neo – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 13 Ergebnisse  www.eapn.eu
  Other News - EAPN  
ENAR Support to ENAR Bulgaria regarding neo-Nazi march in Sofia, February 2012
ENAR soutient ENAR Bulgarie dans son opposition à une marche de néo-nazis à Sofia, février 2012
  OSE (March 2013) - EAPN  
05/03 - Liberal Neo-Welfarism: new perspectives for the European Social Model
05/03 - Liberal Neo-Welfarism: new perspectives for the European Social Model (en anglais)
  ‘Never Again’ associati...  
‘Nigdy Wiêcej’, the ‘Never Again’ Organisation, calls on civil society organisations to to support their appeal to the Allegro auction e-platform to remove any auctions of racial, xenophobic and neo-fascist character, which are currently in disguise labelled ‘collector’s’.
L’organisation "Nigdy Wiêcej", "Plus jamais", appelle les organisations de la société civile à soutenir son appel adressé à l'e-plateforme d’enchères Allegro de supprimer toutes les enchères à caractère racial, xénophobe et néofasciste, qui se dissimulent actuellement sous l'étiquette de "collecteurs". On compte chaque semaine de 20 à 40 enchères de ce type dans la seule section musicale. Pour de plus amples informations, veuillez contacter :
  Press release - The Eur...  
It is questionable whether Article III-122 on ‘services of general economic interest’ is strong enough to resist the current ‘neo-liberal’ ideological and economic tide, and to counter-balance the provisions promoting ‘free movement of goods and services’.
On peut se demander si l’Article III-122 sur les «services d’intérêt économique général» résistera à la vague idéologique et économique «néo-libérale» actuelle, et si elle contrebalancera les dispositifs mis en place en faveur de la «libre circulation des biens et des services».
  ETUI: Exiting from the ...  
This publication which is the initial result of its work, takes up the challenge of developing progressive alternatives to the failed neo-liberal model that has dominated economic policy for over three decades.
Dans ce contexte, TUAC, ETUI, GURN et l’ITUC ont mis en place une Task Force chargée de définir les paramètres d’un nouveau modèle de croissance. Cette publication, qui est le premier résultat du travail enclenché, relève le défi de propose des alternatives progressistes à un modèle néolibéral défaillant qui a dominé la politique économique au cours des trois dernières décennies. Vous y trouverez des articles de plus de 30 auteurs, tous proches du mouvement ouvrier mondial, ainsi qu’une préface du Prix Nobel Joseph Stiglitz. Plus d’informations sur le site de l’ETUI.
  Alliances - EAPN  
The aim is to claim back democracy and propose sustainable alternatives for the exit from the crisis, as well as to oppose the neo-liberal paradigm and fight for a more social and fair Europe, under the slogan: “Another Europe NOW”.
Alter Summit fut lancé en 2012 par 53 Organisations Européennes (y compris EAPN), plus 11 réseaux dechercheurset 24 Personnalités Européennes. A ce jour il compte plus de 100 membres. Il est né de la Conférence Sociale Commune (JSC). L'objectif est de reconquérir la démocratie et de proposer des alternatives durables pour sortir de la crise ainsi que l'opposition au paradigme néo-libéral et la lutte pour une Europe plus sociale et équitable, sous le slogan « Une Autre Europe MAINTENANT ». L'Alliance prépare en ce moment son Manifeste, qui devra être adopté en juin 2013 lors du sommet d'Athènes, où on attend 3-5000 personnes.Il sera bientôt enregistré légalement sous la loi belge. Voir aussi le Facebook page de l'alliance.
  EAPN Position paper - C...  
While repeating that employment is a way towards social inclusion, EAPN has already expressed its concerns regarding the way activation is sometimes implemented; which can lead to the reverse effect of increased levels of poverty and social exclusion. This is particularly the case when a neo-liberal work-focus political approach is concretely translated.
Tout en réaffirmant que l’emploi est un moyen d’inclusion sociale, EAPN a déjà exprimé ses préoccupations concernant la manière dont l’activation est parfois mise en œuvre, qui peut avoir comme effet pervers l’aggravation de la pauvreté et de l’exclusion. C’est notamment le cas lorsqu’une approche néolibérale centrée sur l’emploi est concrètement mise en œuvre.
  Other Publications - EAPN  
With the severe repercussions of the financial crisis, the public and policy-makers are rejecting the neo-liberal economic model and the idea that GDP is the primary measure of well-being, said speakers at the Well-being 2030 Inaugural Conference, a project co-financed by the European Commission.
A la lumière des graves conséquences de la crise financière, le public et les décideurs politiques rejettent le modèle économique néo-libéral et l’idée que le PIB est le principal indicateur du bien-être, d’après plusieurs des intervenants lors de la Conférence Inaugurale de « Well-being 2030 », un projet co-financé par la Commission européenne.
  'No' vote to EU Treaty ...  
This view is supported by the large ‘No’ vote in disadvantaged constituencies. According to EAPN Ireland, this clearly highlights the fear that Social Europe has been abandoned in favour of neo-liberal solutions.
Selon EAPN Irlande, les résultats du référendum montrent une crainte répandue que l’Europe sociale a été abandonnée, en faveur de choix néolibéraux. EAPN Irlande estime que l’Irlande et l’UE doivent s’attaquer à ces problèmes pour que le projet européen retrouve les faveurs d’une majorité d’Européens.
  Press release: Informal...  
Social concerns are too often considered as antagonistic to economic constraints and ambitions, or are given too low a level of priority, in line with the assumption that economic challenges are to be addressed first, allowing social cohesion to derive from growth and competitiveness. This neo liberal vision is an inaccurate vision of reality, as well as a dangerous approach in the current context of lack of confidence and enthusiasm by EU residents in the EU project.
Les préoccupations sociales sont trop souvent perçues comme entrant en contradiction avec les contraintes et les ambitions économiques, ou bien se voient accorder un niveau de priorité subalterne, dans l’idée que les défis économiques doivent d’abord être relevés afin que la cohésion sociale découle de la compétitivité et de la croissance. Cette vision néolibérale relève d’une perception erronée de la réalité, autant que d’une approche dangereuse dans le contexte actuel de la perte de confiance et d’enthousiasme envers le projet européen de la part des résidents de l’Union. En effet une telle approche comporte le risque de développer la pauvreté et l’exclusion sociale en même temps que la croissance, et n’est pas non plus efficace d’un point de vue économique