwendung, wenn der Auftragnehmer ihnen nicht ausdrücklich widerspricht.

  ConfTool: Further Resou...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We have compiled some resources of services that are not provided by us and might be useful for conference organizers. Please note that we do not have a business relationship with these companies, we only value their products or services.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine conftool.net as primary domain	Wir haben hier einige Dienstleistungen, die nicht von uns selbst angeboten werden, aber für lokale Organisatoren hilfreich sein könnten, zusammengestellt. Bitte beachten Sie, dass wir mit diesen Unternehmen keine Geschäftsbeziehungen unterhalten, wir schätzen diese Produkte bzw. Dienstleistungen lediglich als hilfreich ein.

  ConfTool: Further Resou...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We have compiled some resources of services that are not provided by us and might be useful for conference organizers. Please note that we do not have a business relationship with these companies, we only value their products or services.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine conftool.net as primary domain	Wir haben hier einige Dienstleistungen, die nicht von uns selbst angeboten werden, aber für lokale Organisatoren hilfreich sein könnten, zusammengestellt. Bitte beachten Sie, dass wir mit diesen Unternehmen keine Geschäftsbeziehungen unterhalten, wir schätzen diese Produkte bzw. Dienstleistungen lediglich als hilfreich ein.

  DemoConf 2019 - ConfToo...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If you have not yet created a user account, please do so now.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine conftool.net as primary domain	Si vous ne l’avez pas déjà fait, créez maintenant votre compte personnel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine conftool.net as primary domain	Se non hai ancora creato un account, puoi farlo ora.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine conftool.net as primary domain	Caso ainda não se tenha registado, por favor, crie uma conta de acesso.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine conftool.net as primary domain	Jika anda belum membuat akun user, silahkan lakukan sekarang.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine conftool.net as primary domain	Ak ste si ešte nevytvorili účet, vytvorte si ho.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine conftool.net as primary domain	Henüz bir kullanıcı hesabı oluşturmadıysanız, lütfen oluşturunuz.

  ConfTool: Terms and Con...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Deviating, opposing or supplementary General Terms and Conditions of the Customer shall not become a contract component, unless otherwise provided in the individual contractual regulations. They also do not apply in the case of the Supplier not expressly contradicting them.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine conftool.net as primary domain	Abweichende allgemeine Geschäftsbedingungen des Kunden gelten nicht, sofern dies nicht ausdrücklich im Vertrag anders geregelt ist. Sie finden auch dann keine Anwendung, wenn der Auftragnehmer ihnen nicht ausdrücklich widerspricht.

  ConfTool: Privacy State...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Some of our web pages use cookies. Cookies do not harm your computer and do not contain any viruses. Cookies help make our website more user-friendly, efficient, and secure. Cookies are small text files that are stored on your computer and saved by your browser.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine conftool.net as primary domain	Die Internetseiten verwenden teilweise so genannte Cookies. Cookies richten auf Ihrem Rechner keinen Schaden an und enthalten keine Viren. Cookies dienen dazu, unser Angebot nutzerfreundlicher, effektiver und sicherer zu machen. Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Rechner abgelegt werden und die Ihr Browser speichert.

  ConfTool: Privacy State...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Some of our web pages use cookies. Cookies do not harm your computer and do not contain any viruses. Cookies help make our website more user-friendly, efficient, and secure. Cookies are small text files that are stored on your computer and saved by your browser.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine conftool.net as primary domain	Die Internetseiten verwenden teilweise so genannte Cookies. Cookies richten auf Ihrem Rechner keinen Schaden an und enthalten keine Viren. Cookies dienen dazu, unser Angebot nutzerfreundlicher, effektiver und sicherer zu machen. Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Rechner abgelegt werden und die Ihr Browser speichert.

  ConfTool: Registration ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Please enter your payment details now (see image 3). The options were set by the conference organizers; other payment modes are (usually) not available for this event. If none of the offered methods is suitable for you, please contact the event organizers.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine conftool.net as primary domain	Als nächstes geben Sie bitte die Zahlungsdetails an (Abbildung 3). Die verfügbaren Optionen wurden von den Organisatoren der Tagung festgelegt, andere Zahlungsmodalitäten gibt es (in der Regel) für diese Veranstaltung nicht. Falls keine der angebotenen Optionen für Sie geeignet ist, wenden Sie sich bitte an die Organisatoren der Konferenz.