nn – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 3 Results  tron.eu.com
  Udruga Domine  
Show textShow cached sourceOpen source URL
On their internet sites, we noticed that the reference to women using the names of functions they perform in the masculine gender is in the sharp contrast to the Gender Equality Act (NN 85/08), the National Classification of Occupations (NN 147/2010), Council of Europe Recommendations and the Regulation on job titles (NN 116/07).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine domine.hr as primary domain
Analizom internetskih stranica primijetile smo da se za osobe ženskog spola upotrebljavaju nazivi funkcija koje one obnašaju u muškom rodu, što je u potpunoj suprotnosti sa Zakonom o ravnopravnosti spolova (NN 85/08), Nacionalnom klasifikacijom zanimanja (NN 147/2010), Preporukama VE, te Pravilniku o nazivima radnih mjesta (NN 116/07).
  Udruga Domine  
Show textShow cached sourceOpen source URL
On their internet sites, we noticed that the reference to women using the names of functions they perform in the masculine gender is in the sharp contrast to the Gender Equality Act (NN 85/08), the National Classification of Occupations (NN 147/2010), Council of Europe Recommendations and the Regulation on job titles (NN 116/07).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine domine.hr as primary domain
Analizom internetskih stranica primijetile smo da se za osobe ženskog spola upotrebljavaju nazivi funkcija koje one obnašaju u muškom rodu, što je u potpunoj suprotnosti sa Zakonom o ravnopravnosti spolova (NN 85/08), Nacionalnom klasifikacijom zanimanja (NN 147/2010), Preporukama VE, te Pravilniku o nazivima radnih mjesta (NN 116/07).
  Udruga Domine  
Show textShow cached sourceOpen source URL
On their internet sites, we noticed that the reference to women using the names of functions they perform in the masculine gender is in the sharp contrast to the Gender Equality Act (NN 85/08), the National Classification of Occupations (NN 147/2010), Council of Europe Recommendations and the Regulation on job titles (NN 116/07).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine domine.hr as primary domain
Analizom internetskih stranica primijetile smo da se za osobe ženskog spola upotrebljavaju nazivi funkcija koje one obnašaju u muškom rodu, što je u potpunoj suprotnosti sa Zakonom o ravnopravnosti spolova (NN 85/08), Nacionalnom klasifikacijom zanimanja (NN 147/2010), Preporukama VE, te Pravilniku o nazivima radnih mjesta (NN 116/07).