ne – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 17 Results  www.google.ee
  Innovations Publicitair...  
Ne diffusez vos annonces graphiques que sur les emplacements qui apparaissent entièrement à l'écran lors de l'ouverture d'une fenêtre dans un navigateur.
Restrinja los anuncios de display a ubicaciones que aparecen completamente en pantalla cuando se carga una ventana del navegador.
  Autorisations – Google  
Je ne peux pas accepter les exigences que vous imposez en matière d'attribution. Quelles sont les autres solutions possibles ?
No puedo aceptar los requisitos de atribución de Google. ¿Tengo otras opciones?
Я не могу согласиться с вашими требованиями к указанию авторства. Есть ли другие варианты?
  Autorisations – Google  
Google se réserve le droit, à sa seule discrétion, d'annuler ou de modifier votre autorisation d'utiliser les signes distinctifs de Google et d'intenter une action en justice pour toute utilisation non conforme aux présentes conditions, ne respectant pas la propriété intellectuelle de Google ou tout autre droit, ou en infraction avec la législation en vigueur.
Google оставляет за собой право по собственному усмотрению отозвать или изменить разрешение на использование элементов Бренда Google и принять меры при выявлении фактов использования, не соответствующих принятым условиям, нарушений использования интеллектуальной собственности или иных прав, а также в случаях нарушения действующего законодательства.
  Autorisations – Google  
Vous ne trouvez pas ce que vous cherchez ? Consultez nos FAQ.
¿No has encontrado lo que buscabas? Consulta más información en las preguntas frecuentes.
Не удается найти то, что нужно? Обратитесь к разделу часто задаваемых вопросов.
  Innovations Publicitair...  
Si vous cherchez à évaluer la visibilité de votre annonce pour les internautes, le nombre estimé d'impressions en haut de la page sera plus utile que la "Position moyenne". En effet, cette dernière indique où l'annonce s'affiche par rapport aux autres annonces de la page, mais elle ne dit pas si votre annonce est diffusée au-dessus des résultats de recherche ou sur la partie droite de la page.
Wenn Sie normalerweise anhand des Wertes "durchschnittliche Position" in Ihren Berichten prüfen, ob Ihre Anzeige an einer für Nutzer gut sichtbaren Position geschaltet wird, könnte es für Sie hilfreicher sein, sich den Wert "Geschätzte Top-Impressionen" anzusehen. Anhand der durchschnittlichen Position können Sie erkennen, wo Ihre Anzeige in Beziehung zu anderen Anzeigen erscheint. Sie gibt aber nicht an, ob Ihre Anzeige oberhalb der Suchergebnisse oder rechts neben den Suchergebnissen geschaltet wird.
Si se centra en el valor de "posición media" en los informes como un modo de medir si el anuncio aparece de forma destacada, el valor "Impresiones estimadas de la parte superior" puede ser un mejor valor para esta medición. Aunque la posición media indica dónde aparece el anuncio en relación con otros anuncios de la página, no indica si aparece encima de los resultados de búsqueda o en la parte derecha de la página.
  Innovations Publicitair...  
Veuillez noter que les performances passées ne constituent pas une garantie de performances futures. De plus, les simulations sont uniquement proposées lorsque le trafic généré par un mot clé donné est suffisant pour permettre une analyse.
Beachten Sie, dass die Leistung in der Vergangenheit keine Garantie für zukünftige Ergebnisse ist. Simulationen werden zudem nur bereitgestellt, wenn es für ein Keyword ausreichende Zugriffsdaten für ein aussagekräftiges Ergebnis gibt. Darüber hinaus werden Top-of-Page-Impressionen nur für Impressionen in Google-Suchergebnissen gezählt, da die Anzeigen auf anderen Websites im Such-Werbenetzwerk möglicherweise anders geschaltet werden.
Tenga en cuenta que un rendimiento anterior no garantiza resultados futuros, y que las simulaciones solamente se proporcionan si la palabra clave en cuestión genera el tráfico suficiente como para llevar a cabo un análisis significativo. Además, las impresiones de la parte superior de la página solo se contabilizan para las impresiones en los resultados de búsquedas de Google, ya que otros sitios de la Red de Búsqueda pueden mostrar los anuncios de un modo distinto.
  Autorisations – Google  
La seule mention du nom de Google ou du logo Google ne constitue pas une information d'attribution suffisante lorsque des fournisseurs de données tiers apparaissent sur les images. Les informations d'attribution s'afficheront automatiquement sur le Contenu dans les cas suivants :
Only including “Google” or the Google logo is not proper attribution when there are third-party data providers cited with the imagery. Attribution information will appear automatically on the Content if you:
Incluir únicamente “Google” o el logotipo de Google no se considera una atribución adecuada si se cita a proveedores de datos externos en las imágenes. La información de atribución aparecerá automáticamente en el contenido si:
Если при создании изображения использовались сторонние данные, недостаточно указать рядом с ним слово или логотип Google. Данные об авторстве указываются вместе с контентом в следующих случаях:
  Autorisations – Google  
Vous ne pouvez pas utiliser le logo sur la couverture d'une publication ou d'un livre destiné au public sans notre autorisation. Veuillez par conséquent nous faire parvenir une demande d'autorisation.
You cannot use the logo on the cover of a publicly-available book or publication without our permission. Please submit a request and we'll get back to you as soon as possible.
Ohne unsere Genehmigung dürfen Sie das Logo auf keinem allgemein erhältlichen Buch und keiner allgemein erhältlichen Veröffentlichung verwenden. Senden Sie uns eine Anfrage, dann werden wir uns so bald wie möglich bei Ihnen melden.
U mag het logo niet zonder onze toestemming gebruiken op de omslag van een openbaar verkrijgbaar boek of een openbaar verkrijgbare publicatie. Dien een verzoek in en we nemen zo snel mogelijk contact met u op.
Использовать логотип для обложки книги или публикации, находящейся в открытом доступе, без нашего разрешения нельзя. Отправьте запрос, и мы свяжемся с вами.
  Autorisations – Google  
Tous les contenus Google Maps et Google Earth doivent être accompagnés d'informations d'attribution mentionnant le nom de Google et celui du ou des fournisseurs de données. Nous désapprouvons toute utilisation de contenu ne présentant pas les informations d'attribution adéquates, et ce en toutes circonstances.
All uses of Google Maps and Google Earth Content must provide attribution to both Google and our data providers. We do not approve of any use of content without proper attribution, in any circumstance. We require attribution when the Content is shown. Requests for exceptions will not be answered or granted.
Todos los usos del contenido de Google Maps y de Google Earth deben conceder una atribución a Google y a nuestros proveedores de datos. No aprobamos en ningún caso el uso del contenido sin la debida atribución. La atribución es obligatoria cuando se muestra el contenido. No se concederán solicitudes de excepciones ni se responderá a ellas.
Все пользователи сервисов "Карты" и "Планета Земля" должны указывать, что авторство соответствующих материалов принадлежит компании Google и ее партнерам. Ни при каких обстоятельствах вы не вправе использовать информацию без ссылки на источник. Авторство должно указываться при отображении контента. Исключений мы не предоставляем, и соответствующие запросы не рассматриваются.
  Autorisations – Google  
Tous les contenus Google Maps et Google Earth doivent être accompagnés d'informations d'attribution mentionnant le nom de Google et celui du ou des fournisseurs de données. Nous désapprouvons toute utilisation de contenu ne présentant pas les informations d'attribution adéquates, et ce en toutes circonstances.
All uses of Google Maps and Google Earth Content must provide attribution to both Google and our data providers. We do not approve of any use of content without proper attribution, in any circumstance. We require attribution when the Content is shown. Requests for exceptions will not be answered or granted.
Todos los usos del contenido de Google Maps y de Google Earth deben conceder una atribución a Google y a nuestros proveedores de datos. No aprobamos en ningún caso el uso del contenido sin la debida atribución. La atribución es obligatoria cuando se muestra el contenido. No se concederán solicitudes de excepciones ni se responderá a ellas.
Все пользователи сервисов "Карты" и "Планета Земля" должны указывать, что авторство соответствующих материалов принадлежит компании Google и ее партнерам. Ни при каких обстоятельствах вы не вправе использовать информацию без ссылки на источник. Авторство должно указываться при отображении контента. Исключений мы не предоставляем, и соответствующие запросы не рассматриваются.
  Autorisations – Google  
Nos accords de confidentialité protègent les données personnelles de nos utilisateurs et ne nous permettent pas de vous communiquer de telles informations. Nous vous conseillons de rechercher directement sur le site concerné un moyen de contacter le webmaster.
We can't share user information as that would be a violation of our privacy agreements with our users. We suggest looking on the site in question for a way to contact the site's webmaster.
Wir können Nutzerinformationen nicht weitergeben, da dies gegen unsere Datenschutzvereinbarung mit unseren Nutzern verstoßen würde. Suchen Sie am besten auf der betreffenden Website nach einer Möglichkeit, mit dem Webmaster der Website Kontakt aufzunehmen.
We kunnen geen gegevens van gebruikers met anderen delen, aangezien dat onze privacyovereenkomst met gebruikers zou schenden. We raden u aan op de betreffende site te kijken of er een manier is om contact op te nemen met de webmaster.
Мы не можем раскрывать такую информацию, так как это нарушает пользовательское соглашение. Просмотрите данные на сайте, чтобы узнать, как связаться с его веб-мастером.
  Autorisations – Google  
Reportez-vous aux paragraphes ci-dessus pour savoir où trouver les coordonnées des fournisseurs de données, dont le nom apparaît sur le Contenu. Nous ne pouvons pas vous communiquer leurs coordonnées et vous conseillons d'effectuer une recherche Google.
If you are unwilling to meet our attribution requirements, please contact our data provider(s) directly to inquire about purchasing the rights to the Content directly. See above for how to find the names of our data provider(s), listed in-product. We cannot provide contact information, but may we recommend a Google search.
Si no estás dispuesto a cumplir los requisitos de atribución de Google, ponte en contacto directamente con nuestros proveedores de datos para obtener información sobre la adquisición directa de los derechos del contenido. Consulta la información anterior para saber cómo puedes encontrar los nombres de nuestros proveedores de datos, incluidos en los productos. No podemos proporcionar información de contacto, pero te recomendamos que realices una búsqueda en Google.
Если вы не согласны с требованиями указания авторства, свяжитесь с нашими поставщиками данных напрямую, чтобы приобрести права на использование содержания. Выше описано, как узнать наименование поставщика. Соответствующую контактную информацию вы можете найти в Google Поиске (мы не вправе предоставлять ее самостоятельно).
  Autorisations – Google  
Si vous n'utilisez pas le texte disponible sur les images Google Maps et Google Earth, les informations d'attribution doivent mentionner le nom de Google ainsi que le nom du ou des fournisseurs de données concernés, par exemple : "Données de carte : Google, Bluesky".
If you are not using the text provided directly on Google Maps and Google Earth imagery, the text of your attribution must say the name “Google” and the relevant data provider(s), such as “Map data: Google, Bluesky”. You may customize the style and placement of the attribution text, just so long as the text is legible to the average viewer or reader. Note that Google logos cannot be used in-line (e.g. "These maps from [Google logo].")
Si no utilizas el texto proporcionado directamente en las imágenes de Google Earth y de Google Maps, el texto de la atribución deberá especificar “Google” y los proveedores de datos relevantes (por ejemplo, “Datos de mapa: Google, Bluesky”). Puedes personalizar el estilo y la ubicación del texto de la atribución, siempre que sea legible para los lectores o usuarios habituales. Ten en cuenta que los logotipos de Google no se pueden utilizar en línea (por ejemplo, "Estos mapas de [logotipo de Google]").
Если вы не используете текст указания авторства, приведенный на изображениях из Google Карт и Google Планеты Земля, добавьте строку, в которой будет представлено слово Google и название поставщика, например: "Картографические данные – Google, Bluesky". Местоположение и внешний вид текста указания авторства можно изменять, но он должен быть таким, чтобы его мог прочитать обычный пользователь. Обратите внимание, что в этом случае нельзя использовать логотип Google, например:"Картографические данные предоставлены [логотип Google]".
  Règles et principes – G...  
Lorsque vous surfez en mode navigation privée dans Google Chrome, les pages auxquelles vous accédez et les fichiers que vous téléchargez ne sont pas consignés dans l'historique de navigation et de téléchargement du navigateur.
In incognito mode in Google Chrome, pages you open and files you download aren’t recorded in Chrome’s browsing or download history. Find out how to access incognito mode.
Im Inkognito-Modus werden geöffnete Seiten und heruntergeladene Dateien nicht im Browser- oder Download-Verlauf von Chrome gespeichert. Weitere Informationen zum Aktivieren des Inkognito-Modus
Con la modalità di navigazione in incognito di Google Chrome, le pagine che apri e i file che scarichi non vengono memorizzati nella cronologia di navigazione o dei download di Chrome. Scopri come accedere alla modalità di navigazione in incognito.
In de incognitomodus in Google Chrome worden pagina's die u opent en bestanden die u downloadt, niet vastgelegd in de browse- of downloadgeschiedenis van Chrome. Informatie over het activeren van de incognitomodus.
V anonymním režimu v prohlížeči Google Chrome se navštívené stránky a stažené soubory nezaznamenávají do historie procházení a stahování Chrome. Zjistěte, jak přejít do anonymního režimu.
I inkognitotilstand i Google Chrome bliver sider, du åbner, og filer, du downloader, ikke registreret i Chromes browser- og downloadhistorik. Se, hvordan du får adgang til inkognitotilstand.
Google Chrome'i inkognitorežiimis ei salvestata avatavaid lehti ega allalaaditavaid faile Chrome'i sirvimise ega allalaadimise ajalukku. Vaadake, kuidas inkognitorežiim sisse lülitada.
Pada mode penyamaran di Google Chrome, laman yang Anda buka dan file yang Anda unduh tidak tercatat di riwayat unduhan atau penjelajahan Chrome. Temukan cara mengakses mode penyamaran.
W trybie incognito w Google Chrome otwierane strony i pobierane pliki nie są zapisywane w historii przeglądania i pobierania. Dowiedz się, jak korzystać z trybu incognito.
ในโหมดไม่ระบุตัวตนของ Google Chrome หน้าเว็บที่เปิดและไฟล์ที่ดาวน์โหลดจะไม่ถูกบันทึกในประวัติการดาวน์โหลดหรือประวัติการท่องเว็บของ Chrome ดูวิธีเข้าสู่โหมดไม่ระบุตัวตน
Google Chrome'daki gizli modda, açtığınız sayfalar ve indirdiğiniz dosyalar Chrome'un göz atma veya indirme geçmişine kaydedilmez. Gizli moda nasıl erişeceğinizi öğrenin.
У режимі анонімного перегляду в Google Chrome сторінки, які ви відкриваєте, і файли, які ви завантажуєте, не записуються в історії веб-перегляду чи завантажень Chrome. Дізнайтеся, як перейти в режим анонімного перегляду.
  Principes applicables a...  
Les fournisseurs ne doivent pas distribuer leurs logiciels dans des lots incluant des applications non conformes à ces directives.
Application providers should not allow their products to be bundled with applications that do not meet these guidelines.
Los proveedores de aplicaciones no deben permitir que sus productos se incluyan dentro de paquetes de aplicaciones que no cumplan estas directrices.
I fornitori di applicazioni non dovrebbero permettere che i loro prodotti vengano integrati in applicazioni non conformi a queste linee guida.
يجب ألا يسمح موفرو التطبيقات بجمع منتجاتهم مع تطبيقات لا تتفق مع هذه الإرشادات.
アプリケーション プロバイダは、自分のアプリケーションが、この原則を満たさないアプリケーションとバンドル(同梱)されないようにする必要があります。
Poskytovatelé aplikací by neměli dovolit, aby byly jejich produkty dodávány spolu s aplikacemi, které se těmito pokyny neřídí.
Leverandører af applikationer bør ikke tillade, at deres produkter samles i pakker med applikationer, der ikke overholder disse retningslinjer.
Sovellustoimittajien ei tule sallia tuotteidensa tarjoamista ohjelmistokokonaisuuksissa, joiden kaikki sovellukset eivät noudata näitä ohjeita.
Az alkalmazásforgalmazóknak nem szabad megengedniük, hogy termékeik olyan alkalmazásokkal kerüljenek egy csomagba, amelyek nem felelnek meg ezeknek az irányelveknek.
Penyedia aplikasi seharusnya tidak mengizinkan produknya dipaketkan dengan aplikasi yang tidak sesuai dengan pedoman ini.
Programleverandører bør ikke tillate at produktene deres inkluderes i programmer som ikke følger disse retningslinjene.
Поставщики приложений не должны включать в свои пакеты продукты, которые не соответствуют этим правилам.
ผู้ให้บริการแอปพลิเคชันไม่ควรอนุญาตให้ผลิตภัณฑ์ของตนรวมเป็นชุดมากับแอปพลิเคชันที่มีคุณสมบัติไม่ตรงตามหลักเกณฑ์เหล่านี้
Uygulama sağlayıcılar, ürünlerinin bu kurallara uymayan uygulamalarla aynı pakette sunulmasına izin vermemelidir.
Постачальники програм мають не допускати розповсюдження своїх продуктів у пакетах з іншими програмами, які не відповідають цим правилам.
  En savoir plus – Compre...  
Apprenez à signaler les vidéos qui ne respectent pas le règlement de la communauté, à garder vos vidéos personnelles privées et à bloquer les utilisateurs dont les commentaires ou les messages vous gênent.
Erfahren Sie, wie Sie Videos markieren, die gegen unsere Community-Richtlinien verstoßen, dafür sorgen, dass persönliche Videos privat bleiben, und Nutzer sperren, deren Kommentare oder Nachrichten Sie stören.
تعرف على كيفية الإبلاغ عن مقاطع الفيديو التي تنتهك إرشادات المنتدى، والحفاظ على خصوصية مقاطع الفيديو الشخصية، بالإضافة إلى حظر المستخدمين الذين تؤدي رسائلهم أو تعليقاتهم إلى مضايقتك.
Naučte se, jak nahlásit videa, která porušují pokyny pro komunitu, jak nastavit osobní videa jako soukromá a jak blokovat uživatele, jejichž komentáře nebo zprávy vás obtěžují.
Katso, miten voit ilmoittaa YouTube-yhteisön sääntöjä rikkovista videoista, pitää henkilökohtaiset videot yksityisinä ja estää käyttäjiä, joiden kommentit tai viestit häiritsevät sinua.
Ismerje meg, hogyan jelölheti meg azokat a videókat, amelyek megsértik közösségi irányelveinket, hogyan teheti priváttá személyes videóit, illetve hogyan tilthatja le azokat a felhasználókat, akiknek megjegyzései vagy üzenetei zavarják Önt.
커뮤니티 가이드라인을 위반하는 동영상을 신고하는 방법, 개인 동영상을 비공개로 유지하는 방법 및 악성 댓글을 달거나 메시지를 보내는 사용자를 차단하는 방법에 대해 자세히 알아보세요.
Узнайте, как помечать видео, которое нарушает принципы сообщества, хранить личные видео и блокировать пользователей, чьи комментарии и сообщения раздражают вас.
เรียนรู้วิธีการตั้งค่าสถานะวิดีโอที่ละเมิดหลักเกณฑ์ชุมชนของเรา การเก็บรักษาวิดีโอส่วนตัว และบล็อกผู้ใช้ผู้ซึ่งความคิดเห็นหรือข้อความของพวกเขากำลังรบกวนคุณ
למד כיצד לסמן סרטונים המפרים את הנחיות הקהילה שלנו, לשמור על הסרטונים האישיים פרטיים, ולחסום משתמשים שההערות או ההודעות שלהם מפריעות לך.
  Principes applicables a...  
Nous pensons qu’aucune installation ne doit s’effectuer sans votre consentement
We believe software should not trick you into installing it.
El software no debe engañar a los usuarios para que lo instalen.
Riteniamo che l’installazione del software non debba essere effettuata in modo ingannevole.
Jsme přesvědčeni, že software by vás neměl přimět k instalaci na základě klamu.
Vi mener, at software ikke skal narre dig til at installere det.
Meidän mielestämme ohjelmiston ei tule huijata sinua asentamaan itsensä.
Úgy gondoljuk, hogy egy szoftvernek nem szabad csellel rávennie a felhasználót arra, hogy telepítse.
Kami yakin bahwa perangkat lunak seharusnya tidak menipu Anda untuk memasangnya.
Vi mener at programvare ikke bør lure deg til å installere den.
Мы считаем, что программное обеспечение не должно устанавливаться обманным путем
Yazılımların yükleme sürecinde sizi kandırmaması gerektiğine inanıyoruz.
Ми вважаємо, що програмне забезпечення не має встановлюватися оманливим шляхом.